Rómã 11
11
Sõkpõ ärä Ĩzrãyélẽ nî gĩ
1Ãtâsh yää, mújü mïyí nëë, kútú Mbájá ãnã ndäkpá ŋgá áyä nẽ Ĩzrãyélẽ nî gĩ nẽ? Bă ꞌdĩ. Ámä nî Ĩzrãyélẽ ká ärä mâ, ẽshẽ dãꞌbã ärä Ãbrãyímĩ ẽshẽ ká úlú ärä Bẽnjẽmínŏ. 2Bă Mbájá ãnã ndäkpá ŋgá áyä nẽ ꞌdéé, kĩŋí ádá gröjó ïgï kẽshẽ sãrã ĩshí ã kã ꞌdĩ. Ïgí mróꞌdõ ádá ë ꞌdéé, kröndó käꞌbã ílĩ Wárãgã ádá ká Mbájá ãpá ká ádá ärä Ẽlíyã#11:2 Ẽlíyã: Ëté nî kéné ádá ká Mbájä, jéé ëté ĩlĩ ꞌdĩ, ĩshíí Mbájá ẽné ëté ãnjã mümü örö. Róꞌdö ádá ãpá ká ádá ärä nî ãpá ílĩ wárãgã ká 1 Góvó Ŋgérë 17-21; 2 Góvó Ŋgérë 1-3. kéné ádá ká Mbájá kã ꞌdĩ? Ká löwó ë ꞌdéé, Ẽlíyã klĕmë klõwõ bï Mbájá ãpá ká ádá ärä Ĩzrãyélẽ nî gĩ ꞌdéé, kĩyí, 3“Yää Bẽbé ärä ägâ, ïgï kúfũ kéné ádá ŋgá áyä ĩ gĩ, ĩshíí öjó lïmí ílĩ árá ŋgá áyä ĩ gĩ, ĩshíí tá ámä káꞌdá kínärä mâ, ĩshíí ä yëbẽ ádá güfũ ámä nẽ.”#1 Góvó Ŋgérë 19:10,14 4Mbájá ĭpï ãpá õgõ ëyí bï ëté ãꞌdã ŋgã? Mbájá ĭpï ãꞌdã, “Ámä mégbë ká sálã lẽmbẽ rŏmó álĩfĩ (7,000) ndäkpá ë ꞌdéé, bă küsú ḷũŋgũ ëpë ïgï, ĩshíí klöyó mbájá ë ꞌdéé, dírí nî Bálã#11:4 Bálã: Ëté nî dírí mbájá ë ꞌdéé, kãzá räyä Mbájá ní kã. Róꞌdö Jájĩsĩ 6:25-32. kã ꞌdĩ.”#1 Góvó Ŋgérë 19:18 5Ãtâsh yää, ꞌbákétâ nëë, sõkpõ ärä ndäkpá ë ꞌdéé, Mbájá krõjó ïgï ká lõmó áyä nẽ kã nëë, ïgï ätá ẽꞌdẽ. 6Ĩshíí ꞌdéé, rõjó ïgï õtõ õgõ lõmó áyä nẽ yää, ílĩ ëyí ãzá ãꞌdã, rõjó ïgï ká ádá ë ꞌdéé, ïgï käḷã nẽté ní. Ĩshíí ꞌdéé Mbájá ãḷã ãtâsh ꞌdĩ yää, bïjã gëŋgẽ tẽmbé ŋgá áyä nî bï ndäkpá nî ă yãꞌdá jájá ꞌdĩ.
