Nẽté ká Yõmó Yõpó 21
21
Páwũlõ ãnjã ãŋã Jẽrũzãlémẽ
1Ká löwó ë ꞌdéé, mĩyí máꞌdá ẽꞌdẽ gózõ bï kprãshã ndäkpá nî ká yõmó ë ꞌdéé, kïyí äpá ká Yézũ mĩshí kã nëë, mĩnĩ mãpá ílĩ góvó fãlúkũ, ĩshíí mãnjã ndírí mãpá gõló gõfó bũbũ Kôsõ, ĩshíí ká bẽdé gẽré úgú ë nëë, mrãyá mãpá gõló gõfó bũbũ Ródẽsẽ, ĩshíí ẽshẽ yõ nëë, mãnjã mbẽré Pãtárã. 2Ĩshíí mõkõ yõ nî góvó fãlúkũ ă yãnjã mömö Fõnísĩyã, ãtâsh yää, mõjó mĩnĩ mãpá ílĩ ëyî, ĩshíí mãnjã góḷô ẽꞌdẽ. 3Mõjó ꞌbáká ĩshíí mă yõkõ gõló gõfó bũbũ Kúbrũsũ, ĩshíí mõjó mãnjã ḷóꞌdô ëyî, ĩshíí mõjó mrĩgí dãꞌbã úgú ë Súrĩyã, ĩshíí mãnjã mbẽré Táyĩrĩ, ká ádá ë ŋgâ nî úgú ë ꞌdéé, kä ndëŋgẽ küꞌbú nî gĩ këshé ílĩ góvó fãlúkũ nî kã. 4Ĩshíí mõkõ yõ nî slãgã yõmó grëkẽ õgõ Yézŭ, ĩshíí mãḷã ká ŋgá ïgï nî sálã lẽmbẽ rŏmó ꞌbíꞌbí. Ĩshíí Lïlí ärä Mbájá ãná ïgï ĩshíí lëmẽ bï Páwũlõ níí, ãꞌbã gänjã Jẽrũzãlémẽ ãꞌdá. 5Ĩshíí ká dõŋbó ꞌbíꞌbí ŋgá áyä ägá nëë, mãŋá mẽshé yõ mãnjã góḷô ĩshíí ndäkpá ë tírí ꞌdéé, kïyí äpá ká Yézũ kã, lũkpú ĩshíí kõtó í ŋgá áyä ëpë ïgï, äsá ägá ëshé ílĩ mbẽré nî ĩgí äpá dĩ gïnĩ góvó fãlúkũ nî, ĩshíí mõjó mũsú ḷũŋgũ ägá tírí mãpá ãkpã ũyũ nî, ĩshíí mrãjã ãkpã ägá bï Mbájä. 6Ĩshíí bïyí ë ꞌdéé, mlĕmë bï ïgï níí, käꞌdá gózõ ẽꞌdẽ, ĩshíí ïgï ïpĩ ãpá õgõ ëyí bï ägá níí, mãnjã gózõ ẽꞌdẽ ĩshí kã nëë, mĩnĩ mãpá ílĩ góvó fãlúkũ nî, ĩshíí öjó lüwũ änjã mömõ.
7Mãŋá mẽshé mbẽré Táyĩrĩ ká fãlúkũ nî, ĩshíí mrãyá mbẽré Põtõlẽmáyĩsĩ, ĩshíí mũjũ yõmó ë kïyí äpá ká Yézũ kã, ĩshíí mãḷã ká ŋgá ïgï ꞌbälã ꞌbíꞌbí. 8Ĩshíí ká gẽré úgú nî nëë, mãŋá mẽshé Põtõlẽmáyĩsĩ, ĩshíí mãnjã mbẽré Sĩzãríyã, ĩshíí mãnjã mömö ká Fílĩpĩ bẽbé gëꞌdé ádá ká Mbájä, ĩshíí mõjó mãꞌdá ká ŋgá ïgï. Ëté ẽshẽ ká sálã lẽmbẽ rŏmó ndäkpá#21:8 Ëté ẽshẽ ká sálã lẽmbẽ rŏmó ndäkpá: Róꞌdö ádá ãpá ká ádá ũŋgú ë ꞌdéé, ŋgãŋgá yăkã gĩ käḷã kã ãpá ílĩ wárãgã Nẽté ká Yõmó Yõpó 6:1-6. ë ꞌdéé, kïshí ïgï ká ádá ë níí, äná yõmó grëkẽ õgõ Yézũ kã. 9Ãꞌdá ká Fílĩpĩ nî sösö kõtó lũkpú ë ꞌdéé, kökõ ŋgãŋgá käná ꞌdĩ kã, ĩshíí Mbájá ẽné ónjó bï ïgï níí, ënjẽ ádá áyä nẽ.
