Números 6
6
Diospaj t'aqasqa kayta munajkunapaj kamachisqakuna
1Tata Dios Moiseswan parlaspa, nillarqataj: 2Israelitakunata kay jinata niy: Sichus uj qhari, chayrí uj warmi nin Tata Diospaj t'aqasqa nazareo#6.2 Nazareo: Niyta munan Diospaj t'aqasqa. Pichus nazareo kayta munajqa sonqonmanta munaspa Diospaj t'aqakoj. Nazareo kajqa chujchanta mana k'utukunanchu karqa, nitaj machana ujyanata ujyananchu karqa. Jue 13.4-5; 1 S 1.11; Hch 18.18. kananta chayqa, 3ama vinota, ni machachikoj ujyanata, nitaj uvamanta ch'irwasqata ujyanqachu. Nillataj uvata, uva k'isatapis mikhonqachu. 4Diospaj t'aqasqa kananta junt'anankamaqa uvaj poqosqanmanta ama ni imata mikhonqachu, ni mujunta, nitaj qarantapis.
5Manallataj chujchantapis k'utuchikonqachu. Manachayqa chujchanta wiñachikunallan tiyan mayk'ajkamachus Tata Diospaj t'aqasqa kananta nerqa, chayta junt'anankama. Chaykama payqa Diospaj t'aqasqallapuni kanan tiyan. 6Tata Diospaj t'aqasqa kanankamaqa, manallataj wañusqaj ayanmanpis qayllananchu tiyan. 7Ni tatan, ni maman, ni wawqen, ni panan wañupojtinpis paykunaman qayllananchu tiyan, ama mana llimphupaj qhawasqa kananpaj, imaraykuchus payqa Tata Diospa sacerdoten jina imachus ruwanata ruwananpaj t'aqasqa kashan, chayrayku. 8Mashkha unaypajchus Tata Diospaj t'aqasqa kananta nerqa, chaykama Diospaj t'aqasqallapuni kanan tiyan.
9Sichus nazareoj qayllanpi mana yuyasqallamanta pillapis wañupunman chayqa, Diospaj t'aqasqa kasqanta rikuchej chujchan ch'ichipaj qhawasqa kanqa. Jinaqa qanchis p'unchayta suyanan tiyan, chaymantataj chujchanta ruthuchikonqa, ajinamanta llimphuchasqa kanqa. 10Chantá nazareoqa pusaj kaj p'unchaypi iskay jurk'utata, chayrí iskay urpi irpata Dioswan Tinkukuna Toldo punkupi kaj sacerdoteman apanqa. 11Sacerdoteqa jucha pampachasqa kananpaj ujninta Tata Diosman jaywanqa, ujnintataj q'olachispa Tata Diosman jaywanqa. Ajinata ruwaspa, sacerdoteqa Tata Diosmanta mañaponqa, ayata llankhaspa juchallisqan pampachasqa kananta. Chantá chay p'unchaymantapacha watej chujchanta Diospaj t'aqaspa, chujchanta wiñachikonqa. 12Chay p'unchaymanta watej Tata Diospaj t'aqasqa jina kasqanta qallarenqa. Ñawpajta chay runa mashkha unaytachus Diospaj t'aqasqa karqa, chayqa mana cuentaman churasqachu kanqa, imaraykuchus wañusqaman qayllasqanrayku chujchan manaña llimphupaj qhawasqachu karqa. Jinallataj nazareo kajqa uj watayoj corderota Tata Diosman jaywananpaj apanqa, juchan pampachasqa kananpaj.
13Diospaj t'aqakusqan p'unchaykuna junt'akojtin, chay runaqa Dioswan Tinkukuna Toldo punkuman rinan tiyan. 14Chaypitaj uj watayoj corderota mana iman imanasqata Tata Diosman jaywanqa, q'olachisqa kananpaj. Jucha pampachasqa kananpajtaj, uj watayoj malta ovejata mana iman imanasqata Tata Diosman jaywallanqataj. Jinallataj uj carnerota mana iman imanasqata k'acha kawsakuy jaywanata jaywananpaj apallanqataj. 15Chantá sumaj jak'umanta aceitewan puñasqa mana levadurayoj ruwasqa t'antata jaywanqa. Jinallataj aceitewan jawisqa mana levadurayoj ruwasqa t'antata uj canastitapi jaywallanqataj. Chaywan khuska ch'akiy mikhuy jaywanata vinotawan khuska jaywallanqataj. 16Sacerdotetaj chayta q'olachispa, Tata Diosman jaywanqa, jinataj jucha pampachasqa kananpaj jaywallanqataj. 17Chay jawa, k'achata kawsakuna jaywanata jaywanapaj uj carnerota, chantá mana levadurayoj ruwasqa t'antatawan ima uj canastapi apamullanqataj. Jinallataj Sacerdoteqa Tata Diosman ch'aki mikhuy jaywanata, chantá vinotawan ima jaywallawanqataj.