7Ĩshíí nëë, ílĩ ïgï ádá yãŋgâ tírí ãꞌdã ŋgã? Tá ndäkpá ë ꞌdéé, Mbájá krõjó ïgï kẽshẽ kõkõ ärä Ĩzrãyélẽ nî gĩ kã nëë, kókõ lõmó ŋgá áyä nî. Ĩshíí slãgã yõmó ë nëë, ökõ lõmó ká Mbájá ꞌdĩ, ĩshíí öjó äꞌdá äpá ká yõmó ndégbë jũjũ, 8tá áyä ë ꞌdéé, kröndó käꞌbã ílĩ wárãgã ká Mbájá ꞌdéé, käꞌdã,
“Mbájá ãḷã ïgï ĩshíí ä yönó ká ꞌbíꞌbí,
ĩshíí äꞌdá yõmó túꞌdú,
ĩshíí äꞌdá äpá ká ŋbïḷí,
ĩgí ílĩ ájã ë kájâ.”#Dĩtrónõmĩ 29:4; Ĩzáyã 29:10
9Ĩshíí góvó ŋgérë nî Dévĩdĩ ãꞌdã,
“Áꞌbä tãrbézẽ ŋgá áyä ïgï#11:9 Tãrbézẽ ŋgá áyä ïgï: Ílĩ ëyí ãꞌdã, góvó úgú käḷã kõbó kélẽ úgú, göshó nõshó jóŋó ŋbélé. Ká ádá ïgï ndäkpá ãsh ꞌdéé, känã ádá ká Mbájá ïshí ã kã nëë, úgú gäḷã kõbó kélẽ úgú ŋgá áyä ïgï ă ndïpï ärä nẽ ãpá ká gŏsĩꞌdí úgú bï ïgï. níí, ãꞌdá ãyá ëbé ḷëŋgé bï ïgï,
ĩshíí áꞌbä ïgï níí, öcó lãgá ëpë ïgï ká ãŋbã nî níí, rötó ádá nî äpá áyä ïgï.
10Áꞌbä mümü ïgï níí ĭḷï, ĩshíí níí, äꞌbã gräꞌbá úgú ãꞌdá,
ĩshíí níí, áꞌbä õgõ ïgï níí, lünú kpõrõ ă yãnjã nî.”#Sálãmã 69:22-23
Gëndẽ ḷéŋgé kpïkpï
11Ĩshíí mújü mïyí, Ĩzrãyélẽ nî gĩ köcó lãgá ëpë ïgï ꞌdéé, kḷëꞌvé ĩjí bũbũ ïshí nëë, tówó ä yäŋá örõ ꞌdĩ? Bă ãzá ãtâsh ní. Ká ádá ïgï äḷã ũŋgú äpá õgõ ádá ká Mbájá ꞌdĩ, ĩshíí Mbájá ãshá ndäkpá ë ꞌdéé, käzá Ĩzrãyélẽ ní kã, ká ádá ë níí, Ĩzrãyélẽ nî gĩ äḷã lüyú äpá áyä ïgï. 12Ĩshíí nëë, gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ ẽné kõbó kélẽ úgú õjõ ãpá jũjũ bũbũ ã, ĩshíí ká ádá ë ꞌdéé, Ĩzrãyélẽ nî gĩ klïgbĩ ïshí ã kã nëë, ẽné góvó kõbó kélẽ úgú bï ndäkpá ë ꞌdéé, käzá Ĩzrãyélẽ ní kã. Ãtâsh yää, yõmó jũjũ bũbũ nî ä ndökõ góvó kõbó kélẽ úgú ë ꞌdéé, kõtõ krõtó ĩshí ã kã, ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, Ĩzrãyélẽ nî gĩ, kä ndöjó tírí ká ádá gïyí äpá ká Krĭstõ kã nëë, kõbó kélẽ úgú nî ă ndãḷã ärä nẽ góvó nî.
