Ayịzaya 43
43
Tamụnọ Mininim Ori Ori Atomi Pụkọ-pakamaḅo ḅa
1Izirẹlị, ị́ tẹmẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅẹẹarị,
“Ḅarị ḅalafa ma — àrị ị́ ḅọrọma ḅa. Àrị ẹrẹ kẹ ị́ sịn tẹẹ — yẹrị ị́ nyanam.”
2Í owolo minji ḅio ḅọrọarị sakị,
arị ị́ na sime ḅa;
ị́ ḅụụ-fụka í ḅilema fama ḅịa.
Ị́ kọrị-fịnị ḅio tolu-ḅọrọarị sakị, ị́ dọkị ḅịa;
ḅo ị́ laarị kụrọtẹ daaḍiki ma ye kẹ ị́ lama ḅịa.
3Kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, yẹrị anie KỊNỊNYANAḄỌ ị́ Tamụnọ ḅe.
Izirẹlị tẹkẹarị Fịafịa Ḅọ ḅe, ị́ ḅọrọmarị ḅọ ḅe.
Arị Ijiputi ḅụ ḅara-siin tẹ ị́ ḅọrọma ḅa;
à Sudanị na Sẹba na ḅụ ḅara-siin ḅa.
4À tomikiri ḅẹ asịẹ mamgba ḅụ ḅara-siin tẹ í ḍumo ḅọrọma ḅa,
ị́ ị̀ ḅụụ yela wararị ẹrẹsị,
à pịkị ị́ ḅẹlẹma tẹ ị́ kẹ kụn nyana kiri ḅụ koromarị gotẹ.
5Ḅalafa ma — yẹrị na ị́ na emi!
“Sụma-jụ ịrụa saakị paka-ḅoarị yọ mẹ
na anị tuuideriarị ala-tẹịn yọ mẹ na ḅụ
arị í atomi ma ọkị ama ḅo ḅa.
6Arị ọgọnọ-jụ mẹ ḅẹ tẹ anị ịn wẹrịso tẹ in so ḅa tẹ suku-jụ mẹ ini ọlọ ọḅụ pịrị ḅịa.
Yee ị̀ atomi sụma-jụ ḅẹ amakiri ma ḅụ pịkị-ḅo,
tomikiri mẹ ḅụ ḅẹ pakịrị-pakịrị goyegoye ḅụ.
7Ini ị̀ atomii,
tẹ yẹrị ịn tẹmẹm ini ebube kẹ ị̀ pịrị ḅẹ ḅara.”
Izirẹlị Anie KỊNỊNYANAḄỌ Ḅe Ḅẹrẹ-kiri sime-ḅọ
8Tamụnọ mẹẹ:
Ị̀ atomi sịn ḅẹrẹkọn ḅoo!;
ịn tọrụngbọ nyana wararị, kụma in ye ẹrị-a;
in ḅeri nyana wararị, kụma in ye-naa-a.
9Tomikiri ḅẹ asịẹ ma sịn ḅẹrẹkọn mẹ ḅo;
Ịna atamụnọ ma ḅụ ndẹẹ inetẹ tọrọkọ-jụ paka ḅẹ ye ḍuko ḅẹ ḅọ?
Ịna ḅụ mịọkụ pakarị ye mẹ ḍuko wararị ḅọ tụḅọ?
Yee mịna atamụnọ ma ịna ḅẹrẹ-kiri sime apụ ọkị sọ-ḅo
tẹ ḍuko tẹ kịnị nimi mịnẹ ịn karakaram,
kẹ ịna ẹkwẹn ma ḅẹ karakara mẹ ḍuko pakama.
10Izirẹlịapụ, ọmịnị anie ị̀ ḅẹrẹ-kiri sime apụ;
Yẹrị ị́ sẹlẹ ọkịm ị́ ị̀ fịrịmẹnjịḅọ sọ,
mịẹ tẹ ọmịnị ì nimi tẹ ị̀ ḅụụ ḅụ minini nyana ḅẹ ḅara
tẹ lekiri ḅa mịnẹ yẹrị kịngẹ anie Tamụnọọ.
Kẹ ị̀ na pii-pii ḅẹ jen tamụnọ ofori;
gbala-gbala jen sakị amụ paka-a, tẹ
gbala-gbala pịkị paka ḅịa.
11“Yẹrị kịngẹ anie KỊNỊNYANAḄỌ ḅee,
kpọkpọ gbọrụḅọ ḅe tẹ inetẹ ọ́ ḅọrọma ḅẹ ḅọ ḅee.
12À tọrọkọ paka ḅẹ ye ḍukom,
anị tẹso, à ḅo ḅarasụa ọ́ pịrịm.
Jen sịẹ ḅẹ oru-tamụnọ jene amụ miemẹ mịẹ-a;
Ọmịnị anie ị̀ ḅẹrẹ-kiri sime apụụ.
13Yẹrị anie Tamụnọọ, tẹ sakị mamgba ọkọ sime ḅa.
Ị̀ kụrọ ḅụ pụkọ-so ḅẹ ḅọ ofori;
gbọrụḅọ-sọ inetẹ à mịẹarị ye ḍima ḅịa.”
Babịlọnị Ḅara Ḅio Pụkọ-paka-so
14Yẹrị Izirẹlị tẹkẹarị Fịafịa Ḅọ ḅe, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe,
tẹ ị́ ḅọrọmarị ḅọ ḅe ḅẹẹm,
“Kẹ ọ́ ḅọrọma ḅụ, àrị ọmụ-ogbo kẹ fịrịma tẹ Babịlọnị na bịama ḅa.
Àrị ama mẹ ḅẹ ogigo-aḅọkọ ma kan-sara ḅa,
tẹ tomi ma oloku pọkọ mẹ pịkị-ḅo owu pọkọ sọ ḅa.
15Yẹrị anie KỊNỊNYANAḄỌ, ọmịna Fịafịa Ḅọ ḅe.
Izirẹlị, yẹrị ị́ tẹmẹm, tẹ yẹrị ị́ amadaḅọọ.”
16Iḅere-iḅerea kụra ḅio mie KỊNỊNYANAḄỌ ḅe opu
tọrụ ḅio etela puu ḅọrọma ye,
ofion-minji ḅio ọ̀ mẹnjị-ḅọrọ-anga puu ḅọrọmam.
17Ọ̀ nwẹnị opu kụrọtẹ ọmụ-ogbo tọrọkọ-sụn tẹ ịn
ḅaa guluguluma ḅẹ mu,
ikulele kirimẹnjị-ọmụarụ na asụ na ọmụ-ogbo.
Ịn ḅịkị korom, gbala-gbala jen kẹ saakị ḅịa ḅara,
ịn nwẹnị yaụ-sime, kọrịarị kịangịlị ofuro biinma ye ọkụ!
18Kụma KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅẹẹarị,
“Ọ́ mịẹ ḅọrọtẹ aị fịnama sịẹma ma,
anịanịa iḅere-iḅerea sakị ḅụ paka ye ḅụ sịrẹrẹ.
19Ọmịnị à mịẹ ḅẹ-yearị ịwọ ye mẹ ẹbịị.
Anị saakị tẹẹ, mịọkụ — ọmịnị inetẹ anị ẹrị ḅa!
Ịkpa mẹ ḅio arị etela mịẹ toluma ḅa,
tẹ anịanga ḅụ mẹnjịarị minji kẹ ọ́ pịrị ḅa.
20Piri-ḅio-ḅẹ anama kịngẹ sọ ị̀ kụn ḅa;
Piri-obiri ma na okpo amẹẹ na ì tokini ḅa
à mịẹ tẹ ịkpa mẹ ḅio minji mẹnjị sakị,
kẹ minji kẹ à sẹlẹ ọkị tẹ apụ ma pịrị.
21Ini anie à tẹmẹ ị̀ ḅụụ pịrị apụ ma,
tẹ in nume su-su ì tokini-tokini-tokini ḅa!”
Izirẹlị Si
22KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ:
Izirẹlị, àrị ịnyọ kẹ ọ́ tama tẹ; ó sunsin ị̀ pịrị-a.
23Anana kẹ mịẹarị dọkịma-agba mẹ í ọkị-ḅo ị̀ pịrị-a;
ị́ ị́ agba ma kẹ ị̀ kụn-a,
À ḍiepịrị-aị ịgbanị ikuye kẹ ó ponoma-a
anịanịa kụnụaị ḅii-ḅii-ḅii kẹ ịnyọ kẹ ị́ tama-a.
24Ị́ kụnụaị fẹ ị̀ pịrị-a
anịanịa ị́ anama ḅẹ ḅẹlẹkị kẹ ị̀ pịrị ḅụụ.
Anie nakara ị́yẹrị rẹ ị́ asi kẹ ị̀ jịjịmam;
ị́ mịẹ-mịẹ sara sime kura-a aị ma mie ị́ kẹ
ị̀ ḅụụ ịnyọ fama yee.
25Tẹ anịsọ, yẹrị anie ị́ asi wẹrịsoarị Tamụnọ ḅe,
Yẹrị anie yẹrị ẹrẹsị mie à gotẹ mie mịẹarị.
Arị ị́ asi kẹ ị́ ọgọnọ gbana ḅịa.
26Ḅo wa ḅẹrẹkọn mu, ị́ kẹ ị̀ sịḅị sịn ḅẹ aị kẹ ḅoo!
ị́ ḅịḅị ḍuko tẹ ị́ karakara paka-ḅo
27Ị́ atẹngịapụ ma ḅẹ tarị ḅọ ḅe si mịẹm;
Ị́ sịḅịdapụ ma si kẹ ị̀ mịẹm,
28tẹ ị́ ḅẹrẹtọn apụ ị̀ fịafịa-yọ pilemam.
Mie ḅụ à ḅaa guluguluma ọkị-ḅo Izirẹlị ọgọnọ gbanam;
À wẹrịso tẹ kịnị ḅo sime ị̀ pịrị apụ mịẹ-simam.
Currently Selected:
Ayịzaya 43: KBTP
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
(C) The Bible Society of Nigeria