Yakubu 1
1
Ryuwiny shat Yakubu
1Mii Yakubu, gaan-dzi kywom Nom ma̱ ka̱ Kefusheny Jesu Ki̱risti,
Ku ce̱ny ma̱ nyi mbyeny yi, nyi kpyo-haar Yahudaa shwāk-gha̱ di yise̱ri mo na̱bang ra̱ mwo naanang nga̱ di gaar Jesu ka̱ ra̱ wath gbang dwaa riryat ra̱.
Mi ku ruwiny nyi shat ra̱.#1.1 Ghang: Mat 13.55; Mar 6.3; Kmt 15.13; Gal 1.19.
Hywor-gbaik ka̱ tsin-men na̱
2Wee-zhaa mi, gbye̱m me̱ mona̱gha̱ ba̱ ku nut di nyi ba̱ mo thnaur ra̱ kaik-kaik ya̱, ne̱k nyi khya̱ ki̱ gbye̱m hywiin na̱ ki̱i̱ ki̱kak gha̱. 3Ba̱ nyi ku tse̱k gbye̱m me̱ mo ba̱ maur hywor-gbaik yi di gaar Nom ma̱, ki̱ ku ri kyuk nyi gyeny tset di ho gywoor Nom ma̱. 4Ne̱k nyi ghyisheny nya̱ ka̱ gigyeny tset di ho Kefusheny nya̱ ka̱ dzi nyi di kpywak gha̱, gaar rang nyi ri hye̱n nyi fu kpyeny sa̱syeet ra̱ di ho ra nda̱ riryat ra̱, ka̱ ba gyak gya̱ ywaar ra̱. 5Ba̱ bi shu na̱gha̱ di tēny nyi ba̱ dak tsos sa̱, ne̱k nga fye̱n Nom ma̱ na̱ thnwo mona̱gha̱ gyath bwak gha̱ riryat ra̱, gee ba̱ fe̱ny waar ra̱, ba̱ nga ku ri meyi nga ki̱. 6Duu ra̱ nung gbye̱m me̱ nga ba̱ fye̱n Nom ma̱, ne̱k nga khwor-gbaik gha ka̱ naba̱ zheem. Ba̱ na̱ zyeem ma̱ ka̱ shu go me̱ne̱ titaan na̱ ka̱ hum di ho ndwori nga̱ gbye̱m me̱ shisheny nya̱ ba̱ hye̱m ka̱ twoob ki̱. 7Na̱ zyeem baa naba̱ cat nga ri has gya̱ ywaar ra̱ di gaar Kefusheny nya̱; 8ba̱ nga ku shu na̱ men-fe̱ri ka̱ ba shi men nga yizhini di ho gya̱yi nga ku kpeny riryat ra̱.
9We-zhaa nga̱yi mo kha̱ nga ba shu gya̱ ywaar ra̱ ne̱k nga hywiin-hywiin na̱ di ho thnot ye̱ Nom ma̱ maa nga, nga shu we Nom ma̱. 10Da naa nung na̱ nggyang nga̱ hywiin-hywiin na̱ di ho ryun-men ye̱ nga kpo di gaar Nom ma̱, ba̱ na̱ nggyang nga̱ ri ba̱ hwas gan nga̱ go me̱ne̱ fye̱n-kǐ ka̱ shuri gbeny yi. 11Ba̱ tsiin nwom ma̱ ka̱ ywut ba̱ hwyo tsuus cēb ba̱ daab yi fye̱n na̱, ki̱ sam-syeet ki̱ di kpyosu ka̱ gbyooyi, ki̱ syeet ki̱ ka̱ dzong yi. Da naa nung na̱ nggyang nga̱ di wus sa̱ mye̱e̱ny, fo nga nung shu di ho ghyab nggyang nga.#1.11 Ghang: Yis 40.6-7.
12Nom ma̱ tuk na̱ tsin-men na̱ di ho thnaur ra̱ mkpyan na̱, ba̱ gbye̱m me̱ nga ba̱ dideny shar di ho thnaur ra̱, nga ri has nkan-khi fu hyong ye̱ Nom ma̱ ra̱ fang-naur yi di gaar mo na̱bang ku shim nga.