13Mä lëmë ádá yăkã bï ïgí ndäkpá ë ꞌdéé, bă mázá Ĩzrãyélẽ ní kã, níí músú jũjũ ïgí mápá ẽꞌdẽ, ãyá ë ꞌdéé, ámä nî bẽbé yõpó bï ndäkpá ë ꞌdéé, ïgï käzá Ĩzrãyélẽ ní kã nëë, mä ndãḷã nẽté ë ꞌdéé, Mbájá kẽné bï ámä kã gónjó nî. 14Ĩshíí müsú shẽshẽ lépẽ mâ mäpá ká ádá gäḷã shĩkĩ ndäkpá ŋgá ámá níí, lüyú ãḷã ïgï, ká ádá ë níí, slãgã ndäkpá ë ëshé áyä ïgï ïyí äpá ká Krĭstŏ. 15Ká ádá ꞌdéé, Ĩzrãyélẽ nî gĩ känã ádá ká Mbájá ïshí ã kã nëë, ãḷã sõkpõ ndäkpá ë ꞌdéé, kä jũjũ bũbũ ã kã, ĩshíí öjó ïyí äpá áyä nẽ. Ãtâsh yää, ká löwó ë ꞌdéé, Ĩzrãyélẽ nî gĩ kïyí tówó äpá ká Mbájá ïshí ã kã nëë, ë ŋgâ ãyá glüwũ áshá bï ndákpã ë ꞌdéé, kĩlĩ ïshí ã kã. 16Ĩshíí ꞌdéé, röyõ jũjũ gḷüꞌbũ gĩnĩ nî bï Mbájá kpéé, ĩshíí ꞌdéé, ëté gõzõ nî ĩshíí gräjá nî yää, sõkpõ ëyí tírí ă ndãꞌdá gõzõ nî ĩshíí gräjá nî, ĩshíí ꞌdéé, ráyá kpïkpï nî gõzõ nî yää, ḷéŋgé ëyí gĩ ä ndäꞌdá tá ãtâsh.
17ꞌDéé slãgã ḷéŋgé kpïkpï ë gĩ rïkí ïgï ëshé ká kpïkpï nî ïshí yää, mëŋgá ïgí yõmó ë ꞌdéé, mázá Ĩzrãyélẽ ní kã, ïgí ãyá ḷéŋgé kpïkpï zẽtúnũ#11:17 Zẽtúnũ: Kpïkpï yãŋgâ nëë, ä yöshó gãrá ëyî, ĩshíí ä yäḷã yüyü ëshé ẽꞌdẽ, ká ádá gäḷã ká nõshó, ĩshíí gäḷã gãná õshõ ẽꞌdẽ ãpá ílĩ kólõ. ë ꞌdéé, krïkí ïgï këshé ílĩ bĩnjĩ, ĩshíí öjó üsú ïgï äpá ká ëté kpïkpï yãŋgâ, ĩshíí ꞌdéé má yãshá méshé ká ëté ráyá ãsh yää, 18ïgí máꞌbã gäḷã ŋbẽḷé mápá ká ḷéŋgé kpïkpï ë ꞌdéé, krïkí ïgï këshé ẽꞌdẽ ĩshí ã kã ãꞌdá. ꞌDéé, ïgí káḷã ãtâsh yää, músú ádá yăkã mápá jũjũ ïgî, ãzá ïgí ká yãná ráyá kpïkpï nî ní, ĩshíí nëë, ráyá kpïkpï nî ká yãná ïgî. 19Bẽdé ẽꞌdẽ, á ndĩyí nëë, “Rïkí ïgï ḷéŋgé kpïkpï ãsh ëshé ẽꞌdẽ, ká ádá ë níí, äḷã ámä níí, mäshá mäpá bïyí ïgï.” 20Ĩshíí dú lémë räyä ádá íshí. Ĩshíí nëë, rïkí Ĩzrãyélẽ nî gĩ ëshé ẽꞌdẽ, ká ádá ë ꞌdéé, ïgï kïyí äpá ká Yézũ ꞌdĩ kã, ĩshíí mëŋgá úmü áꞌdá áꞌbä ká kpïkpï nî ká ádá ë ꞌdéé, kíyí ápá áyä nî íshí ã kã. Áꞌbä gäḷã ŋbẽḷé ãꞌdá, ĩshíí nëë, áḷä mbãwã ärä Mbájä. 21Ká ádá ꞌdéé, Mbájá ãgã ïgï shĩkĩ ḷéŋgé kpïkpï ãsh, ẽshẽ ẽꞌdẽ ĩshí yää, ă yãgã úmü ẽshẽ ká kpïkpï nî tánẽ ꞌdĩ?
