1 Korinfianenge 3
3
Devléskire Dynárja
1Pšalále, me na mogindjom te rakiráv tuménca syr manušénca, konéste isyn Dúho (Fáno), a syr odolenca, savé dživéna pir ločakiro (plotiakiro) tyrdypén, syr bijatorenca (čhavorenca) pir patiaibén dre Xristosóste. 2Me čaliakirdjom tumen thudésa, a na masésa, pal-dová so tumé sánas bizorjákire, i kakaná iščo (inké) tuménde nane zor; 3pal-dová so tumé san iščo (inké) manušá, savé dživéna pir ločakiro tyrdypén. Paldavá, kóli maškír tuménde isyn zevlynypén, i košybén, tedy, ci na san tumé manušá, savé dživéna pir ločakiro (plotiakiro) tyrdypén; i savé lydžána pes syr manušá kadalé svetóstyr? 4Pal-dová so, kiéli vari-kon phenéla: “Me som Pavlískiro”, ci javír: “Me som Apolososkiro”, tedy, ci na san tumé manušá, savé dživéna pir ločakiro tyrdypén? 5Kon tedy isyn Pávli? Kon isyn Apoloso? Jone ž isyn jekh Devléskire slúgi (dynárja), pir konéste tumé upatiándyne, syr i dyjá Devél butý kažnonéske (svakoneske). 6Me čhudjom dre phuv, o Apoloso paniakirdia, ne Devél dyjá pribaripen. 7Paldavá, kon čhudiá dre phuv, kon paniakirdia, davá nisó na mol, a saró džála Devléstyr, Kon dyjá pribaripen. 8Ne kon čhudiá dre phuv, i kon paniakirdia-davá usajékh, a kažno doreséla (dolela) otdyibén pir péskiri butý. 9Pal-dová so ame khetané kerása butý vaš Devléske, a tumé, san Devléskiri félda, Devléskiro Kher. 10Me čhudjom fundámiento pir taláno (darovanijo) bahtalypnastyr, savó Devél dyjá mánge syr god'varó arhitiektoro, a javír manúš keréla kher pe davá fundámiento. Ne kažno dykh, syr jov keréla kher. 11Paldavá nijékh manúš na moginéla te čhuvél javír duhovno fundámiento apríč odoléste, savó isyn Isúso Xristóso vaš khangirí pir saró svéto. 12A kóli vari-kon keréla kher pe davá fundámiento suvnakástyr, rupéstyr, drogoné barendyr, kaštéstyr, čarjatyr, phusestyr, 13tedy kažno manušeskiri butý sykadjola dro Xristosóskiro dyvés, pal-dová so jag sykavéla saró, i jag sprobinela kažno butý, saví joj isyn. 14Kóli vari-konéskiri butý, saví jov kerdiá pe davá fundámiento, vyterdjola, tedy adavá manúš doresciá otdyibén. 15A kóli vari-konéskiri butý shačola, tedy adavá manúš xasiakiréla péskiro otdyibén, ne jov zrakhélape sýrby odová, kon progijá pir jag. 16Tumé džinéna, so tumé san Devléskiri Khangirí, i so Devléskiro Dúho (Fáno) dživéla dre tuménde. 17Kóli vari-kon xasiakiréla Devléskire-khangirjákiro skedyibén keribnasa, savó nane lačhó Devléske, tedy odolés xasiakiréla Devél; pal-dová so Devléskire-khangirjákiro skedyibén isyn svénto i tumé patiaibnaskire, san dasavé. 18Mek nijékh te na xohavél kokoró pes; kóli vari-kon duminéla péske, so jov isyn god'varó maškír tuménde pir davá svetoskiro god'varipen, tedy mek adavá manúš te jačél dylynesa, sob (kaj) jov moginelas te javél god'varesa. 19Pal-dová so god'varipen kadalé svetoskiro isyn dylnypén angíl Devléste; paldavá isyn čhindló: “Jov uhtyléla god'varen dro léngiri frotyma.” 20I nevéstyr: “Raj Devél džinéla saró, so god'varé duminéna, i so dre lénde nane ni saví l'góta.” 21Mek nikón te na šarelpe manušénca; pal-dová so saró-isyn tumaró. 22Ci Pávli, ci Apoloso, ci Kifa, ci davá svéto, ci džiibén, ci meribén, ci saró, so aménde isyn kakaná; ci saró, so javéla aménca angíl, saró-isyn tumaró: 23i tumé san Xristosóskire, a Xristóso isyn Devléskiro.
Currently Selected:
1 Korinfianenge 3: ROMBALTR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
