Úgú Létë 17
17
Gũlũ ũyũ ẽshẽ ká ãŋbã
1Ĩzrãyélẽ nî gĩ äŋá ëshé ílĩ bërë Sínĩ, ĩshíí äꞌdá dĩ glöwó nî ëshé ká dĩ úgú äpá ká bẽdé úgú ë, tá ãyá ë ꞌdéé, Mbájá Bẽbé ärä ïgï klĕmë ã kã. Ĩshíí öjó äꞌdá äꞌbã bẽdé úgú ë dírí ëyí Rẽfĩdímĩ ĩshíí nëë, ũyũ ká ádá gömõ nî ãzá bï ndäkpá nî ní. 2Ãtâsh yää, Ĩzrãyélẽ nî gĩ öjó lätã lôwó äpá ká Mõzë, ĩshíí öjó lëmẽ bï ëté äꞌdã, “Ébë ũyũ ójö ẽꞌdẽ bï ägá níí, mõmŏ.”
Ĩshíí Mõzë õjõ ĭpï bï ïgï ãꞌdã, “Ïgí má lătä lôwó mápá ámá ká ádá ŋgã? Ĩshíí má yõdó Mbájá Bẽbé ärä ägá ká ádá ŋgã?”
3Ĩshíí nëë, gõgõ ũyũ nî õtõ ká ndäkpá nî ĩshí, ĩshíí öjó ä lëmẽ klõwõ äpá ká Mõzë äꞌdã, “Dũrũ ë ꞌdéé, kéŋgë ägá késhë mömö Mésĩrĩ, ká kõtó í ŋgá áyä ägâ, õgbó ká nũlú í ŋgá áyä ägá níí, mõjó mĩlí ká gõgõ ũyũ nî, mãꞌbã dĩ úgú â kã nëë, ká ádá ŋgã?”
4Ĩshíí ẽshẽ bïyí ë ŋgâ, Mõzë rãjã ãkpã nẽ bï Mbájá Bẽbé ärä ägá ãꞌdã, “Mä ndãḷã ãyá ꞌdë, ká ndäkpá í yăkã ꞌdéé, ïgï klïjĩ ꞌbáká ká ádá gëlé ámä ká ãŋbã ïshí ã kã.”
5Mbájá Bẽbé ärä ägá õjõ ĭpï bï Mõzë ãꞌdã, “Ánjä góḷô ápá dĩ mümü ndäkpá nî ĩshíí níí, éŋgë kprãshã ndäkpá ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ, ĩshíí níí, éné kõḷó í ŋgá áyä ĩ ë ꞌdéé, kámbá mümü góvó ũyũ ꞌdëꞌdë Nílĩ nî ẽꞌdẽ kã. 6Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, má ndrãyá mápá ãŋbã Hórébã míshí yää, mä ndãꞌdá máꞌbä yõ ká ŋgá ïgî. Ĩshíí bïyí ëyí níí, ámbá ãŋbã nî ká kõḷó í ŋgá áyä ĩ ĩshíí ũyũ ă ndũlũ ẽshẽ ká ãŋbã nî bï ndäkpá nî níí ömŏ.” Ĩshíí Mõzë õjõ ãḷã ãtâsh, ĩshíí kprãshã ndäkpá ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ äꞌdá dĩ gökõ ũŋgú í ꞌdéé, Mõzë kãḷã kã. 7Ĩzrãyélẽ nî gĩ lëmẽ klõwõ, ĩshíí ödó Bẽbé ärä ëpë ïgï ká güjũ yũjũ äꞌdã nëë, “Kútú dú Mbájá Bẽbé ärä ägá ëté ă gbõgbõ ärä ägâ?” Ãtâsh yää Mõzë ãsá ãpá ká dĩ úgú í yãŋgâ nî Mãsáhã#17:7 Mãssáhã: Ká lëmë Íbrũ nëë, ílĩ ëyí ãꞌdã yõdó. ĩshíí Mẽrĩbáhă.#17:7 Mẽrĩbáhã: Ká lëmë Íbrũ nëë, ílĩ ëyí ãꞌdã glëmẽ klõwõ.