22Ãtâsh yää, Mbájá ëté bẽbé lõmó, ĩshíí ãzá bẽbé gödó gẽtẽ ní. Ëté õdó gẽtẽ ãpá ká yõmó ë ꞌdéé, gögó ádá ŋgá áyä nẽ kã ꞌdĩ, ĩshíí ă yãḷã lõmó bï úmü ꞌdéé, á yõgó ádá áyä nî kpõrõ yä. Ãzá ní yää, ëté ă ndãgã úmü ẽshẽ ẽꞌdẽ tánẽ. 23Ĩshíí ꞌdéé, Ĩzrãyélẽ nî gĩ, lüwũ öjó tówó ká gïyí äpá ká Mbájá yää, ă ndĩyí ãpá áyä ïgï níí, äꞌdá äpá ká ḷéŋgé kpïkpï nî tówó äpá ká lãgá kpïkpï nî ãyá sãrã ë kã, ká ádá Mbájá ãŋgá áyä nî kpötó ká ádá gäḷã ãtâsh. 24Ká ádá ägã úmü ëshé ílĩ bĩnjĩ, ĩshíí öjó üsú úmü äpá ká lãgá kpïkpï zẽtúnũ ë ꞌdéé, kă ílĩ glãwã nî kã. Ãtâsh yää, gäḷã úlú ũŋgú ë kãtâ ŋgâ kã nëë, lãŋá õtõ rõtó ĩshí. Ĩshíí nëë, ă lãŋá bï Mbájá ká ádá ë níí, lŭwü ïgï ḷéŋgé kpïkpï ãsh ãpá ká shĩkĩ lãgá kpïkpï ë ꞌdéé, kägã ïgï këshé ẽꞌdẽ ã kã ꞌdĩ.
Ä ndäshá Ĩzrãyélẽ nî gĩ tírí
25Yää ónjö mâ gĩ ĩshíí lúmũ mâ gĩ, mä yẽbẽ ádá ë níí, mógó ílĩ gïtĩ ádá ká Mbájá kã. Ká ádá ë níí, ïgí máꞌbã gäḷã ŋbẽḷé ãꞌdá. Ká ádá slãgã Ĩzrãyélẽ ë nëë, jũjũ ïgï ẽgbẽ nẽ, ĩshíí nëë, ä ndäꞌdá ãtâsh ĩgí ká úgú ë ꞌdéé, jũjũ ndäkpá ë ꞌdéé, käzá Ĩzrãyélẽ ní kä ndöjó gẽḷé nî äpá ká Mbájä. 26Ãtâsh yää, Mbájá ă ndãshá Ĩzrãyélẽ nî gĩ tírí tá ãyá ë ꞌdéé, kröndó Käꞌbã ílĩ wárãgã ká Mbájá ꞌdéé käꞌdã,
“Bẽbé gäshá ndäkpá nî ă ndẽshẽ Zíyõnõ,
ĩshíí ă ndrũtú ndäkpá ká Jákõꞌbõ ẽshẽ ká gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú,
27ĩshíí ë ŋgâ nî glëmẽ ãkpã ámá ë ꞌdéé, kă kõkõ ärä ägá ká ŋgá ïgï,
ká úgú ë ꞌdéé, mä ndëshë glösĩꞌdí ũŋgú ŋgá áyä ïgï méshë áyä ïgï ã kã.”#Ĩzáyã 59:20-21; Ĩzáyã 27:9; Jẽrmíyã 31:33-34
