RASUL-RASUL 28
28
Di pulo Malta
1Sanggeus sarerea saralamet nepi ka darat, mareunang beja yen eta teh pulo Malta. 2Pribumina balageur, ngaraku ka imahna jeung mangnyieunkeun durukan pikeun saliduru, kawantu hujan jeung tiris. 3Ari Paulus mulungan suluh tuluy diasupkeun kana durukan. Teu kanyahoan, ujug-ujug aya oray matih pisan bijil tina suluh, tayohna lantaran kapanasan, tuluy meulit kana panangan Paulus. 4Narenjo oray ngambay dina panangan Paulus, pribumi ngaromong jeung babaturanana, ”Eta jelema tangtu boga dosa maehan, luput ti laut tuluy dibales pati ku Dewi Kaadilan.” 5Oray ku Paulus dikepretkeun kana seuneu, anjeunna mah teu sakara-kara. 6Disarangkana pananganana moal teu terus bareuh, atawa anjeunna ngadadak rubuh tuluy pupus. Sanggeus lila anjeunna teu kieu-kieu, panyangkana rarobah, magar teh, ”Anjeunna tangtu dewa!”
7Teu jauh ti dinya aya tanah kagunganana Publius, gegeden pulo eta. Anjeunna kacida someahna, kaula sarerea diangken di bumina nepi ka tilu poe. 8Ari ramana keur teu damang, nyenyepen jeung disentri, ebog bae di pajuaran. Ku Paulus ditingali, dipangnedakeun jeung ditumpangan panangan, didamangkeun. 9Tungtungna anu garering di eta pulo dibarawa ka Paulus, kabeh dicalageurkeun. 10Maranehna marulang tarima, malah waktu kaula sarerea rek balayar deui kabeh marere bekel.
Ti Malta ka Rum
11Nyiruruk di eta pulo teh meunang tilu bulan, ti dinya balayar deui, numpang kana kapal anu ti Aleksandria, anu tas milu nyiruruk di eta pulo sajero usum tiris. Ngaran eta kapal ”Dewa Kembar”, make lambang Dewa Kastor jeung Dewa Poluk. 12Sanggeus nepi ka Sirakusa, kapal eureun heula tilu poe. 13Ti dinya maju deui mipir-mipir basisir nepi ka kota Regium. Poe isukna kabeneran aya angin ti kidul, di jero dua poe ge geus nepi ka kota Puteoli. 14Di Puteoli aya sawatara dulur sakapercayaan. Kaula sarerea dicandet eureun heula di maranehna wates saminggu mah. Ahirna nepi oge ka Rum. 15Dulur-dulur sakapercayaan di Rum geus mareunang beja, tuluy marapagkeun nepi ka Pasar Apius jeung Losmen Tilu. Paulus muji sukur ka Allah, manahna senang dumeh iasa pendak jeung maranehna.
Di Rum
16Di Rum Paulus diwidian bumen-bumen ku anjeun, direncangan ku hiji serdadu jaga.
17Sanggeus meunang tilu poe, Paulus ngahaturanan pamingpin-pamingpin bangsa Yahudi di dinya supaya caralik ka anjeunna. Sanggeus karumpul anjeunna sasauran, ”Saderek-saderek bangsa Israil! Kaula teh boh ka bangsa boh kana adat istiadat karuhun teu gaduh dosa naon-naon. Nanging di Yerusalem kaula teh dipanjara, diserenkeun ka urang Rum. 18Ku urang Rum dipariksa, ti dinya bade dibebaskeun, lantaran beresih tina dosa anu manjing hukum paeh. 19Orokaya urang Yahudi ngaralawan, dugi ka kaula kapaksa kudu apel ka Prabu. Nanging kitu soteh sanes bade ngadakwakeun bangsa sorangan. 20Tah kitu margina nu mawi dihaturanan ka darieu teh, bade dihaturanan katerangan yen sim kuring pang dugi ka dirante kieu teh lantaranana mah tina hal anu jadi pangarep-arep urang Israil tea.”
21Walon maranehna, ”Perkawis saderek kitu, ti Yudea teu aya serat-seratna acan. Nu ti ditu teu aya nu ka dieu, teu aya anu ngabantun wartos perkawis kajahatan saderek. 22Nanging kaula harayang terang kana pangraos saderek, reh eta madhab anu dianut ku saderek teh sakaterang mah di mana-mana mung pada ngalawan bae.”
23Geus kitu maranehna jeung Paulus nangtukeun hiji poe pikeun tepungan. Sanggeus nepi kana waktuna, nu daratang ka tempat Paulus kacida lobana. Ti dinya Paulus mertelakeun hal amanat Karajaan Allah, ti isuk nepi ka burit, sateka-teka ngayakinkeun ka maranehna hal Yesus, nyutat tina Kitab Musa jeung kasauran para nabi. 24Aya anu palercayaeun ka anu dipertelakeun ku anjeunna, aya nu henteu. 25Nepi ka bubaranana maranehna tetep teu bisa sapaham. Memeh budal, Paulus ngalahir kieu, ”Tetela, pangandika Roh Suci anu ku Nabi Yesaya didongkapkeun ka karuhun aranjeun teh teu aya mencogna! 26Margi kieu pangandikana ge,
ʼEta bangsa tepungan, tuduhan:
Maraneh ari ngadenge teu weleh-weleh,
tapi teu datang ka ngarti,
panon molotot teu petot-petot,
tapi teu datang ka nenjo.
27Perasaan ieu bangsa geus mintul,
nepi ka nyarocokan ceuli
jeung meureum-meureumkeun panon.
Sabab lamun teu karitu ge
tangtu panonna bakal narenjo,
ceulina bakal ngadarenge,
pikirna bakal ngalarti,
nepi ka daraek baralik ka Kami,ʼ dawuhan Allah,
ʼtangtu ku Kami dicalageurkeun.ʼ ”
28Paulus mungkas pilahirna, ”Ku margi kitu muga aruninga, warta ti Allah perkawis kasalametan ti Allah teh ayeuna parantos diuarkeun ka luareun bangsa Yahudi. Maranehna mah bakal narurut!” [29Sanggeus Paulus ngalahir kitu maranehna budal bari silih bantah.]
30Paulus calikna di Rum meunang dua taun, di bumi sewaan. Anjeunna senang nampi anu daratang nepangan. 31Kabeh diwurukan hal Karajaan Allah jeung hal Gusti Yesus Kristus. Sasauranana teu risi-risi sarta lugina.
Currently Selected:
RASUL-RASUL 28: LAISUN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@LAI 1991