JEREMIA 12
12
Jeremian Lalpa hnênah vui thu a sawi
1Aw Lalpa, i hnênah
ka phunnawi pawhin,
Nang zawng i dik ṭhîn;
Mahse, ka vuina thu chu
ka sawi tho dâwn.
Engati nge mi suaksualte
kawng chu a hmuingîl ṭhin ni?
Engati nge bum hmang tawh
phawtte chu nuamsa taka
an awm ṭhin le?
2Anni chu i phun a, a ni,
zung an kai ta a;
An ṭhang a, a ni,
rah an chhuah ta.
An hmuiah chuan i hnai a,
An chhûngrilah zawng i hla si.
3Aw Lalpa, kei erawh chu
mi hria a;
Mi hmu a, i lamah ka thinlung
i fiah ṭhîn.
Anni chu berâm talh tûr ang
maiin hnûk chhuak la,
An talhna ni tûr chu
ruat ang che.
4Ram chuan eng chen nge
a sûn anga,
Ram pum pui thlaite chu
an vuai ang?
A chêngate suahsualna avângin
Ramsate chu an ral zo va,
savate pawh;
“Kan hun hnuhnûng chu
a hmu lo vang,” an tih avângin.
5“Kea kal mite chu i tlânsiakpuia,
an tihchauh tawh che chuan,
Engtin nge sakawrt
i tlânsiakpui theih ang?
Muanna ramah him takin
awm mah la,
Jordan ram ngawah chuan
engtin nge i tih ang?
6I unaute, i pa chhûngkua
ngeite chuan,
Anni ngei chuan
an bum tawh si chia;
Anni chuan ûm chein ring takin
an au chia,
Thu ṭha tak sawi mah se,
âwih rêng rêng suh.
A mite vânga Lalpa lungngaihna
7Ka in leh lo kalsanin
ka roluah tûr ka paih bo ta;
Ka nunnain a ngaih taki chu,
A hmêlmate hnênah ka pe ta.
8Ka roluah tûr chu ramhnuaia
sakeibaknei ang a lo ni ta;
Ka lakah a râwl a chhuah a;
Chuvângin, ka hua a ni.
9Ka roluah tûr chu ka tân sa hel
ei sava ṭial a ni em ni?
Sa hel ei vaten a vêlin an bei em ni?
Ramsa zawng va khâwm ula,
Ei tûrin rawn hruai rawh u.
10Berâmpu tam takte chuan
ka grêp huan an tichhia a,
Ka chan chu an rap bet a,
Ka chanvo nuam tak mai chu
Thlalêr ram ṭiau an chantîr ta.
11Ram ṭiauvah an siam ta a,
A ṭiau va, ka hnênah a vui a ni,
A ram pum pui a ṭiau va;
Mahse, tu mân an ngaihsak lo.
12Thlalêra tlâng kawlh
zawng zawngahte,
Tichhetute an lo thleng ta a;
Ram tâwp lehlam aṭanga
lehlam thlengin
Lalpa khandaih chuan
a ei zo ta si a;
Muanna nei rêng an awm ta lo.
13Buh chi an tuh a,
hlîng an seng a;
An intihah hnêp a,
hlâwkna awm si lovin.
Lalpa thinur nasa tak avângin
In rah chhuahte chu
in zahpui ang.”
Israel ṭhenawmte chungchânga Lalpa thu
14“Ka mi Israel-te hnêna roluah tûra ka pêk khawih chhetu, ka ṭhenawm sualte zawng zawng chungchângah chuan Lalpa chuan hetiangin a ti: ngai rawh u, an ram ata ka pawt chhuak ang a, an zîng ata Juda chhûngte ka pawt chhuak ang. 15Tin, heti hi a ni ang a, ka pawh chhuah hnuah anmahni ka khawngaih leh ang a, mi tin anmahni roluah tûr leh mi tin anmahni ram ngeia awm tûrin ka rawn hruai ang. 16Tin, heti hi a ni ang a, Baala hnêna ka mite chhechham an zirtîr ang bawka, ka hminga, ‘Lalpa a nuna a nun chhûng chu,’ tia chhe chham an zira, ka mite awm dân ngun taka an zir chuan ka mite zîngah ka din ang. 17Mahse, an ngaihthlâk loh chuan chumi hnam chu a pawhin ka pawt chhuak ang a, ka tichhe zo vang,” tih hi Lalpa thuchhuak a ni.
Currently Selected:
JEREMIA 12: MIZOVBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.