I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 5
5
1KAdar ſo pak Ajdje okuli ſliſhali, de je Altar supet bil ſturjen, inu Svetinja ozhiſzhena, ſo ſe ſilnu reslobili, 2inu ſo ſi naprej vseli vſo Iacobovo shlahto cillu satréti, inu ſo sazheli vſe Iude na ſvoih pokrainah moriti.
3Iudas pak je ſhal v'Idumeo, supàr Esavove otroke, inu je supàr nje bojoval v'Arabati, satu ker ſo Israelſke otroke bily oblegli, inu je veliku Idumeerjeu do ſmèrti pobil, inu je nje oplejnil. 4Ker ſo tudi Beanovi otroci na cejſti nesvéſzhino delali, inu Israela resbiali, je Iudas nym na tu ſpumnil, 5je oblegèl inu poshgal nyh Graduve, sovſémi témi, kateri ſo notri bily. 6Potle je on ſhàl supàr Ammoniterje, ty ſo bily dobru pèrprauleni, inu ſo imeli veliku vojſke, zhes to iſto je Timoteus Kapitan bil: 7Satu je Iudas veliku bojou shnymi ſturil, inu je nje obladal, 8inu je dobil tu Méſtu Iazer, inu druge okuli leshezhe Tèrge. Potle ſe je on supet domou v'Iudeo vèrnil.
9TY Ajdje pak, v'Galaadi, ſo ſe bily tudi vkup sbrali na ſvoih pokrainah supàr Israela, de bi nje cillu satèrli: ali ta folk je béshal v'ta Taber Dateman, 10inu ſo Iudu inu njegovim Bratom letaku piſſali: Ty Ajdje okuli, ſo ſe vkup sbrali supàr nas, de bi nas vſe pobyli, 11nyh Kapitan je Timoteus, inu hozheo naſh Taber, v'kateri ſmo beshali, ſhturmati. 12Satu proſsimo, pridi nam na pomozhan, inu nas odtmi, sakaj nas je mallu: Sakaj Sovrashniki ſo is mej nas nyh veliku pobyli, 13inu v'Tubini okuli taushent Mosh vmurili, inu nyh shene, otroke inu blagu prozh pelali. 14Dokler ſo ony lete lyſty brali, je ſhe vezh Slou priſhlu is Galilee, ty ſo reſtèrgali ſvoj gvant, 15inu ſo mylu pravili, de ſo Ajdje is vſéh Méſt okuli, s'mozhjo supàr Galileo bojovali, is Ptolomaiſa, Tyra inu Sidona, inu de je vſa Galilea Sovrashnikou polna bila, de bi Israela konzhali.
16KAdar je Iudas letu ſliſhal inu vus folk, ſo ſvit dèrshali, koku bi ſvoim Bratom v'taki nuji pomagali. 17Inu Iudas je porozhil ſvojmu Bratu Simonu, de bi ſi on po ſebi imèl enu kardellu isvoliti, inu v'Galileo pojti, de bi ondi Brate odtel, taku bi hotil on inu njegou brat Ionatas v'Galaad pojti. 18Inu je Iosepha, Zaharioviga Synu, inu Azaria, h'Kapitanom poſtavil zhes ta drugi folk, doma, de bi Iudeo oborovali. 19Inu je nyma porozhil, de bi iméla zhes ta folk biti, inu nikar vunkaj pojti na boj supàr Sovrashnike, dokler bi on supet priſhàl.
20Inu Simon je ſhàl v'Galileo, inu try taushent Mosh shnym, Iudas v'Galaad s'oſmemi taushent. 21Kadar je vshe Simon v'Galileo bil priſhàl, je on veliku bojou ſturil s'Ajdi, inu je supàr nje obladal, 22inu je nje gnal notèr do Ptolemaiſa, do vrat, de je okuli try taushent Ajdou bilu pobyenih, inu Simon je nje oplejnil. 23Potle je on supet priſhàl k'ſvoim Bratom v'Galileo inu v'Arabat, inu je nym rekàl s'Shenami inu s'otruki ſaboj pojti v'Iudeo, inu je nje tja kaj pelal s'velikim veſſeljem.
