IESVS SYRAH. 44
44
1HValimo tudi te ſlovezhe Ludy, inu naſhe ozhake po redi.
2Veliku zhaſtitih rizhy je Bug pèr nyh ſturil, od sazhetka ſkusi ſvojo veliko muzh. 3Ony ſo zhes ſvoja Krajleſtva dobru ladali, inu ſo hvale vrejdne rizhy ſturili. Ony ſo modru ſvejtovali, inu prerokovali. 4Ony ſo Deshele inu Ludy regirali s'ſvejtom inu saſtopom tiga piſma. 5Ony ſo ſe pejtja vuzhili, inu ſo duhoune pejſni s'kladali. 6Ony ſo tudi bogati bily, inu ſo veliku blagu iméli, inu ſo v'myru regirali, dokler ſo tukaj bily. 7Taku ſo ony vſi v'ſvoim zhaſſu zhaſtny bily, inu v'ſvoim lebnu hvaleni, 8inu ty ſo enu poſhtenu ime sa ſabo puſtili. 9Ampak ty drugi nemajo obene hvale, inu ſo poginili, kakòr bi jih nigdar nebilu. Inu dokler ſo ſhe shivéli, ſo bily raunu, kakòr bi nebily shivéli, inu nyh otroci sa nymi raunu taku.
10Ampak únim ſvetim Ludem, katerih pravize nebo posablenu, 11je en dobèr Erb oſtal sred nyh otruki. 12Nyh rod je v'savesi oſtal, inu sa nyh volo, ſo nyh otruk otroci 13immer ter vſelej oſtali, inu nyh hvala nigdar nepogine. 14Ony ſo v'myru pokoppani, nyh ime pak vekoma shivu oſtane. 15Ludje govoré od nyh modruſti, inu Gmajna osnanuje nyh hvalo.
16ENoh je GOSPVDV dobru dopadèl, inu je prozh vset, de bi bil timu Svitu enu opominanje h'pokuri.
17NOah je bil pres tadla snajden, inu v'zhaſſu tiga ſerda, je on gnado naſhil, inu je k'oſtanku ohranjen na Semli, kadar je pregréſhni potop bil priſhàl. 18On je prejel saveso, sa ta Svejt, de nema vezh vſe meſſu ſkusi pregréſhni potop konzhanu biti.
19ABraham ta viſſoku ſlovezhi Ozha veliku folkou, v'zhaſti ſvoje glihe nema. 20On je dèrshal Poſtavo tiga ner viſhiga, inu Bug je shnym ſturil eno Saveso, inu je toiſto poſtavo naredil v'njegovu meſſu: inu on je bil svéſt najden, kadar je bil iſkuſhan. 21Satu je Bug njemu oblubil s'eno priſſego, de ſkusi njegovu ſeme imajo Ajdje shegnani biti, inu de on ima kakòr prah te Semle gmeran biti, inu njegovu ſeme poviſhanu biti kakòr Svesde, inu erbati od eniga Morja do drugiga, inu od vodé do konza Svitá.
22-23INu je taiſti shegen zhes vſe ludy, inu to Saveso tudi taku potèrdil s'Isaakom, sa Abrahama njegoviga Ozheta volo, inu ga je na Iacoba puſtil priti inu oſtati. On ga je gnadlivu shegnal, inu mu je erbſzhino dal, inu njegou dejl odlozhil, inu v'te dvanajſt shlahte resdejlil.
Currently Selected:
IESVS SYRAH. 44: DAL1584
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Priprava besedila DAL1584: © 2004 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
IESVS SYRAH. 44
44
1HValimo tudi te ſlovezhe Ludy, inu naſhe ozhake po redi.
2Veliku zhaſtitih rizhy je Bug pèr nyh ſturil, od sazhetka ſkusi ſvojo veliko muzh. 3Ony ſo zhes ſvoja Krajleſtva dobru ladali, inu ſo hvale vrejdne rizhy ſturili. Ony ſo modru ſvejtovali, inu prerokovali. 4Ony ſo Deshele inu Ludy regirali s'ſvejtom inu saſtopom tiga piſma. 5Ony ſo ſe pejtja vuzhili, inu ſo duhoune pejſni s'kladali. 6Ony ſo tudi bogati bily, inu ſo veliku blagu iméli, inu ſo v'myru regirali, dokler ſo tukaj bily. 7Taku ſo ony vſi v'ſvoim zhaſſu zhaſtny bily, inu v'ſvoim lebnu hvaleni, 8inu ty ſo enu poſhtenu ime sa ſabo puſtili. 9Ampak ty drugi nemajo obene hvale, inu ſo poginili, kakòr bi jih nigdar nebilu. Inu dokler ſo ſhe shivéli, ſo bily raunu, kakòr bi nebily shivéli, inu nyh otroci sa nymi raunu taku.
10Ampak únim ſvetim Ludem, katerih pravize nebo posablenu, 11je en dobèr Erb oſtal sred nyh otruki. 12Nyh rod je v'savesi oſtal, inu sa nyh volo, ſo nyh otruk otroci 13immer ter vſelej oſtali, inu nyh hvala nigdar nepogine. 14Ony ſo v'myru pokoppani, nyh ime pak vekoma shivu oſtane. 15Ludje govoré od nyh modruſti, inu Gmajna osnanuje nyh hvalo.
16ENoh je GOSPVDV dobru dopadèl, inu je prozh vset, de bi bil timu Svitu enu opominanje h'pokuri.
17NOah je bil pres tadla snajden, inu v'zhaſſu tiga ſerda, je on gnado naſhil, inu je k'oſtanku ohranjen na Semli, kadar je pregréſhni potop bil priſhàl. 18On je prejel saveso, sa ta Svejt, de nema vezh vſe meſſu ſkusi pregréſhni potop konzhanu biti.
19ABraham ta viſſoku ſlovezhi Ozha veliku folkou, v'zhaſti ſvoje glihe nema. 20On je dèrshal Poſtavo tiga ner viſhiga, inu Bug je shnym ſturil eno Saveso, inu je toiſto poſtavo naredil v'njegovu meſſu: inu on je bil svéſt najden, kadar je bil iſkuſhan. 21Satu je Bug njemu oblubil s'eno priſſego, de ſkusi njegovu ſeme imajo Ajdje shegnani biti, inu de on ima kakòr prah te Semle gmeran biti, inu njegovu ſeme poviſhanu biti kakòr Svesde, inu erbati od eniga Morja do drugiga, inu od vodé do konza Svitá.
22-23INu je taiſti shegen zhes vſe ludy, inu to Saveso tudi taku potèrdil s'Isaakom, sa Abrahama njegoviga Ozheta volo, inu ga je na Iacoba puſtil priti inu oſtati. On ga je gnadlivu shegnal, inu mu je erbſzhino dal, inu njegou dejl odlozhil, inu v'te dvanajſt shlahte resdejlil.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Priprava besedila DAL1584: © 2004 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!