28Ĩzrãyélẽ nî gĩ änã gïyí äpá ká Kélẽ ádá ãpá ká ádá ärä Yézũ ïshí, ãtâsh yää, öjó äꞌdá äyá kójó ärä Mbájá nẽ, ká ádá ë níí, ëꞌdé Kélẽ ádá nî bï ïgí yõmó ë ꞌdéé, mázá Ĩzrãyélẽ ní kã. Ĩshíí nëë, ïgï káꞌdá ndäkpá ë ꞌdéé, Mbájá krõjó ïgï sãrã kã, ĩshíí Mbájá ãḷã ádá ärä ïgï, ká ádá ë ꞌdéé, dírí kóshó ïgï gĩ kĩyí kõtõ úgú nî tírí ã kã. 29Mbájá jéé ĭpï jũjũ nẽ ãpá ká ndäkpá ë ꞌdéé, kădä ïgï, wãlã ĩḷí ádá ärä ndäkpá ë ꞌdéé, krõjó ïgï ã kã ꞌdĩ. 30Ĩshíí sãrã nëë, ïgí ndäkpá ë ꞌdéé, mázá Ĩzrãyélẽ ní kã nëë, mánã ádá ká Mbájá nẽ, ĩshíí ꞌbákétâ nëë, Mbájá ãḷã nónõ áyä nẽ bï ïgí ĩshí, ká ádá ë ꞌdéé, Ĩzrãyélẽ nî gĩ känã ádá ŋgá áyä nî ïshí ã kã, 31ꞌbákétâ nëë, tówó ïgï änã ádá ká Mbájá ïshí, ká ádá ë níí, Mbájá ãḷã nónõ bï ëpë ïgï tánẽ, ká ádá ë ꞌdéé, kãḷã nónõ bï mëŋgá ïgí ĩshí ã kã. 32Ká ádá ë ꞌdéé, ndäkpá nî tírí kögó ádá ká Mbájá ꞌdĩ kã nëë, ãꞌbã ndäkpá nî tírí ãpá ká yõmó gäjá úgú, ká ádá ë níí, ëpẽ ãḷã nónõ bï ïgï tírí.
Glöyó Mbájá
33Dú nëë, Mbájá ḷĕshë ŋgé, ĩshíí bẽbé génjé íŋí,
ĩshíí gögó ílĩ ũŋgú áyä nî nëë, dõŋbó ëyí ãzá ẽꞌdẽ ní.
Ndákpã ë ꞌdéé, kă ndlĕmë ílĩ ádá ũŋgú ë ꞌdéé, Mbájá kĩŋí ádá gäḷã ëyí ã kã nëë, ãzá ní.
Ĩshíí ndákpã ë ꞌdéé, kă ndõgó ílĩ gbõḷõ gäḷã ũŋgú ká Mbájá nëë, ãzá ní. 34Ãyá ë ꞌdéé kröndó käꞌbã ílĩ wárãgã ká Mbájá ꞌdéé, käꞌdã,
“ꞌBí kókõ gïŋí ádá ë ꞌdéé, kă ílĩ jũjũ Bẽbé ärä ägá kã kánâ?
Wãlã ꞌbí káꞌdá bẽbé glëmẽ ádá bï ëtê?”#Ĩzáyã 40:13
35“ꞌBí kéné bẽdé ũŋgú ë bï Mbájä,
níí, Mbájá ẽné lŭwü bï ëtê?”#Jóbẽ 41:11
36Ká ádá ũŋgú nî gĩ tírí ëshé ká Mbájä.
Ĩshíí ũŋgú nî gĩ tírí äḷã ärä ëpë ïgï ötó õgõ nî,
ĩshíí ũŋgú ë tírí ꞌdéé, kä jũjũ bũbũ ã kã nëë, ũŋgú áyä nî.
Ĩshíí ónjó áyä nî ă ndãꞌdá kpõrõ ă yãnjã nî. Ãtâsh.
Currently Selected:
Rómã 11: GBA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