24IVdas Machabeus, inu njegou brat Ionatan, ſta ſhla zhes Iordan v'Puſzhavo, try dny hodá. 25Tedaj ſo k'nyma priſhli Nabateerji, inu ſo je priasnivu prieli, inu ſo nyma povédali, koku je nyh Bratom v'Galaadi ſhlu, 26inu de je nyh veliku vjetih prozh pelanih bilu v'Baraſo, Bosor, Alimo, Kasbon, Maget inu v'Karnaim, katera ſo sgul velika inu tèrdna Méſta bila, 27de je nyh tudi veliku v'drugih Méſtih v'Galaadi v'jezhi leshalu. Satu ſo ſi ony naprej vseli, de bi hoteli sdajci s'jutra supèr taiſta tèrdna Meſta bojovati, inu je ſhturmati. 28Inu Iudas ſe je nasaj vèrnil en dan hoda, inu je tu Méſtu Boſor ſhturmal, prejden ſo ſe ony tiga nadjali, inu je tuiſtu dobil, inu je notri vſe Moshke ſpolly puſtil poboſti, inu je tu Méſtu oplejnil inu poshgal.
29Potle je on dajle po nozhi ſhàl h'timu Tabru, ker ſo njegovi Bratje, bily oblesheni. 30Inu kadar je on s'jutra tjakaj bil priſhàl, je on sagledal eno ſilnu veliko mnoshizo folka pres zhiſla ondi, kateri ſo neſli Lujtre inu Kula h'boju, inu ſo sazheli ſhturmati, 31inu je v'Méſti enu milu vpyenje bilu, de ſe je v'Nebu ſliſhalu. 32Tedaj je Iudas ſvoj folk opominal, de bi sa ſvoje Brate bojovali inu nje odteli. 33Inu je try kardella ſturil, inu je supèr nje od sadaj bojoval v'ſhturmanju, inu je puſtil trobentati, inu ta folk je glaſnu vpil, inu h'Bugu molil. 34Kadar je pak Timoteova vojſka vidila, de je Iudas sa nymi bil, ſo ony béshali, inu ſo bily slu pobyeni, de je od nyh na leta dan okuli oſſem taushent mèrtvih oſtalu. 35Potle je Iudas potegnil v'Maſpho, inu je ſhturmal inu je njo dobil, inu je puſtil notri pobyti vſe kar je bilu Moshkiga ſpollu, je tu Méſtu obrupal inu poshgal. 36Potle je on dobil Kasbon, Maget, Bosor inu ta druga Méſta v'Galaadi.
37TImoteus pak je supet eno vojſko vkup ſpravil: inu je legal pruti Raphonu na úni ſtrani potoka. 38Tedaj je Iudas Shpegarje tjakaj poſlal, inu je puſtil ogledati, koku bi ſovrashniki mozhni bily, inu koku bi leshali. Tijſti ſo njemu supet povédali, de bi ena ſilnu velika mnoshiza bila od vſeh Ajdou okuli, 39de bi tudi Sholnerje is Arabie pèr ſebi iméli, katerim bi morali shold dajati, inu de je ta vojſka na úni ſtrani potoka bila legla, inu de ſo pèrprauleni bily h'boju. Satu je Iudas pruti nym ſhàl. 40Inu Timoteus je djal k'ſvoim Kapitanom: Kadar Iudas h'timu Potoku pride, inu bo taku ſerzhan, de bo ſmel ſem zhes pojti, taku my nemoremo njemu supèr ſtati, temuzh on bo nas pobil: 41Aku ſe on pak bo bal, inu nebo ſmèl zhes Potok ſem, taku hozhemo my zhes vodo pojti, na njega ſezhi, inu ga pobyti.
42Kadar je vshe Iudas h'Potoku bil priſhèl, je on Farje k'vodi poſtavil, inu je nym sapovédal, de bi iméli vus folk tja zhes gnati, de bi pomagli Sovrashnike pobyti, inu de bi nihzhe neimèl sadaj oſtati. 43Kadar je vshe taku Iudas s'ſvojo vojſko nerpoprej zhes vodo bil priſhàl, ſo ſe Sovrashniki vbejg puſtili, inu ſo ſvoje oroshje od ſebe vèrgli, inu ſo priſhli v'en Tempel v'tém Méſti Karnaim. 44Ali Iudas je tuiſtu Méſtu dobil, inu ta Tempel ſeshgal, inu vſe, kateri ſo notri bily, inu Karnaim je bilu resvalenu, inu ſe néſo mogli Iudu vbraniti.
