AMOS 2
2
1 Topa in tam bangin ci hi:
Moab-te khielna thum le li ziehin,
danpiehna#2:1 Heb “kinualesah” ka dawhkia sih ding hi;
azieh pen ama in Edom kumpipa’ gute
suongkang bangin a haltum hi.
2Tuaci’n Moab tungah meikuong hla-in
tua in Kerioth mun
muonhuoite katum ding a,
gamlumna awging le pengkul ginte lahah
Moab-te si ding uhi.
3Tuate laizangah gam uhpa ka sumaimang ding a,
ama tawh uliente zosie ka that ding hi, Topa in ci hi.#Isa 15:1–16:14; 25:10-12; Jer 48:1-47; Ezk 25:8-11; Zeph 2:8-11
Judah tunga Thukhenna
4 Topa in tam bangin ci hi:
Judah khielna thum le li ziehin,
danpiehna#2:4 Heb “kinualesah” ka dawhkia sih ding hi;
azieh pen amate in
Topa’ thukham a nuol zo vua, a thu kipte zui loin,
hinanle amate in a pu a pate’ na zuisa
zuouphuonate tawh, amate lam khielsah zo hi.
5Tuaci’n Judah tungah meikuong ka hla ding a,
tua in Jerusalem mun munhuoite a katum ding hi.
Israel tunga Thukhenna
6 Topa in tam bangin ci hi:
Israel khielna thum le li ziehin,
danpiehna#2:6 Heb “kinualesah” ka dawhkia sih ding hi;
azieh pen amate in ngun tawh
midihte a zua vua,
amate in kedap kop tawh
mi tasamte a zua uhi.
7Amate in mizawngte’ lutang leivui lahah a tuoncil vua,
lampi panin mi gentheite a sawnnawp uhi;
ka min siengtho a buasah dingin,
nungah khat kungah a pa le a tapa a pei uhi;
8maitam cinteng tungah a lum vua,
vankhap a kila puonte a netpha uhi;
amate in a Pasien uh’ inn sungah
a mi gapna uh zu a dawn uhi.
9Hinanle keima in a mai vuah
taamtah sing banga a sang le
gangpi sing banga a sah
Amor-te ka suhsiet pieh hi;
keima in a tunga a ga le
a nei-a a huite ka susie hi.#Thkna 3:8-11
10Note zong Egypt gam pan kang peipi to a,
Amor-te leitang a luo dingin
kum sawmli sung senel gamah kang pui hi.
11Na tapate uh pawlkhat kamsangin ka pangsah a,
na khangnote uh pawlkhat nazir mi#2:11 “a kikhenkhie mite” ahi sihle “a kisiensuo mite” a cina ahi hi. ka hisah hi.
Tam bang ma hi lo amah, Israel mite aw,
Topa in ci hi.#Gam 6:1-8
12Hinanle note in nazir mite#2:12 “a kikhenkhie mite” ahi sihle “a kisiensuo mite” a cina ahi hi. zu na dawnsah vua,
kamsangte thu pie-in,
“Thu phuong sih un,” na ci uhi.
13Tuaci’n bulomte#2:13 Heb ah a khietna kicien lo hi. a dim ciengin
bawngleng a netsuh bangin,
keima in na opna mun vuah
note kang nensuh ding hi.
14Tai hatte a suohta sih ding vua,
a tha hatte in a hatna uh a zang man sih ding uhi;
15thaltawite in a do zo sih ding vua,
a malgangte amau le amau kihunzo tuom loin,
sakol tunga tuongte in
a hinna uh a humbih zo sih ding uhi.
16Khum ni ciengin mihatte lahah
a hangsan pente zong
a guohtangin taimang ding uhi,
Topa in ci hi.
Currently Selected:
AMOS 2: ZBOTF01
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
AMOS 2
2
1 Topa in tam bangin ci hi:
Moab-te khielna thum le li ziehin,
danpiehna#2:1 Heb “kinualesah” ka dawhkia sih ding hi;
azieh pen ama in Edom kumpipa’ gute
suongkang bangin a haltum hi.
2Tuaci’n Moab tungah meikuong hla-in
tua in Kerioth mun
muonhuoite katum ding a,
gamlumna awging le pengkul ginte lahah
Moab-te si ding uhi.
3Tuate laizangah gam uhpa ka sumaimang ding a,
ama tawh uliente zosie ka that ding hi, Topa in ci hi.#Isa 15:1–16:14; 25:10-12; Jer 48:1-47; Ezk 25:8-11; Zeph 2:8-11
Judah tunga Thukhenna
4 Topa in tam bangin ci hi:
Judah khielna thum le li ziehin,
danpiehna#2:4 Heb “kinualesah” ka dawhkia sih ding hi;
azieh pen amate in
Topa’ thukham a nuol zo vua, a thu kipte zui loin,
hinanle amate in a pu a pate’ na zuisa
zuouphuonate tawh, amate lam khielsah zo hi.
5Tuaci’n Judah tungah meikuong ka hla ding a,
tua in Jerusalem mun munhuoite a katum ding hi.
Israel tunga Thukhenna
6 Topa in tam bangin ci hi:
Israel khielna thum le li ziehin,
danpiehna#2:6 Heb “kinualesah” ka dawhkia sih ding hi;
azieh pen amate in ngun tawh
midihte a zua vua,
amate in kedap kop tawh
mi tasamte a zua uhi.
7Amate in mizawngte’ lutang leivui lahah a tuoncil vua,
lampi panin mi gentheite a sawnnawp uhi;
ka min siengtho a buasah dingin,
nungah khat kungah a pa le a tapa a pei uhi;
8maitam cinteng tungah a lum vua,
vankhap a kila puonte a netpha uhi;
amate in a Pasien uh’ inn sungah
a mi gapna uh zu a dawn uhi.
9Hinanle keima in a mai vuah
taamtah sing banga a sang le
gangpi sing banga a sah
Amor-te ka suhsiet pieh hi;
keima in a tunga a ga le
a nei-a a huite ka susie hi.#Thkna 3:8-11
10Note zong Egypt gam pan kang peipi to a,
Amor-te leitang a luo dingin
kum sawmli sung senel gamah kang pui hi.
11Na tapate uh pawlkhat kamsangin ka pangsah a,
na khangnote uh pawlkhat nazir mi#2:11 “a kikhenkhie mite” ahi sihle “a kisiensuo mite” a cina ahi hi. ka hisah hi.
Tam bang ma hi lo amah, Israel mite aw,
Topa in ci hi.#Gam 6:1-8
12Hinanle note in nazir mite#2:12 “a kikhenkhie mite” ahi sihle “a kisiensuo mite” a cina ahi hi. zu na dawnsah vua,
kamsangte thu pie-in,
“Thu phuong sih un,” na ci uhi.
13Tuaci’n bulomte#2:13 Heb ah a khietna kicien lo hi. a dim ciengin
bawngleng a netsuh bangin,
keima in na opna mun vuah
note kang nensuh ding hi.
14Tai hatte a suohta sih ding vua,
a tha hatte in a hatna uh a zang man sih ding uhi;
15thaltawite in a do zo sih ding vua,
a malgangte amau le amau kihunzo tuom loin,
sakol tunga tuongte in
a hinna uh a humbih zo sih ding uhi.
16Khum ni ciengin mihatte lahah
a hangsan pente zong
a guohtangin taimang ding uhi,
Topa in ci hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.