HOSEA 12
12
Israel leh Juda-ten thiam loh an chang
1Ephraima chuan thli rinrâwlah a neih a,
Khawchhak thli chu
a zui ṭhîn a;
Dâwt thu leh ṭiavaina thu
a tipung tial tial a,
Assuria nên thu an thlung a,
Aigupta lamah hriak
a phur lût a ni.
2 Lalpa chuan Juda chungah
pawh lungawi lohna tûr
a nei bawk a,
Jakoba chu a awm dân angzia
zêlin a hrem ang a;
A thiltih angzia zêlin
a thungrûl ang.
3Chhûlah pawh khân
a unaupa chu a keartuiah
a rawn man a,
A lo puitlinin Pathian a bei a;#Gen 25.26
4A ni, vântirhkoh a bei a,
a hneh ta a;
A ṭap a, duhsakna a ngên a.
Bethel hmunah chuan
amah a hmu ta a,
Tah chuan ka hnênah thu
a sawi a,#Gen 32.24-26 #Gen 28.10-22
5 Lalpa ngei,
Sipaihote Pathian chu.
Lalpa tih chu a chhinchhiahna a ni.
6Chutichuan, nang chuan
i Pathian hnên lam hawi la;
Khawngaihna leh rorêlna
hmang la,
I Pathianah chuan innghat
fo rawh.
An sual vânga hrem tûr
7Kanaan-ho angin Israel chuan
bûkna dik lo a lek a;
Bum mawlh a châk ṭhîn a ni.
8Ephraima chuan,
“Ka hausa tak zet ta mai,
Ka intimuk tak meuh ta a ni;
Ka hnathawh zawng
zawngahte lah chuan,
Keimahah khawlohna thil sual
an hmuh tûr a awm miah lo,”
a ti a.
9Mahse, kei hi Aigupta ram
aṭang tawh khân,
Lalpa i Pathian chu ka ni a;
Kût hun lai ang khân puan inah
ka la chêntîr leh ang che.#Lev 23.42-43
10Zâwlneite hnênah pawh thu
ka sawi ṭhîn a,
Inlârnate ka tipung a;
Zâwlneite hmangin
ka vau lâwk a.
11Gilead chu khawlohna
a ni lo vem ni?
Eng mah lo mai an ni alâwm;
Gilgal-ah chuan sebâwngpa
an hlân ṭhîn a;
A ni, an maichâmte chu
leileh rih khawh thlûra
Lung theh khâwm ang mai a ni.
12Jakoba chu Aram ramah
a tlân bo va;
Israela chuan nupui man a tuak a,
Nupui man atân chuan
berâm a vêng a ni.#Gen 29.1-20
13Zâwlnei hmangin Israela chu
Aigupta ram aṭangin
Lalpan a hruai chhuak a,
Zâwlnei vêk hmang chuan
a humhim bawk a.#Ex 12.50-51
14Ephraima lah chuan
a tithinrim nasa êm êm mai a;
Chuvângin, a thisen chhuah
chu ama chungah a tla a,
A sawichhiatna chu
ama chungah Lalpan
a tlâktîr ang.
Currently Selected:
HOSEA 12: MIZOVBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
HOSEA 12
12
Israel leh Juda-ten thiam loh an chang
1Ephraima chuan thli rinrâwlah a neih a,
Khawchhak thli chu
a zui ṭhîn a;
Dâwt thu leh ṭiavaina thu
a tipung tial tial a,
Assuria nên thu an thlung a,
Aigupta lamah hriak
a phur lût a ni.
2 Lalpa chuan Juda chungah
pawh lungawi lohna tûr
a nei bawk a,
Jakoba chu a awm dân angzia
zêlin a hrem ang a;
A thiltih angzia zêlin
a thungrûl ang.
3Chhûlah pawh khân
a unaupa chu a keartuiah
a rawn man a,
A lo puitlinin Pathian a bei a;#Gen 25.26
4A ni, vântirhkoh a bei a,
a hneh ta a;
A ṭap a, duhsakna a ngên a.
Bethel hmunah chuan
amah a hmu ta a,
Tah chuan ka hnênah thu
a sawi a,#Gen 32.24-26 #Gen 28.10-22
5 Lalpa ngei,
Sipaihote Pathian chu.
Lalpa tih chu a chhinchhiahna a ni.
6Chutichuan, nang chuan
i Pathian hnên lam hawi la;
Khawngaihna leh rorêlna
hmang la,
I Pathianah chuan innghat
fo rawh.
An sual vânga hrem tûr
7Kanaan-ho angin Israel chuan
bûkna dik lo a lek a;
Bum mawlh a châk ṭhîn a ni.
8Ephraima chuan,
“Ka hausa tak zet ta mai,
Ka intimuk tak meuh ta a ni;
Ka hnathawh zawng
zawngahte lah chuan,
Keimahah khawlohna thil sual
an hmuh tûr a awm miah lo,”
a ti a.
9Mahse, kei hi Aigupta ram
aṭang tawh khân,
Lalpa i Pathian chu ka ni a;
Kût hun lai ang khân puan inah
ka la chêntîr leh ang che.#Lev 23.42-43
10Zâwlneite hnênah pawh thu
ka sawi ṭhîn a,
Inlârnate ka tipung a;
Zâwlneite hmangin
ka vau lâwk a.
11Gilead chu khawlohna
a ni lo vem ni?
Eng mah lo mai an ni alâwm;
Gilgal-ah chuan sebâwngpa
an hlân ṭhîn a;
A ni, an maichâmte chu
leileh rih khawh thlûra
Lung theh khâwm ang mai a ni.
12Jakoba chu Aram ramah
a tlân bo va;
Israela chuan nupui man a tuak a,
Nupui man atân chuan
berâm a vêng a ni.#Gen 29.1-20
13Zâwlnei hmangin Israela chu
Aigupta ram aṭangin
Lalpan a hruai chhuak a,
Zâwlnei vêk hmang chuan
a humhim bawk a.#Ex 12.50-51
14Ephraima lah chuan
a tithinrim nasa êm êm mai a;
Chuvângin, a thisen chhuah
chu ama chungah a tla a,
A sawichhiatna chu
ama chungah Lalpan
a tlâktîr ang.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.