10Ĩshíí ká löwó ë tãgã ärä ägá kõgõ ãꞌbã Sĩzãríyã ĩshí nëë, Ãgãbásã ꞌdéé, ëté nî kéné ádá ká Mbájá kã, õjõ ãpá áyä ägá ẽshẽ dãꞌbã úgú ë Jũdéyã. 11Ĩshíí ká löwó ë kõjõ ĩshí nëë, ẽné gáshã ká Páwũlõ ĩshíí ḷŏŋgö lãgá nẽ, ĩshíí ḷẽké nẽ ẽꞌdẽ, ĩshíí ãꞌdã, “Ë kã nî ádá ë ꞌdéé, Lïlí ärä Mbájá klĕmë kãꞌdã, ‘Bẽbé gáshã yăkã kã nëë, kprãshã ndäkpá ká Yũwúdũ nî gĩ ꞌdéé, kä Jẽrũzãlémẽ ã kã, ä ndḷöŋgõ ëté ẽꞌdẽ ãtâ, ĩshíí ä ndëné ëté bï ndäkpá ë ꞌdéé, bă ïgï käzá Yũwúdũ ní kã.’”
12Ká löwó ë ꞌdéé, mõgó ádá yăkã nëë, ägá ãcá õgbó ká ndäkpá ë kä yõ kã, mrãjã ãkpã ägá bï Páwũlõ níí, ãꞌbã gänjã Jẽrũzãlémẽ ãꞌdá. 13Ĩshíí nëë, Páwũlõ ĭpï ãpá õgõ ëyí ãꞌdã, “Ïgí má yõró ká ádá ŋgã ꞌdéé, má lõkó shẽshẽ lépẽ mâ kã? Ámä mräshá ärä mâ bă ãzá tá ká ádá gḷöŋgõ ámä nẽ ní, ĩshíí nëë, mräshá ärä mâ ká ádá ë níí, mílï ká ádá ärä Bẽbé ärä ägá Yézũ mäpá Jẽrũzãlémẽ.” 14Ĩshíí ká löwó ë mlĕmë ádá nî bï ëtê, ĩshíí ꞌdéé, bă kĭpï jũjũ nẽ ꞌdĩ kã nëë, mõjó mrũtú mẽshé ká glëmẽ ádá nî bï ëté mĩshí, ĩshíí mlĕmë bï ëté mĩyí, “Mãꞌbã níí ádá ká Mbájá Bẽbé ärä ägá ãḷã ärä nẽ.”
15Ĩshíí bïyí ë ŋgâ nëë, mrãshá löwó nî ĩshíí mõjó mãŋá mãnjã Jẽrũzãlémẽ. 16Ĩshíí slãgã yõmó grëkẽ õgõ Yézũ nëë, äsá ägá ëshé mbẽré Sĩzãríyã, ĩshíí ëŋgẽ ägá öjó mömö ká Mãnãsónã níí, mãꞌdá mömö í ŋgá áyä nî. Ĩshíí Mãnãsónã nëë, ëté ẽshẽ ká yõmó gõló gõfó bũbũ Kúbrũsũ, ĩshíí ëté ẽshẽ ká ndäkpá ë ꞌdéé, kïyí äpá Yézũ sãrã ïshí ã kã.
Páwũlõ rãꞌbá dĩ ärä Jémĩsĩ
17Ká löwó ë mrãyá Jẽrũzãlémẽ mĩshí ã kã nëë, yõmó ë ꞌdéé, kïyí äpá Yézũ kã öjó ümú ägá ká kélẽ shẽshẽ lépẽ. 18Ĩshíí ká gẽré úgú nî nëë, ägá ká Páwũlõ mãnjã ká ádá gräꞌbá dĩ ärä Jémĩsĭ, ĩshíí mõkõ kprãshã ndäkpá ká yõmó ë ꞌdéé, kïyí äpá ká Yézũ kã tírí ä yõ. 19Ĩshíí bïyí ë ꞌdéé, Páwũlõ kũjũ ïgï ĩshí nëë, lĕmë bï ïgï ádá ũŋgú ë tírí ꞌdéé, Mbájá kãḷã õtõ õgõ nẽté í ŋgá áyä nẽ bï ndäkpá ë käzá Yũwúdũ nî gĩ ní kã.