Kaas mo dzet ra̱
13Gbye̱m me̱ na̱gha̱ ba̱ gboghaa di ho dzet ra̱, nga naba̱ twang, “A Nom ngaa ku jet gha.” Ba̱ Nom ma̱ ka̱ ba jet na̱gha̱ ba̱ nyat, Nom ma̱ ka̱ ba jet na̱waar ra̱ dzet ra̱. 14Duu ra̱ nung na̱gha̱ ka̱ gboghaa di ho dzet ra̱, gbye̱m me̱ men shwoor nyat gha ba̱ bye̱e̱n nga di tat tuk yi. 15Di nang but ye̱ men shwoor na̱gha̱ ba̱ rik nyeny nya̱, ki ri mat men sha̱bi, ki̱ gbye̱m me̱ men sha̱bi ba̱ shung ko-khet ki̱ ri mat cii.
16Wee-zhaa mobe̱ mi shim, mo naba̱ yaa bye̱e̱n nyi. 17Bi shu gya̱ sun sa̱syeet ra̱ ka̱ sa̱ryung nga̱, ki̱ ka̱ ywut di gaar Kike ra Nom ma̱ ka̱ dzaam ma̱ di hye̱ra, nga nga̱yi kpeny mo gya̱ hwyoo di fo-nggot ra̱ riryat ra̱, nga ka̱ ba jiri nga̱ go me̱ne̱ shirshiny nya̱ ka̱ jiri. 18Nom ma̱ she̱ny ka̱ mat da di ho ryaajok gha su naanang nga̱, gaar rang hye̱ra di hye̱n da̱ kpyo mar tsas sa̱ di ho mo gya̱yi nga kpeny riryat ra̱.
Hwyong jok gha̱ ka̱ kpyeny nya̱
19Wee-zhaa mobe̱ mi shim, tse̱k gyaa niyi. Bi shu na̱gha̱ ka̱ ca̱ hwong ka̱ go ki̱ta̱, ka̱ de̱ri gus sa̱ di ho kyuk jok gha̱ ka̱ de̱ri gus sa̱ di ho swaa-njaa. 20Ba̱ swaa-njaa na̱tong nga̱ ka̱ ba kpyo sa̱ryung hyong ye̱ Nom ma̱ ku shim. 21Ra̱ rung hwyab yi riryat ra̱ mo gya̱ rim ma̱, ka̱ mo gya̱ nyat yi ku khye̱ri gywang, ka̱ ryun-thnen nyi ka̱ hyas sāār ryaajok ye̱ mo ghen mo nyi, kikiye̱ ku kpyo dzyee thnaa nyi ywok hyas hyong hwyab yi.
22Naba̱ naa hye̱n nyi fu gyo ryaajok Nom ma̱ kpywak gha̱ ya̱ng, ka̱ dzye̱e̱n ywot yi, kpyeny giye̱ ryaajok Nom ma̱ kywang. 23Bi shu na̱yi ba̱ go ryaajok Nom ma̱ ka̱ ba kpeny giye̱ ki̱ kywang, nga naa shu go me̱ne̱ na̱gha̱ di nǐ nywok-shu nga di ho gya̱ ryǐs-shuu. 24Ki̱ but ye̱ nga ba̱ ryǐs shirshiny ywot gha̱ mye̱e̱ny, nga shwak jiyi ka̱ zhiriyi di gbye̱m-gbye̱m ma̱, me̱ne̱ shirshiny ywot gha shu. 25Duu ra̱ nung na̱yi ba̱ shi men nga, ka̱ ghang sha̱rung fang-shwom yi nga̱yi di mwo sye̱b bi, ka̱ ghisheny nya̱ di ho kpyeny ki̱ niyi, ka̱ naba̱ zhiriyi giye̱ nga go, ka̱ kpeny ki̱ nung nga ri wok mkpyan na̱ di ho giye̱ nga kpeny.
26Bi shu na̱yi ba̱ kha̱ ywot gha̱ shi nga shu na̱ gywoor Nom ma̱ ngaa, duu ra̱ nung ka̱ ba bang rye̱m kyuk jok gha, nga ku bye̱e̱n ywot gha, ki̱ gywoor Nom nga ku su sa̱kyaan ki̱i̱. 27Gywoor ye̱ Nom ma̱ Kike ra di has ki̱, ki̱ su sha̱hihye̱ny nya̱ ka̱ gyaa tab waar ra̱ kikiye̱ niyi, na̱gha̱ dwoo mo mkpon-wee ka̱ mo sha̱gwoor sha̱zhii di ho hywa sa̱dzi mo, ka̱ gab ywot gha ba̱ mo gya̱ dwaa kikiyi di dzong nga yi.
Currently Selected:
Yakubu 1: HyamNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017 The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Printed book ISBN 978-978-956-077-6 The New Testament in Hyam