Ĩzrãyélẽ nî gĩ ïgí ötó ílĩ Ãmãlékẽ nî gĩ
8Yõmó Ãmãlékẽ nî gĩ öjó ïjí lïlï äpá ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ ãpá dãꞌbã úgú ë Rẽfĩdímĩ. 9Ãtâsh yää, Mõzë lĕmë bï Jáshwã ãꞌdã, “Rójó slãgã ŋgãŋgá éshë kõkõ ärä ägá níí, rïgí änjã lätã yõmó Ãmãlékẽ. Dŭmã kã nëë, mä ndẽrútú máꞌbä jũjũ rúkú nî, ĩshíí mä ndrũkú kõḷó ká Mbájá máꞌbä ḷẽké mâ.”
10Ãtâsh yää, Jáshwã ĩshíí ŋgãŋgá ë ꞌdéé, ëté krõjó ïgï ká ádá glätã lïlï nî kã, änjã ïjí lïlï äpá ká Ãmãlékẽ nî gĩ, tá ãyá ë ꞌdéé, Mõzë klĕmë kã, ĩshíí Mõzë, ĩshíí Ãrúnŭ, ĩshíí Húrũ änjã ërútú äꞌbã jũjũ rúkú nî. 11ꞌDéé, Mõzë ĩꞌví ḷẽké nẽ ãpá örõ yää, Ĩzrãyélẽ nî gĩ ä yïgí ötó ílĩ yõmó Ãmãlékẽ nî, ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, Mõzë ũsú ḷẽké nẽ ãŋã bũbũ yää, yõmó Ãmãlékẽ nî ä yïgí ötó ílĩ Ĩzrãyélẽ nî gĩ. 12Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, ḷẽké Mõzë kŏyö ĩshí ã kã nëë, Ãrúnũ ĩshíí Húrũ ëné ãŋbã öjó ẽꞌdẽ bï ëté níí, ãꞌdá ãꞌbã jũjũ ëyî. Ãrúnũ ĩshíí Húrũ öjó ïꞌví ḷẽké Mõzë tírí rŏmó äŋá örõ, bẽdé ndákpã ë ĩꞌví ḷẽké lãsã nî ĩshíí bẽdé ágbë kã nëë, ĩꞌví ë ŋgá ëpẽ ḷẽké lógó nî, ká ádá ë níí ḷẽké nî gĩ äꞌdá ndírí äpá örõ, ĩgí ká lïlí úgú nî. 13Ãtâsh yää, Jáshwã õgbó ká ŋgãŋgá yõmó glätã lïlï í ŋgá áyä nẽ nëë, ïgí ötó ílĩ yõmó Ãmãlékẽ nî ká kprãshã sëpë í ŋgá áyä ëpë ïgï.
14Ĩshíí Mbájá Bẽbé ärä ägá lĕmë bï Mõzë ãꞌdã, “Róndó ádá ãpá ká ádá ë ꞌdéé, Jáshwã ĩshíí yõmó gämbá lïlï í ŋgá áyä nẽ gĩ ꞌdéé, kïgí kötó ílĩ yõmó Ãmãlékẽ nî kã, ĩshíí níí róꞌdö bï Jáshwã. Ká ádá mä yẽbẽ ádá grüshũ dãꞌbã ärä úlú ärä Ãmãlékẽ nî gĩ méshë jũjũ bũbũ nî, ĩshíí níí ndäkpá nî äꞌbã gïŋí ádá ärä ïgï tówó ãꞌdá.”
15Mõzë õjõ ũꞌbũ árá, ĩshíí ãsá dírí ëyí nî, “Mbájá Bẽbé ärä ägá kéné ónjó gïgí õtõ ílĩ ndäkpá nî bï ámä.” 16Ĩshíí Mõzë lĕmë ílĩ ádá nî ãꞌdã, “Ká ádá ë ꞌdéé, mïꞌví ḷẽké mâ, mäpá örõ mäpá ká mbätä ŋgérë ká Mbájá Bẽbé ärä ägá kã nëë, ëté gãlõgã ă ndlätä kõtó ílĩ Ãmãlékẽ nî gĩ tá tówó kpõrõ ă yãnjã nî.”