20Bïyí ë ꞌdéé ïgï kögó ádá ká Páwũlõ tírí kïshí ã kã nëë, öjó rëbé Mbájä, ĩshíí lëmẽ bï Páwũlõ äꞌdã, “Yää ónjö ägâ, ãzá ókö ꞌdé. Ă ẽꞌdẽ nî gẽḷé álĩfĩ jũjũ ndäkpá ẽshẽ ká Yũwúdũ ë ꞌdéé, kïyí äpá Yézũ kã, ĩshíí ïgï nëë, äḷã ádá gónjó ádá ë ꞌdéé, Mbájá kẽné bï Mõzë kã gónjó nî õtõ rõtó ĩshí. 21Ĩshíí slãgã ndäkpá ë lëmẽ ádá bï ïgï äpá ká ádá ärä î ïyí, úmü á rõdó Yũwúdũ ë ꞌdéé, kïyí äpá Yézŭ, ĩshíí kä yäshá äꞌbã mömö ká ndäkpá ë ꞌdéé, bă ïgï käzá Yũwúdũ ní níí, äꞌbã ádá í ꞌdéé, Mbájá kẽné bï Mõzë kã ãꞌdá. Ĩshíí äꞌdã, á lëmë bï ïgï níí, äꞌbã grötó kõtó ŋgãŋgá í ŋgá áyä ëpë ïgï ká ŋbóŋbó mãtárã ãꞌdá, wãlã äꞌbã gäḷã ũŋgú äpá dãꞌbã kĩyĩ ŋgá áyä ägá ãꞌdá. 22Ĩshíí ꞌbákétâ nëë, mă ndãḷã ãyá ꞌdë? Ká ádá dú nëë, ä ndögó äꞌdã ójö íshí. 23Ãtâsh yää, mă lëmë bï úmü ũŋgú ë ꞌdéé, ká ndãḷã nî kã. Sösö ndäkpá ëshé ká ndäkpá í ŋgá áyä ägá nëë, löꞌbõ Mbájá äpá óꞌdõ ëpë ïgï#21:23 Löꞌbõ Mbájá äpá óꞌdõ ëpë ïgï: Róꞌdö ádá ãpá ká ádá úlú lóꞌbö í ká Yũwúdũ nî gĩ kã ãpá ílĩ wárãgã Nímĩrã 6:1-27. ïshí. 24Ãtâsh yää, ánjä ká ŋgá ïgï, ĩshíí níí, mráshá gbõgbõ ïgí ꞌbälã ká ŋgá ïgï níí, máꞌdá gräjá nî, ĩshíí níí óvó ádá nẽnẽ krõyõ nî bï ïgï níí, ësẽ jũjũ ëpë ïgï ká ádá níí, ndäkpá nî tírí ökõ äná nëë, ádá ë ꞌdéé, klëmẽ äpá ká ádá ärä î kã nëë, kḷëzë. Ĩshíí úmü á yãshá ápá dãꞌbã gónjó ádá ká Mbájä. 25Ĩshíí ká ádá ärä yõmó ë käzá Yũwúdũ ní ꞌdéé, kïyí äpá ká Yézũ ïshí ã kã nëë, mõpó srõnõ bï ïgï.#21:25 Mõpó srõnõ bï ïgï: Róꞌdö srõnõ yăkã ãpá ílĩ wárãgã Nẽté ká Yõmó Yõpó 15:23-25. Ĩshíí mlĕmë bï ïgï ádá ũŋgú ë ꞌdéé, mõkõ nëë, ãŋgá áyä ïgï dĩ gäḷã nî kã. Mlĕmë bï ïgï mĩyí äꞌbã göshó nõshó ë ꞌdéé, kröyõ bï mbájá ë gĩ ꞌdéé, ndäkpá kräshá ká ḷẽké ëpë ïgï ã kã ãꞌdá, wãlã äꞌbã göshó srámã, wãlã ãtá ë ꞌdéé, krëkpé óꞌdõ ïgï nẽ kã ãꞌdá, ĩshíí níí, ëgbẽ ká ärä ëpë ïgï níí, äꞌbã gäḷã õrõ ãꞌdá.”
