DANIEL 1
1
Babylon Kumpi Innsunga Israel Tangval Lite
(2Kum 24:10-17)
1Judah Kumpipa Jehoiakim kumpi a suo zaw a kum thumna kumin Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar pei-in Jerusalem a imtawm hi.#2Kum 24:1; 2Khg 36:5-7 2Topa in Judah Kumpipa Jehoiakim a kipan Pasien’ inn sunga om vante pawlkhat zong ama’ thuneina sungah omsah a, ama in Shinar#1:2 Gk Theodotion: Heb ah “a pasien-te’ inn ah” ci-in kibelap hi. gamah tuate puo-in a pasien-te’ goukholna inn sungah koi hi.
3Tua ciengin kumpipa in a kumpi innsung mangpa Ashpenaz kungah kumpi innkuon sung pan le milien namte lah panin 4a khangdawng a pumpi tunga poina a nei lo, a melhoi, pilna siemna namcin a kiva, theina le mi navah, le kumpi inn sunga na a sem thei ding Israel mi pawlkhat hing sawl in, ci-in thu a pie hi; amate pen Chaldea lai le ham sin ding ahi uhi.#2Kum 20:17-18; 24:10-16; 2Khg 36:10; Isa 39:7-8 5Nisielin kumpipa tanh bangbang an le lenggazu tawh vah dingin kumpipa in amate thu a pie hi. Amate pen kum thum sung pilna kisinsah ding a, tua zaw ciengin kumpi thukhen zumpi ah nasem thei ding uhi. 6Tuate lahah Judah minam panin Daniel, Hananiah, Mishael, Azariah-te kihal uhi. 7Kumpi innsung mangpa in amate mindang phuopieh hi: Daniel’ min dingin Belteshazzar, Hananiah’ min dingin Shadrach, Mishael’ min dingin Meshach, Azariah’ min dingin Abednego ahi hi.
8Ahi vangin Daniel in kumpipa an le zu tawh ama le ama a kibuasah lo nadingin a khensat hi; tuaci’n ama in ama le ama a kibuasah lo nadingin kumpi innsung mangpa kungah phalna ngen hi. 9Pasien in Daniel pen kumpi innsung mangpa tung panin angvanna le lainatna a ngasah hi. 10Kumpi innsung mangpa in Daniel kungah, “Ka pu kumpipa ka giing hi; na an neh ding le na dawn dingte ama in sesa-in nei zo hi. Ama in na khanguol khangdawng dangte sangin na tahsa uh a gawngzaw-in hing mukha leh note ziehin kumpipa in kei ei ngawngtan ding hi,” a ci hi. 11Tua ciengin kumpi innsung mangpa in Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah-te cing dinga a koi mipa kungah Daniel in tam bangin a thum hi: 12“Hepina tawh na nasemte ni sawm sung ei en phot in. Ka neh ding uh ante lohing le ka dawn ding uh tuisih beh ei piesah in. 13Tua ciengin kumpipa’ an a ne khangdawngte melpuoh dan le ka melpuoh dan uh nei tekah thei ding a, tuaci’n nangma’ ei muna bang bangin na nasemte ei bawl ta’n,” a ci hi. 14Tuaci’n ama in tam ngetna thukimin ni sawm sung amate a encih phot hi. 15Ni sawm a cin zaw ciengin kumpipa’ an a ne khangdawng zosie sangin a maisuo uh hoizaw a, zong thauzaw uhi, ci kimukhie hi. 16Tuaci’n a cingpa in a kumpi an ule a dawn ding uh zute hemdawhin amate ante lohing beh a pie hi. 17Pasien in tam khangdawng lite tungah lailam le pilna vannuoi ah theina le siemna a pie hi; Daniel in mangmuna zosie le mangkhiet siemna zong nei hi.
18Kumpipa in amate a kipeipi nadinga a sesa hun a cin ciengin kumpi innsung mangpa in Nebuchadnezzar mai-ah amate peipi a, 19tuale kumpipa in amate a hopi hi. Tuale amate zosie lahah Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah-te tawh tekah thei ding koima kimu lo hi; tua ahi ziehin kumpi inn sunga na sem dingin amate kikoi hi. 20Pilna le theitelna tawh kisai-in a thudawh vannuoi ah a gambup sunga om mitphiel siemte le aisan thei zosie sangin a za sawmin a siem zawh lam uh kumpipa in mukhie hi. 21Daniel in Kumpipa Cyrus kumpi a suo zaw a kum khatna dongin khum sungah a nasep a zomsuoh hi.
