Psalmy 135
135
[134-r.s.] 1Alliluia!
Šarén Ras-Devlés! Šarén tumé Ráskire-Devléskire pishárja, 2savé isyn terdé dro Ráskire-Devléskiro Kher dre gredy (dvory) ke amaré Devléskiro Kher. 3Šarén Ras-Devlés; pal-dová so Jov isyn lačhó! Bagán psalmy Léskire lavéske, pal-dová so Jov isyn drógo. 4Jov vykedyjá Jakovós vaš Péske, a Izrailjo syr Péskiro mištypén. 5Pal-dová so me džinóm, so Raj Devél isyn baró i amaró Raj Devél isyn vučedýr saré devlorendyr. 6Raj Devél keréla saró, so Léske zakamelape, ci pe bolybén, ci pe phuv, ci dre móri (derjavá), ci dre saré xor štéty. 7Jov keréla adiáke, so óbloki ĥazdénape phuvjákire jagorendyr; Jov keréla adiáke so džána bliskavícy bryšyndesa, Jov janéla balvalia Péskire skladendyr. 8Jov xasiakirdiá pervones, kon bijandjola ci manušénde ci kheritkoné murdalénde (maškír skoto) dro Jegípto; 9Jov bičhadiá znamiénii (ĥiertyká) i dívy maškír Túte, o Jegípto, pe Faraonoste i saré Léskire dynar'jende? 10Jov xasiakirdiá baré Najudýtka nácyi i muliakirdiá but kral'jén: 11Sigonos, Amoriejéngire kralís, Ogos, Vasanoskire kralís i saré Xanaanoskire kralipená. 12I Jov dyjá léngiri phuv syr meknó mištypén Péskire manušénge Izrailjostyr. 13O, Rajo Dévla! Tyró lav jačélape pe saré viéki! O, Rajo Dévla! Ripiribén pal Túte isyn rodóstyr ke ródo. 14Pal-dová so Raj Devél javéla te sendiakirél Péskire manušén, i Jov javéla lačhé-dieskiro ke Péskire pishárja. 15Najudytkoné-nacyiengire ídoly isyn rupéstyr i suvnakástyr, manušéngire vastá kerdé len: 16lénde isyn muiá, ne jone na phenéna nisó, lénde isyn jakhá, ne jone na dykhéna; 17lénde isyn kaná, ne jone na šunéna, i nane phurd (dyhanijo) léngire móstyr. 18Mek odolé, savé kerdé len, te javén dasavé-pac' syr léngire ídoly; i saré javír manušá, savé užakiréna lačhipén dalé statuléndyr (statujendyr). 19Manušále Izrailjoskire kheréstyr! Tumé te vyšaren i te parikirén Ráske-Devléske! Aronoskiro kher! Te vyšaren tumé i te parikirén Ráske-Devléske! 20Manušále Lievijoskire kheréstyr! Te vyšaren tumé i te parikirén Ráske-Devléske! Tumé, savé daréna Rástyr-Devléstyr, te vyšaren i te parikirén Ráske-Devléske! 21Te vyšaren i te parikirén Ráske-Devléske Sionóstyr, Savó dživéla ke Jerusalimo! Alliluia!
Currently Selected:
Psalmy 135: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