18Chantá nazareoqa Dioswan Tinkukuna Toldo punkupi chujchanta ruthuchikuspa, Diospaj t'aqasqa kasqanmanta chujchanta k'achata kawsakuy jaywanata q'olashaj ninaman wijch'uykonqa. 19Chaymanta nazareoqa Diospaj t'aqasqa chujchanta ruthuchikusqanmanta qhepata, sacerdoteqa carneroj maki palan chayasqata jap'ispa, Diospaj t'aqasqa karqa chay runaman jaywanqa. Jinallataj mana levadurayoj t'antata, chantá mana levadurayoj tortillatawan ima nazareoman jaywanqa. 20Chantá sacerdoteqa chay tukuy imata, watej nazareoj makinmanta jap'ispa, ikhaspa Tata Diosman jaywanqa. Jinallataj uywaj qhasqonta, chantá wasantapis jaywallawanqataj. Tukuy Diospaj t'aqasqa jaywanaqa sacerdotepaj kanqa. Chaymantaraj Diospaj t'aqasqa karqa, chay runa vinota ujyayta atenqa.
21Chaymin kamachisqakuna kanku, pichus nazareo jina Tata Diospaj t'aqasqa kananta nejpaj. Jinallataj ofrenda jaywananmanta, chay jawa atisqanman jina, chantá munasqanman jina jaywananmanta kamachisqakuna kanku. Ajinata Diospaj t'aqasqa kayta munajqa tukuy imata nisqanman jina junt'anqa, t'aqasqa kayta munajpaj imachus kamachisqaman jina, nispa.
Sacerdotej saminchaynin
22Tata Dios Moisesta nillarqataj: 23Aarontawan, chantá churinkunatawan ima niy: Israelitakunata saminchashaspa, kay jinata ninkichej:
24Tata Dios saminchasuchun, waqaychasuchuntaj.
25Tata Dios qanta allin ñawiwan qhawasuchun.
26Jinallataj Tata Diosqa khuyarikususqanta rikuchisuchun,
sonqo tiyaykusqa kawsarikuytataj qosuchun, nispa.
27Ajinata sacerdotekunaqa israelitakuna saminchasqa kanankuta noqa Diosmanta mañaponqanku. Noqataj paykunata saminchasaj, nispa.
Currently Selected:
Números 6: DQPC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.
Números 6
6
Diospaj t'aqasqa kayta munajkunapaj kamachisqakuna
1Tata Dios Moiseswan parlaspa, nillarqataj: 2Israelitakunata kay jinata niy: Sichus uj qhari, chayrí uj warmi nin Tata Diospaj t'aqasqa nazareo#6.2 Nazareo: Niyta munan Diospaj t'aqasqa. Pichus nazareo kayta munajqa sonqonmanta munaspa Diospaj t'aqakoj. Nazareo kajqa chujchanta mana k'utukunanchu karqa, nitaj machana ujyanata ujyananchu karqa. Jue 13.4-5; 1 S 1.11; Hch 18.18. kananta chayqa, 3ama vinota, ni machachikoj ujyanata, nitaj uvamanta ch'irwasqata ujyanqachu. Nillataj uvata, uva k'isatapis mikhonqachu. 4Diospaj t'aqasqa kananta junt'anankamaqa uvaj poqosqanmanta ama ni imata mikhonqachu, ni mujunta, nitaj qarantapis.
5Manallataj chujchantapis k'utuchikonqachu. Manachayqa chujchanta wiñachikunallan tiyan mayk'ajkamachus Tata Diospaj t'aqasqa kananta nerqa, chayta junt'anankama. Chaykama payqa Diospaj t'aqasqallapuni kanan tiyan. 6Tata Diospaj t'aqasqa kanankamaqa, manallataj wañusqaj ayanmanpis qayllananchu tiyan. 7Ni tatan, ni maman, ni wawqen, ni panan wañupojtinpis paykunaman qayllananchu tiyan, ama mana llimphupaj qhawasqa kananpaj, imaraykuchus payqa Tata Diospa sacerdoten jina imachus ruwanata ruwananpaj t'aqasqa kashan, chayrayku. 8Mashkha unaypajchus Tata Diospaj t'aqasqa kananta nerqa, chaykama Diospaj t'aqasqallapuni kanan tiyan.