Currently Selected:
DANIEL 1: ZBOTF01
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
DANIEL 1
1
Babylon Kumpi Innsunga Israel Tangval Lite
(2Kum 24:10-17)
1Judah Kumpipa Jehoiakim kumpi a suo zaw a kum thumna kumin Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar pei-in Jerusalem a imtawm hi.#2Kum 24:1; 2Khg 36:5-7 2Topa in Judah Kumpipa Jehoiakim a kipan Pasien’ inn sunga om vante pawlkhat zong ama’ thuneina sungah omsah a, ama in Shinar#1:2 Gk Theodotion: Heb ah “a pasien-te’ inn ah” ci-in kibelap hi. gamah tuate puo-in a pasien-te’ goukholna inn sungah koi hi.
3Tua ciengin kumpipa in a kumpi innsung mangpa Ashpenaz kungah kumpi innkuon sung pan le milien namte lah panin 4a khangdawng a pumpi tunga poina a nei lo, a melhoi, pilna siemna namcin a kiva, theina le mi navah, le kumpi inn sunga na a sem thei ding Israel mi pawlkhat hing sawl in, ci-in thu a pie hi; amate pen Chaldea lai le ham sin ding ahi uhi.#2Kum 20:17-18; 24:10-16; 2Khg 36:10; Isa 39:7-8 5Nisielin kumpipa tanh bangbang an le lenggazu tawh vah dingin kumpipa in amate thu a pie hi. Amate pen kum thum sung pilna kisinsah ding a, tua zaw ciengin kumpi thukhen zumpi ah nasem thei ding uhi. 6Tuate lahah Judah minam panin Daniel, Hananiah, Mishael, Azariah-te kihal uhi. 7Kumpi innsung mangpa in amate mindang phuopieh hi: Daniel’ min dingin Belteshazzar, Hananiah’ min dingin Shadrach, Mishael’ min dingin Meshach, Azariah’ min dingin Abednego ahi hi.
8Ahi vangin Daniel in kumpipa an le zu tawh ama le ama a kibuasah lo nadingin a khensat hi; tuaci’n ama in ama le ama a kibuasah lo nadingin kumpi innsung mangpa kungah phalna ngen hi. 9Pasien in Daniel pen kumpi innsung mangpa tung panin angvanna le lainatna a ngasah hi. 10Kumpi innsung mangpa in Daniel kungah, “Ka pu kumpipa ka giing hi; na an neh ding le na dawn dingte ama in sesa-in nei zo hi. Ama in na khanguol khangdawng dangte sangin na tahsa uh a gawngzaw-in hing mukha leh note ziehin kumpipa in kei ei ngawngtan ding hi,” a ci hi. 11Tua ciengin kumpi innsung mangpa in Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah-te cing dinga a koi mipa kungah Daniel in tam bangin a thum hi: 12“Hepina tawh na nasemte ni sawm sung ei en phot in. Ka neh ding uh ante lohing le ka dawn ding uh tuisih beh ei piesah in. 13Tua ciengin kumpipa’ an a ne khangdawngte melpuoh dan le ka melpuoh dan uh nei tekah thei ding a, tuaci’n nangma’ ei muna bang bangin na nasemte ei bawl ta’n,” a ci hi. 14Tuaci’n ama in tam ngetna thukimin ni sawm sung amate a encih phot hi. 15Ni sawm a cin zaw ciengin kumpipa’ an a ne khangdawng zosie sangin a maisuo uh hoizaw a, zong thauzaw uhi, ci kimukhie hi. 16Tuaci’n a cingpa in a kumpi an ule a dawn ding uh zute hemdawhin amate ante lohing beh a pie hi. 17Pasien in tam khangdawng lite tungah lailam le pilna vannuoi ah theina le siemna a pie hi; Daniel in mangmuna zosie le mangkhiet siemna zong nei hi.
18Kumpipa in amate a kipeipi nadinga a sesa hun a cin ciengin kumpi innsung mangpa in Nebuchadnezzar mai-ah amate peipi a, 19tuale kumpipa in amate a hopi hi. Tuale amate zosie lahah Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah-te tawh tekah thei ding koima kimu lo hi; tua ahi ziehin kumpi inn sunga na sem dingin amate kikoi hi. 20Pilna le theitelna tawh kisai-in a thudawh vannuoi ah a gambup sunga om mitphiel siemte le aisan thei zosie sangin a za sawmin a siem zawh lam uh kumpipa in mukhie hi. 21Daniel in Kumpipa Cyrus kumpi a suo zaw a kum khatna dongin khum sungah a nasep a zomsuoh hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.