Currently Selected:
Úgú Létë 17: GBA
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Úgú Létë 17
17
Gũlũ ũyũ ẽshẽ ká ãŋbã
1Ĩzrãyélẽ nî gĩ äŋá ëshé ílĩ bërë Sínĩ, ĩshíí äꞌdá dĩ glöwó nî ëshé ká dĩ úgú äpá ká bẽdé úgú ë, tá ãyá ë ꞌdéé, Mbájá Bẽbé ärä ïgï klĕmë ã kã. Ĩshíí öjó äꞌdá äꞌbã bẽdé úgú ë dírí ëyí Rẽfĩdímĩ ĩshíí nëë, ũyũ ká ádá gömõ nî ãzá bï ndäkpá nî ní. 2Ãtâsh yää, Ĩzrãyélẽ nî gĩ öjó lätã lôwó äpá ká Mõzë, ĩshíí öjó lëmẽ bï ëté äꞌdã, “Ébë ũyũ ójö ẽꞌdẽ bï ägá níí, mõmŏ.”
Ĩshíí Mõzë õjõ ĭpï bï ïgï ãꞌdã, “Ïgí má lătä lôwó mápá ámá ká ádá ŋgã? Ĩshíí má yõdó Mbájá Bẽbé ärä ägá ká ádá ŋgã?”
3Ĩshíí nëë, gõgõ ũyũ nî õtõ ká ndäkpá nî ĩshí, ĩshíí öjó ä lëmẽ klõwõ äpá ká Mõzë äꞌdã, “Dũrũ ë ꞌdéé, kéŋgë ägá késhë mömö Mésĩrĩ, ká kõtó í ŋgá áyä ägâ, õgbó ká nũlú í ŋgá áyä ägá níí, mõjó mĩlí ká gõgõ ũyũ nî, mãꞌbã dĩ úgú â kã nëë, ká ádá ŋgã?”
4Ĩshíí ẽshẽ bïyí ë ŋgâ, Mõzë rãjã ãkpã nẽ bï Mbájá Bẽbé ärä ägá ãꞌdã, “Mä ndãḷã ãyá ꞌdë, ká ndäkpá í yăkã ꞌdéé, ïgï klïjĩ ꞌbáká ká ádá gëlé ámä ká ãŋbã ïshí ã kã.”
5Mbájá Bẽbé ärä ägá õjõ ĭpï bï Mõzë ãꞌdã, “Ánjä góḷô ápá dĩ mümü ndäkpá nî ĩshíí níí, éŋgë kprãshã ndäkpá ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ, ĩshíí níí, éné kõḷó í ŋgá áyä ĩ ë ꞌdéé, kámbá mümü góvó ũyũ ꞌdëꞌdë Nílĩ nî ẽꞌdẽ kã. 6Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, má ndrãyá mápá ãŋbã Hórébã míshí yää, mä ndãꞌdá máꞌbä yõ ká ŋgá ïgî. Ĩshíí bïyí ëyí níí, ámbá ãŋbã nî ká kõḷó í ŋgá áyä ĩ ĩshíí ũyũ ă ndũlũ ẽshẽ ká ãŋbã nî bï ndäkpá nî níí ömŏ.” Ĩshíí Mõzë õjõ ãḷã ãtâsh, ĩshíí kprãshã ndäkpá ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ äꞌdá dĩ gökõ ũŋgú í ꞌdéé, Mõzë kãḷã kã. 7Ĩzrãyélẽ nî gĩ lëmẽ klõwõ, ĩshíí ödó Bẽbé ärä ëpë ïgï ká güjũ yũjũ äꞌdã nëë, “Kútú dú Mbájá Bẽbé ärä ägá ëté ă gbõgbõ ärä ägâ?” Ãtâsh yää Mõzë ãsá ãpá ká dĩ úgú í yãŋgâ nî Mãsáhã#17:7 Mãssáhã: Ká lëmë Íbrũ nëë, ílĩ ëyí ãꞌdã yõdó. ĩshíí Mẽrĩbáhă.#17:7 Mẽrĩbáhã: Ká lëmë Íbrũ nëë, ílĩ ëyí ãꞌdã glëmẽ klõwõ.