26Ĩshíí Páwũlõ ẽŋgẽ ŋgãŋgá yãŋgâ, ĩshíí ká gẽré úgú nî nëë, öjó äḷã tẽnẽ gräshá gbõgbõ ëpë ïgï níí, ãꞌdá gräjá nî. Ĩshíí bïyí ëyí nëë, Páwũlõ ãnjã ílĩ Mömö ká Mbájá ĩshíí lĕmë ádá bï bẽbé gräshá Mbájá nî ãpá ká ádá tãgã úgú ë ꞌdéé, ëpë ïgï kä ndöyó nî ëshé ká gräshá gbõgbõ ëpë ïgï gräjá nî ã kã, ĩshíí úgú ë ëpë ïgï kä ndrötó srámã nî ká ádá ärä ëpë ïgï tírí ã kã.
Rükú Páwũlõ äpá ílĩ Mömö ká Mbájá
27Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, sálã lẽmbẽ rŏmó ꞌbíꞌbí nî klĭjï ká ádá göyó nî ĩshí ã kã nëë, slãgã Yũwúdũ ë ꞌdéé, këshé dãꞌbã úgú ë Ásĩyã kã ökõ Páwũlõ ă ílĩ Mömö ká Mbájá ãtâsh yää, ëꞌdé ílĩ glŏvö ndäkpá nî äpá ká Páwũlõ ĩshíí öjó rükú ëtê. 28Ĩshíí ä yäsá kôwó äꞌdã, “Yää Ĩzrãyélẽ nî gĩ, máná ägâ. Ë kã nî újũ ë ꞌdéé, kă rõdó ndäkpá õtõ jũjũ mömö nî gĩ tírí, ká glëmẽ glösĩꞌdí ádá ãpá ká ndäkpá í ŋgá áyä ägâ, ĩshíí ãpá ká gónjó ádá ká Mbájá ꞌdéé, kẽné bï ägâ, ĩshíí ꞌbákétâ nëë, ãḷã shẽkpẽ ãpá ílĩ Mömö ká Mbájä.”
29Lëmẽ ãtâsh ká ádá ká bẽdé úgú ë nëë, ökõ bẽdé újũ ë ꞌdéé, dírí nî Trõfímũsũ ä löwó ká Páwũlõ ötó ílĩ góvó mbẽré Jẽrũzãlémẽ. Ĩshíí Trõfímũsũ nëë, ëté ẽshẽ mbẽré Éfësũsũ, ĩshíí ëté bă ãzá Yũwúdũ ní. Ãtâsh yää, slãgã ndäkpá ë, äꞌdã kábã yä Páwũlõ ẽné ëté õjõ ãpá ílĩ dãzá Mömö ká Mbájä.#21:29 Kábã Páwũlõ ẽné ëté õjõ ãpá ílĩ dãzá Mömö ká Mbájä: Tá ndákpã ë ꞌdéé, kãzá Yũwúdũ ní ꞌdéé, ũkũ ãpá dãzá Mömö ká Mbájá yää, Yũwúdũ nî gĩ ä yüfũ ëté ëshé ẽꞌdẽ.
30Ĩshíí óꞌdõ ndäkpá ë ꞌdéé, kä ílĩ mbẽré nî kã tírí ẽgbẽ nẽ ãpá ká Páwũlŏ, ĩshíí ïgï lülũ ëshé dãꞌbã úgú nî tírí öjó äpá dĩ ë ꞌdéé, Páwũlõ kă ẽꞌdẽ ã kã. Ĩshíí rükú Páwũlõ ĩshíí öjó ëꞌdẽ ëté ëshé ílĩ Mömö ká Mbájä, ĩshíí tá gẽyẽ ãtâ nëë, öjó ögbõ ãkpã ĩjí dãzã Mömö ká Mbájá tírí äpá ẽꞌdẽ. 31Ĩshíí ká löwó ë kä yäḷã ádá güfũ ëté ã kã nëë, ŋgérë ká yõmó gämbá lïlï#21:31 Ŋgérë ká yõmó gämbá lïlï: Yõmó gämbá í ꞌdéé, kä ũmbũ ärä nî kã nëë, jũjũ ïgï álĩfĩ (1,000) ŋgãŋgá. ká yõmó Rómã nî õgó ãꞌdã, yõmó ílĩ mbẽré Jẽrũzãlémẽ tírí ä yäsá kôwó ká ndégbë óꞌdõ. 32Ĩshíí õjõ gẽyẽ, ĩshíí ẽŋgẽ kprãshã yõmó lïlï í ŋgá áyä nẽ, ãcá õgbó ká yõmó gämbá lïlï nî, ĩshíí lülũ änjã dĩ ë ꞌdéé, ndäkpá nî klövõ käꞌbã ẽꞌdẽ ã kã. Ĩshíí ká löwó ë glŏvö ndäkpá nî kökõ ïgï ã kã nëë, öjó rütú ëshé ká gämbá Páwũlŏ.
