Isúso 17
17
Javír Ródyco Manasijáskiro
1I vypyja žriébijo Manasijáskire rodycóske, adiáke syr jov sys Iosifoskiro anglatunó čhavó. Mahiroske, Manasijáskire anglatuné čhavéske, Galaadóskire dadéske, savó sys muršari pe maribén, jaciápe Galaádo i Vasáno. 2Jaciápe mištypnáskiri miéra i javirénge Manasijáskire čhavénge, pir léngire kherítka ródy, i Avijezeroskire čhavénge, i Xieliekoskire čhavénge, i Asriiloskire čhavénge, i Xiefieraskire čhavénge, i Šiemidaskire čhavénge. Ĥáda, sys čhavé Manasijáskire, Iosifóskire-čhavéskire muršá, pir léngire kherítka ródy (pliémi). 3Salpaadoste, Xiefieroskire čhavéste, Galaadóskire čhavéste, Mahiroskire čhavéste, Manasijáskire čhavéste, na sys čhavén, a sys jekh čhaja. Ĥáda, isyn léngire čhajengire lavá: Mahla, Noa, Xogla, Milka i Firca. 4Jone javné ke rašáj Jelizáro i ke Isúso, Navinoskiro čhavó, i ke barydyrá, i phendlé: “Raj Devél phendiá Mojzáske te del aménge mištypnáskiri miéra maškír amaré pšalénde”. I dyné lénge mištypnáskiri miéra, pir Ráskire-Devléskiro uphenybén, maškír léngire dadéskire pšalénde. 5I vygijá Manasijaske deš rozdyibena (učastki), apríč Galaadóskire i Vasanoskiri phuv, saví sys pal Iordáno; 6pal-dová so Manasijáskire čhaja doresné (dolyne) mištypnáskiri miéra maškirál léskire čhavénde, a Galaadoskiri phuv jaciápe javire Manasijáskire čhavénge. 7Miežakiri rig Manasijaskiri džála Asirostyr ke Mihmiefafo, savó isyn proti Sihiema; adathýr džála miéža pe čačí (pravo) rig ke En-Tapuahoskire manušá. 8Phuv Tapuaho jaciápe Manasijaske, a fóro Tapuahoskiro pašýl miežakiri rig jaciápe Manasiijaskire-Jefriemóskire čhavénge. 9Adathýr miežakiri rig džála telé ke sýgno rékica (lenorí) Kano, paš-dyvesytkoné (južnone) panieskire rigátyr. Fórja dalé isyn Jefriemóskire, usajékh so jone isyn terdé maškír Manasijáskire fórja. Miéža Manasijaskiri – pe sieviernone rekicakiri (len'rjakiri) rig, i končynelape dro mórjo (derjáv). 10Dová, so isyn ke paš-dyvés, dová isyn Jefriemoskiro, a so isyn ke paš-rat, dová isyn Manasijáskiro; mórjo (derjáv) sys léngire miežasa; ke Asiro jone prijačena paš-dyvesytkoné rigátyr, i ke Isaharo vastočnone rigátyr. 11Isaharoste i Asiroste isyn i Manasijaske Bief-San i štéty, savé isyn tel léskiri zor, Ivlieamo i léskire štéty, i manušá Dorakire i štéty, savé sys tel léskiri zor, manušá En-Dorakire i štéty, savé sys tel léskiri zor, manušá Faanahoskire i štéty, savé sys tel léskiri zor, manušá Miegidonoskire i štéty, savé sys tel léskiri zor, i tríto okrugakire pašá Nafiefoskiro. 12Manasijáskire čhavé na mogindlé te vytraden dalé-for'jengire manušén, i Xananiei jačnépe te dživén pe daja phuv. 13Kiéli Izrailjoskire čhavé javné dre zor, tedy jone kerdé Xananiejen andynarščykenca (danikenca), ne te vytraden len na vytradyné. 14Iosifóskire (Jozáskire) čhavé rakirdé Isusóske i phendlé: “Sóske tu dyján mánge dre mištypnáskiri miéra jekh žriébijo i jekh učastko, tedy syr amen but manušá, pal-dová so adiáke bahtiakirdiá man Raj Devél? 15Isúso phendiá lénge: “Kóli túte isyn but manušá, tedy džá dro veš i odój, pe phuv Fierieziejengiri i Riefaimengiri, rosker péske štéto, kóli Jefriemóskiri bérga vaš túke isyn tiasno (tango). 16Iosifóskire čhavé phendlé: “Na jačélape pal aménde bérga, pal-dová so sastruné maribnýtka vurdyná saré Xananiejende, savé dživéna pe dólo, syr odolénde, savé isyn dre Bief-Sana i dre štéty, savé isyn tel léskiri zor, adiáke i odolénde, savé isyn pe Izrailjoskiro dólo.” 17Ne Isúso phendiá Iosifóskire, Jefriemóskire i Manasijáskire kheréske: “Túte isyn but manušá i zor túte isyn bari; na jekh žriébijo javéla túte: 18i bérga javéla tyrí, i davá veš, tu roskeresa čašča i joj iavéla ke kokoró lákiro jagóro; pal-dová so tu vytradesa Xananiejen, mek i isyn lénde maribnýtka vurdyná sastruné, i mek isyn jone zoralé.”
Currently Selected:
Isúso 17: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