Ĩzrãyélẽ nî gĩ ïgí ötó ílĩ Ãmãlékẽ nî gĩ
8Yõmó Ãmãlékẽ nî gĩ öjó ïjí lïlï äpá ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ ãpá dãꞌbã úgú ë Rẽfĩdímĩ. 9Ãtâsh yää, Mõzë lĕmë bï Jáshwã ãꞌdã, “Rójó slãgã ŋgãŋgá éshë kõkõ ärä ägá níí, rïgí änjã lätã yõmó Ãmãlékẽ. Dŭmã kã nëë, mä ndẽrútú máꞌbä jũjũ rúkú nî, ĩshíí mä ndrũkú kõḷó ká Mbájá máꞌbä ḷẽké mâ.”
10Ãtâsh yää, Jáshwã ĩshíí ŋgãŋgá ë ꞌdéé, ëté krõjó ïgï ká ádá glätã lïlï nî kã, änjã ïjí lïlï äpá ká Ãmãlékẽ nî gĩ, tá ãyá ë ꞌdéé, Mõzë klĕmë kã, ĩshíí Mõzë, ĩshíí Ãrúnŭ, ĩshíí Húrũ änjã ërútú äꞌbã jũjũ rúkú nî. 11ꞌDéé, Mõzë ĩꞌví ḷẽké nẽ ãpá örõ yää, Ĩzrãyélẽ nî gĩ ä yïgí ötó ílĩ yõmó Ãmãlékẽ nî, ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, Mõzë ũsú ḷẽké nẽ ãŋã bũbũ yää, yõmó Ãmãlékẽ nî ä yïgí ötó ílĩ Ĩzrãyélẽ nî gĩ. 12Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, ḷẽké Mõzë kŏyö ĩshí ã kã nëë, Ãrúnũ ĩshíí Húrũ ëné ãŋbã öjó ẽꞌdẽ bï ëté níí, ãꞌdá ãꞌbã jũjũ ëyî. Ãrúnũ ĩshíí Húrũ öjó ïꞌví ḷẽké Mõzë tírí rŏmó äŋá örõ, bẽdé ndákpã ë ĩꞌví ḷẽké lãsã nî ĩshíí bẽdé ágbë kã nëë, ĩꞌví ë ŋgá ëpẽ ḷẽké lógó nî, ká ádá ë níí ḷẽké nî gĩ äꞌdá ndírí äpá örõ, ĩgí ká lïlí úgú nî. 13Ãtâsh yää, Jáshwã õgbó ká ŋgãŋgá yõmó glätã lïlï í ŋgá áyä nẽ nëë, ïgí ötó ílĩ yõmó Ãmãlékẽ nî ká kprãshã sëpë í ŋgá áyä ëpë ïgï.
14Ĩshíí Mbájá Bẽbé ärä ägá lĕmë bï Mõzë ãꞌdã, “Róndó ádá ãpá ká ádá ë ꞌdéé, Jáshwã ĩshíí yõmó gämbá lïlï í ŋgá áyä nẽ gĩ ꞌdéé, kïgí kötó ílĩ yõmó Ãmãlékẽ nî kã, ĩshíí níí róꞌdö bï Jáshwã. Ká ádá mä yẽbẽ ádá grüshũ dãꞌbã ärä úlú ärä Ãmãlékẽ nî gĩ méshë jũjũ bũbũ nî, ĩshíí níí ndäkpá nî äꞌbã gïŋí ádá ärä ïgï tówó ãꞌdá.”
15Mõzë õjõ ũꞌbũ árá, ĩshíí ãsá dírí ëyí nî, “Mbájá Bẽbé ärä ägá kéné ónjó gïgí õtõ ílĩ ndäkpá nî bï ámä.” 16Ĩshíí Mõzë lĕmë ílĩ ádá nî ãꞌdã, “Ká ádá ë ꞌdéé, mïꞌví ḷẽké mâ, mäpá örõ mäpá ká mbätä ŋgérë ká Mbájá Bẽbé ärä ägá kã nëë, ëté gãlõgã ă ndlätä kõtó ílĩ Ãmãlékẽ nî gĩ tá tówó kpõrõ ă yãnjã nî.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.