33Ĩshíí ŋgérë ká yõmó gämbá lïlï nî ãnjã rũkú Páwũlŏ, ĩshíí ãꞌdã, ḷöŋgõ ëté ká rŏmó gĩnzírĩ, ĩshíí õjõ ũjũ ïgï ká ádá gökõ nî ãꞌdã, Kútú Páwũlõ nî ꞌbí yä, ĩshíí kútú ãḷã ŋgã yä. 34Ĩshíí nëë, ndäkpá nî äsá kôwó nî ká glëmẽ tëndë ádá äpá ká ádá ärä nî. Ĩshíí ŋgérë ká yõmó gämbá lïlï nî bă õgó ílĩ ũŋgú í ꞌdéé, kă yãḷã ärä nẽ kã ꞌdĩ, wĕdẽ ẽshẽ ká gäsá kôwó ká ndäkpá nî. Ãtâsh yää, lĕmë bï yõmó gämbá lïlï í ŋgá áyä nẽ níí, ëné Páwũlõ änjã dĩ úgú í ŋgá áyä ëpë ïgï. 35Öjó änjã ká Páwũlõ ĩshíí ká löwó ë, köjó äpá dĩ gïnĩ sélĩmĩ nî ká ádá gänjã äpá dĩ úgú í ŋgá áyä ëpë ïgï ã kã nëë, yõmó lïlï nî ëné Páwũlõ nẽ, ká ádá glŏvö ndäkpá nî ëbẽ ádá gämbá ëtê. 36Ndäkpá nî tírí ä rëkẽ dãꞌbã ïgï ĩshíí ä yäsá kôwó ä ïyí, “Múfũ ëtê, múfũ ëté méshé ẽꞌdẽ.”
Páwũlõ lĕmë ádá bï glŏvö ndäkpá nî
37Ĩshíí ká löwó ë yõmó gämbá lïlï nî këbẽ ádá gëné Páwũlõ gänjã dĩ úgú í ŋgá áyä ëpë ïgï ã kã nëë, Páwũlõ lĕmë bï ŋgérë í ŋgá áyä ïgï ãꞌdã, “Áꞌbä ámä níí, mlémë gẽsẽ ádá bï úmü ꞌdĩ?”
Ĩshíí ŋgérë nî ĭpï bï ëté ãꞌdã, “Ógó lëmë Ĩgrígĩ áná ĩshí? 38Ãzá úmü ndákpã í ꞌdéé, késhë ká yõmó Mésĩrĩ ꞌdéé, kódó lãgá gäḷã ndäkpá nî níí, käsá kôwó ká ndégbë óꞌdõ äpá ká shẽŋgẽ mömö í ŋgá áyä ägâ, ĩshíí bïyí ëyí gãã nëë ꞌdéé, kéŋgë sösö álĩfĩ (4,000) yõmó güfũ ndäkpá kánjä ílĩ góvó bërë nî kã nî?”
39Páwũlõ ãꞌdã, “Bă ꞌdĩ, ámä nî Yũwúdũ, méshë mbẽré Tãrsúsũ ꞌdéé, kă dãꞌbã úgú ë Sĩlísĩyã, áḷä lõmó áyä ĩ níí, áꞌbä ámä níí, mlémë ádá bï glŏvö ndäkpá nî.”
40Ŋgérë nî ĩyí ãpá ká ádá ká Páwũlõ ĩshí. Ĩshíí Páwũlõ õjõ rũtú ãꞌbã ká sélĩmĩ nî ĩshíí ẽyé ḷẽké nẽ, bï glŏvö ndäkpá nî ká ádá ë níí räná, ĩshíí ká löwó ë käꞌdá gbígbï ïshí ã kã nëë, Páwũlõ õjõ lĕmë ádá bï ïgï ká lëmë Íbrũ ãꞌdã,
Currently Selected:
Nẽté ká Yõmó Yõpó 21: GBA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.