Agiejo 1
1
Priphenybén te Čhuvél Khangirí Ráskire-Devléskiri
1Pe javír berš, syr lyjá te rainel Králi Darijo, dro šóvto čhon, pérvo dyvés čhonéskiro, sys lav Ráskiro-Devléskire prorokoske Agiejoske vaš Zorovavieljoske, čhavéske Salafiiloskireske [Šaltiloskireske-ju.o.], kon sys šeraló raj pe Judéia, i vaš Ješuaske [Isusóske-r.s.], čhavéske Iosedekoskireske, kon sys pérvo rašái, phení: 2“Adiáke rakiréla jangoléngiro-bolybnáskiro Raj Devél, phení: ‘Kadalé manušá rakiréna: iščo (inké) na javdiá časo te čhuvél Kher (Khangirí) Ráskire-Devléskiro.’” 3Tén'ci sys lav Ráskire-Devléskiro prorokoske Agiejoske, i phendiá: 4“Ci isyn časo tuménge te dživén dre obsyde kherá, a Kheréske (Khangirjake) te pasjol dre ruíny? 5Paldavá akaná adiáke rakiréla jangoléngire-bolybnáskiro, Raj-Devél: “Risjon ilésa pe dalé réndy (diély)! 6Tumé but čhuvéna dre phuv, ne nábut léna tumé: tumé xána, ne tumé na san čale; tumé p'jena, ne tumé na vyp'jena čalés, tumé ur'jenape, ne tuménge isyn na tato; i kon keréla butý te zakerel, zakerela, sob (kaj) te čhuvél dro mijengiro (košel'ko) ljohenca (dyrkenca)” 7Adiáke rakiréla jangoléngire-bolybnáskiro, Raj Devél: “Risjon ilésa pe dalé réndy!” 8Džán upré pe bérga i janén veš, i čhuvén Khangirí, i Miré ileske javéla lačhó, i tumé keréna patýv Mánge”, – rakiréla Raj Devél. 9“Tumé užakiréna but, ne čačipnása daléstyr javéla nábut, i kiéli tumé janéna davá kheré, Me rosphurdava krig. Sóske? – rakiréla jangoléngire-bolybnáskiro, Raj Devél: ‘Vaš dová, so Miro kher isyn dre ruíny, ne kažno (sváko) tuméndyr prastala ke péskiro kher. 10Paldavá bolybén, so isyn uprál tuménde, zarikirdia pahlyn (rosa), i phuv zarikirdiape te del barjakirdé (plódy). 11Pal-dová so Me vykhardjom šut'kiriben pe phuv, i pe bérgi, pe giv i pe neví mol (vino), i pe maslinitko dzet (jeliejo), pe saró, so phuv bijanéla, pe manušénde, i pe kheritkoné murdalénde, i pe sarí butý tumaré vastengiri.”
E Manušá Kandyne
12Tén'ci o Zorovavieljo, čhavó Salafiiljoskiro (Šaltiloskiro), i Ješua, čhavó Iosedekoskiro (Jehozadakoskiro), pérvo rašái, i saré manušá, kon jaciápe, kandyné Ráskire-Devléskiri zan, léngire Devléskiri, i prorokoskire Agiejoskire lavá, pir dová, so o Raj Devél, léngiro Devél bičhadiá les, i manušá trašandyne angíl Raste-Devléste. 13Tén'ci o Agiejo, Ráskire-Devléskiro viestia-janybnaskiro (viestniko), phendiá daja zvies' Rástyr-Devléstyr manušénge, phení: “Me som tuménca”, – rakiréla Raj Devél.” 14I džangadia o Raj Devél dúho (fáno) Zorovavieljoskiro, čhavéskire Salafiiljoskiro, kon sys šeraló raj pe Judéia, i dúho (fáno) Ješuaskiro, čhavéskire Iosiedekoskiro (Jehozadakoskiro), kon sys pérvo rašáj i saré-manušéngiro dúho (fáno), kon jaciápe, i jone javné i kerdé butý pe jangoléngire-bolybnáskiro, Ráskire-Devléskiro Kher (Khangirí), léngire Devléskiro, 15davá sys pe beš te štárto dyvés, dro šóvto čhon, pe javír berš, kiéli raindia o Králi Darijo.
Currently Selected:
Agiejo 1: ROMBALTR
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission