NUMBERS 21
21
Kanaan mite an hneh
1Tin, Kanaan mi, Arad lal Chhim lama awmin Israel mite Atharim kawngah an lo kal tih sawi thâwm a hria a; tichuan, Israel mite chu a bei a, salahte a man nual a.#Num 33.40 2Tin, Israel mite chuan Lalpa hnênah thu an tiam a, “Hêng mite hi kan kuta min pêk chuan an khuate hi kan tiboral hlauh ang e,” an ti a. 3Tichuan, Lalpan Israel mite thu chu a pawm a, Kanaan mite chu a pe a, anmahni leh an khuate chu an tiboral hlauh va; a hmun hmingah chuan Horma an vuah a.
Dâr rûl khai
4Tin, Hor tlâng aṭang chuan Tuifinriat Sen lamah Edom ram kal hualin an kal a; kawng a kual avângin mipuite rilru chu a lungni lo hle mai a.#Deut 2.1 5Mipuite chuan Pathian leh Mosia kalhin, “Thlalêra thi tûrin engati nge Aigupta ata min hruai chhuah? Chhang awm hlei lo, tui pawh awm hlei lo; he chhang tenawm pawh hi kan nunnain a ten tawh a ni,” an ti a.#1 Kor 10.9 6Chutichuan, Lalpan mipui zîngah chuan rûl chuk na mite a tîr a, mite a chu a, Israel mite tam tak an thi a. 7Tin, mite chu Mosia hnênah an kal a. “Lalpa leh nangmah kalhin kan lo ṭawng ta hi kan lo sual ta a ni e, kan zînga rûlte hi tibo tûrin Lalpa hnênah ṭawngṭai rawh khai,” an ti a; tichuan, mite chu Mosia chuan a ṭawngṭaisak a. 8Tin, Lalpan Mosia hnênah, “Rûl chuk na mi, a lem siam la, banah khai rawh; tin, heti hi a ni ang a, rûl chuk apiangin chu chu an en chuan an dam ang,” a ti a. 9Chutichuan, Mosian dâr rûl a siam a, banah a khai a; tin, heti hi a ni a, rûl chuk apiangin dâr rûl chu an enin an dam zêl a.#2 Lal 18.4; Joh 3.14
Hor tlâng aṭangin Moab phaiah an kal
10Tin, Israela thlahte chu an kal ta zêl a, Oboth-ah awm hmun an khuar a. 11Tin, Oboth aṭang chuan an kal leh a, ni chhuahna lam Moab thlalêr bul Iye-abarim-ah awm hmun an khuar a. 12Chuta ṭang chuan an kal leh a, Zered ruamah awm hmun an khuar a. 13Chuta ṭang chuan an kal leh a, Amor-ho ramri aṭanga lo filawr thlalêra Arnon lehlam pangah awm hmun an khuar a; Arnon chu Moab ramri, Moab leh Amor-ho inkâra awm a ni a. 14Chuvângin, Lalpa Indonate Buah chuan
“Supha-a Vaheb, Arnon ruamte,
15Ar awmna lama thle
Moab rama innghat
Ruam awihtlân pangpêrte chu,”
tia sawi a ni.
16Chuta ṭang chuan Beer-ah an kal leh a; chu chu Lalpan Mosia hnêna, “Mipuite chu ko khâwm la, tui ka pe ang e,” a tihna tuichhunchhuah chu a ni.
17Tin, he hla hi Israel-ten an sa a:
“Aw tuikhur, lo chik chhuak la,
zaiin chawi la,
18Lalten an laih tuikhur chu.
An lal tiang leh an talhtuma
Mipuite mi lianho laih chu.”
Tin, thlalêr aṭang chuan Matana-ah an kal leh a; 19tin, Matana aṭangin Nahaliel-ah, Nahaliel aṭang chuan Bamoth-ah, 20Bamoth aṭang chuan Moab lova ruam leh thlalêr zuk chhuk en Pisga chhîpah.
Lal Sihona leh Oga an titlâwm
(Deut 2.26—3.11)
21-22Tin, Israel mite chuan Amor-ho lal Sihona hnênah, “I ramah hian min kal tlangtîr rawh khai. Lovah emaw, grêp huanah emaw kan pêng lo vang a; tuichhunchhuah tuite chu kan in lo vang. I ram kan pelh hma loh chuan Lal Lamlianah kan kal zêl ang e,” tiin mi an tîr a. 23Nimahsela, Sihona chuan Israel mite chu a rama kal tlang a phal lo va. Tichuan, Sihona chuan a mite zawng zawng chu a khâwm vek a, Israel mite bei tûrin thlalêrah chuan an thawk chhuak ta zâwk a, Jahaz a va thleng a; tin, Israel mite chu a bei a. 24Tin, Israel mite chuan khandaihin an bei a, a ram chu Arnon aṭanga Jabok thlengin, Amona thlahte thleng hialin an neihsak a; Amona thlahte ram chu kulha hung tlat a ni. 25Tin, Israel mite chuan chûng khua zawng zawngte chu an la a; tichuan, Israel mite chu Amor-ho khua zawng zawngahte chuan an awm a, Hesbon leh a khawper zawng zawngahte pawh chuan. 26Hesbon khua chu Amor-ho lal Sihona khua a ni a, ani chu chumi hmaa Moab lal lo beia a kut ata a ram zawng zawng, Arnon thlenga lâksaktu a ni. 27Chuvângin, hlaa phuahtute chuan,
“Hesbon-ah lo kal ula,
Sihona khawpui chu
din leh tihngheh ni se;
28Hesbon aṭangin mei a chhuak a,
Sihona khawpui aṭangin mei alh;
Moab-a Ar a kâng zo va,
Arnon hmun sâng lalhote chu.#Jer 48.45-46
29I chung a pik e, Moab!
In boral ta, aw Kemos mi!
A fapate chu tlân bo atân,
A fanute salah a pe,
Amor-ho lal Sihona hnênah.
30Kan han kâp a, Hesbon a boral,
Dibon thlengin,
Nopha thlengin kan tiṭiau,
chu chuan Medeba a thleng,”
an ti.
31Chutiang chuan a ni, Amor-ho ramah Israel mite chu an awm. 32Tin, Mosian Jazer va thlîthlai tûrin mi a tîr a, chuta khuate chu an la a, Amor-ho awmte chu an hnawt chhuak a. 33Tin, an lêt a, Basan kawng lamah an chho va. Tin, Basan lal Oga chu anmahni bei tûrin, amah leh a mite zawng zawng, Edrei-a lo bei tûrin a thawk chhuak a. 34Tin, Lalpan Mosia hnênah, “Amah chu hlau suh; amah pawh, a mite zawng zawng pawh, a ram pawh i kutah ka pe tawh a ni; Hesbon-a awm Amor-ho lal Sihona chunga i tih angin i ti tûr a ni,” a ti a. 35Chutichuan, amah pawh, a fapate pawh, zuah rêng rêng nei lovin a mite zawng zawng nên an that a; a ram chu an luahsak ta a.
Currently Selected:
NUMBERS 21: MIZOVBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
