1 Kralip 27
27
1I phendiá Davído dro péskiro iló: “Me perava vari-kiéli dre vastá Saulóske, i nane vaš mánge ničý fedýr, syr te našav pe Filistimijakiri phuv; i otiačela mándyr Sáulo, i na javéla te rodél man butýr pir saré Izrailjoskire rigá, i me zrakhavape léskire vastéstyr.” 2I uštyjá Davído, i gijá kokoró i šovšelá muršá, savé sys lésa, ke Anhuso, Maohoskiro čhavó, Giefakiro králi. 3I dživdiá Davído Anhusoste dro Giefa, kokoró i léskire manušá, sváko (kažno) péskire sem'iasa (irjasa), Davído i léskire duj romniá Ahinoama Izrail'tianka i Avigeja, saví sys Navaloskiri romný, Karmilitianka. 4I dolydžine Saulóske, so Davído nastiá dro Giefa, i na lyjá jov butýr te rodél les. 5I phendiá Davído Anhusoske: “Kóli me lathjom láska dro tyré jakhá, to tedy mek dynó javéla mánge štéto dro jekh tykné for'jéndyr, i me javáva te dživáv odój; vaš so tyré pisharíske te dživél dro kralískiro fóro, khetané túsa?” 6Tedy dyjá léske Anhuso Siekielago, paldavá Siekielago i jaciápe pal Judejákire kral'jénde ke davá časo. 7Saró časo, savó dživdiá Davído pe Filistimijakiri rig, sys berš i štar čhoná. 8I vygijá Davído péskire manušénca, i pyjá pe Giesurianende, i Girzejanende, i Amalikitianende, savé ĥará dživdé pe daja rig ke Sura i adiáke-pac' i ke Jegiptóskiri phuv. 9I čhučakirdia Davído doiá rig, i na jačkirdiá džiden ni muršén, ni džuvlién, i zakedyja bakrén i guruvén, i oslen, i vierbliuden, i ídia; i risijá, i javélas ke Anhuso. 10I phendiá Anhuso Davidóske: “Pe konéste pyné kakaná?” Davído phendiá: “Pe paš-dyvesýtko (poludjonno) Judejakiri rig, i pe poludjonno Jerahmiejeloskiri rig, i pe poludjonno Kienejakiri rig. 11I na jačkirdiá Davído džiden ni muršén, ni džuvlién, i na jandiá dro Giéfa, rakirí: “Jone moginéna te dolydžan pe aménde i te phenén: ‘Adiáke kerdiá Davído, i dasavo óbrazo vaš léskire réndy dro saró časo dro Filistimijakiri rig syr jov sys.” 12I dopatiandyja Anhuso Davidóske, rakirí: “Jov jaciá džungaló péskire Izrailjoskire manušénge i javéla miré pisharisa pe viéko.”
Currently Selected:
1 Kralip 27: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