45POtle je Iudas puſtil vkup priti vus Israelſki folk, kateri je v'Galaadi bil, male inu velike, Shene inu Otroke, de bi shnym v'Iudeo ſhli. 46Inu ſo na potu k'enimu velikimu tèrdnimu Méſtu, k'Ephronu priſhli, kateru je na potu leshalu, de ſe je moralu ſkus pojti, inu ſe nej moglu mimu pojti. 47Ty Ludje pak v'Ephroni néſo hotéli puſtiti Iuda ſkusi pojti, temuzh ſo ſe v'Méſtu sapèrli, inu ſo vrata s'kamenjem saſsipali. 48Iudas pak je k'nym poſlal, inu je nym myr oblubil, inu je priasnivu proſsil, de bi nje ſkus puſtili: Sakaj nym bi ſe neiméla obena ſhkoda od téh njegovih ſturiti: On bi niſhtèr drusiga neproſsil, kakòr le ſkus pojti. Ali ty v'Ephroni néſo hotéli njega ſkus puſtiti.
49Satu je Iudas puſtil klizati po vſej vojſki, de bi vojſzhaki iméli eno ordnungo ſturiti, inu ſhturmati, vſaku kardellu na ſvoim mejſti. 50Natu ſo ony tu Méſtu ſhturmali cejl dan inu cejlo nuzh, inu ſo je dobili. 51Inu Iudas je puſtil notri poboſti, vſe kar je bilu Moshkiga ſpollu, inu je nje obrupal inu resvalil, inu je ſkus ſhèl zhes ta mèrtva trupla. 52Inu ſo priſhli zhes Iordan na rannu púle. 53Inu Iudas je ta folk naprej gnal, kateri ſe je sadaj mudil, inu je nje ta vus pot troſhtal, dokler je on nje v'Iudouſko deshelo pèrpelal. 54Tedaj ſo ony gori ſhli na Zionſko Gorro s'velikim veſſeljem, inu ſo offrovali Shgane offre, de je Bug nym bil dal obladanje, inu je nje s'veſſeljem supet domou bil pèrpelal.
55TA zhas pak ker je bil Iudas inu Ionatas v'Galaadi, inu Simon, nyu brat, v'Galilei, pred Ptolemaiſom, 56inu kadar ſta ta Kapitana, Ioseph, Zaharieu Syn, inu Azaria, ſliſhala, od nyh obladanja, inu velikih bojou, 57ſta djala: My ſi hozhemo tudi enu Ime ſturiti, inu supèr te Ajde okuli nas bojovati. 58Inu ſta sapovédala ſvoji vojſki, de bi iméla shnyma pojti, inu ſo ſhli pruti Iamnij. 59Tedaj je pruti nym vunkaj ſhàl Gorgias ſvojo vojſko, 60inu je Iosepha inu Azaria pobil, de ſta ſe v'beg puſtila, inu je nyu podil v'Iudouſko deshelo. Inu Israel je taiſti dan veliku ludy sgubil, okuli dvej taushent Mosh: 61Satu ker néſo Iudovo inu njegoviga Brata sapuvid ſluſhali, inu ſo ſe is laſtniga prevsetja bily podſtopili ſamy ſebe ſlovezhe ſturiti, 62ker ony vſaj néſo ty ludje bily, katerim bi Bug bil dal, de bi Israelu ſkusi nje bilu pomaganu. 63Ampak Iudas inu njegovi Bratje ſo bily sa viſſoku dèrshani pèr vſimu Israelu, inu pèr vſéh Ajdih, inu ker ſe je kuli nyh Ime ſliſhalu, 64tu ſo bily zhaſzheni.
65INu Iudas je vunkaj ſhàl ſvojmi Bratmi supàr Esavove otroke, pruti Puldnevi, inu je dobil Hebron, inu te Tèrge okuli, inu je poshgal nje syduve inu Turne. 66Inu ſe je vèrnil v'téh Ajdou deshelo inu v'Samario, 67ondi je veliku Farjeu pobyenih, kateri ſo tudi hotéli junazhki ſe dèrshati, inu ſo supàr Sovrashnike pres Svejta, inu porozhenja bojovali. 68Potle je Iudas v'Asdod ſhàl, v'Ajdouſko deshelo, inu je te Malikouſke Altarje podèrl, inu Malike poshgal, inu Méſta oplejnil, inu je supet domou priſhàl v'Iudouſko deshelo.
Currently Selected:
I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 5: DAL1584
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Priprava besedila DAL1584: © 2004 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!