9Sichus nazareoj qayllanpi mana yuyasqallamanta pillapis wañupunman chayqa, Diospaj t'aqasqa kasqanta rikuchej chujchan ch'ichipaj qhawasqa kanqa. Jinaqa qanchis p'unchayta suyanan tiyan, chaymantataj chujchanta ruthuchikonqa, ajinamanta llimphuchasqa kanqa. 10Chantá nazareoqa pusaj kaj p'unchaypi iskay jurk'utata, chayrí iskay urpi irpata Dioswan Tinkukuna Toldo punkupi kaj sacerdoteman apanqa. 11Sacerdoteqa jucha pampachasqa kananpaj ujninta Tata Diosman jaywanqa, ujnintataj q'olachispa Tata Diosman jaywanqa. Ajinata ruwaspa, sacerdoteqa Tata Diosmanta mañaponqa, ayata llankhaspa juchallisqan pampachasqa kananta. Chantá chay p'unchaymantapacha watej chujchanta Diospaj t'aqaspa, chujchanta wiñachikonqa. 12Chay p'unchaymanta watej Tata Diospaj t'aqasqa jina kasqanta qallarenqa. Ñawpajta chay runa mashkha unaytachus Diospaj t'aqasqa karqa, chayqa mana cuentaman churasqachu kanqa, imaraykuchus wañusqaman qayllasqanrayku chujchan manaña llimphupaj qhawasqachu karqa. Jinallataj nazareo kajqa uj watayoj corderota Tata Diosman jaywananpaj apanqa, juchan pampachasqa kananpaj.
13Diospaj t'aqakusqan p'unchaykuna junt'akojtin, chay runaqa Dioswan Tinkukuna Toldo punkuman rinan tiyan. 14Chaypitaj uj watayoj corderota mana iman imanasqata Tata Diosman jaywanqa, q'olachisqa kananpaj. Jucha pampachasqa kananpajtaj, uj watayoj malta ovejata mana iman imanasqata Tata Diosman jaywallanqataj. Jinallataj uj carnerota mana iman imanasqata k'acha kawsakuy jaywanata jaywananpaj apallanqataj. 15Chantá sumaj jak'umanta aceitewan puñasqa mana levadurayoj ruwasqa t'antata jaywanqa. Jinallataj aceitewan jawisqa mana levadurayoj ruwasqa t'antata uj canastitapi jaywallanqataj. Chaywan khuska ch'akiy mikhuy jaywanata vinotawan khuska jaywallanqataj. 16Sacerdotetaj chayta q'olachispa, Tata Diosman jaywanqa, jinataj jucha pampachasqa kananpaj jaywallanqataj. 17Chay jawa, k'achata kawsakuna jaywanata jaywanapaj uj carnerota, chantá mana levadurayoj ruwasqa t'antatawan ima uj canastapi apamullanqataj. Jinallataj Sacerdoteqa Tata Diosman ch'aki mikhuy jaywanata, chantá vinotawan ima jaywallawanqataj.
18Chantá nazareoqa Dioswan Tinkukuna Toldo punkupi chujchanta ruthuchikuspa, Diospaj t'aqasqa kasqanmanta chujchanta k'achata kawsakuy jaywanata q'olashaj ninaman wijch'uykonqa. 19Chaymanta nazareoqa Diospaj t'aqasqa chujchanta ruthuchikusqanmanta qhepata, sacerdoteqa carneroj maki palan chayasqata jap'ispa, Diospaj t'aqasqa karqa chay runaman jaywanqa. Jinallataj mana levadurayoj t'antata, chantá mana levadurayoj tortillatawan ima nazareoman jaywanqa. 20Chantá sacerdoteqa chay tukuy imata, watej nazareoj makinmanta jap'ispa, ikhaspa Tata Diosman jaywanqa. Jinallataj uywaj qhasqonta, chantá wasantapis jaywallawanqataj. Tukuy Diospaj t'aqasqa jaywanaqa sacerdotepaj kanqa. Chaymantaraj Diospaj t'aqasqa karqa, chay runa vinota ujyayta atenqa.
21Chaymin kamachisqakuna kanku, pichus nazareo jina Tata Diospaj t'aqasqa kananta nejpaj. Jinallataj ofrenda jaywananmanta, chay jawa atisqanman jina, chantá munasqanman jina jaywananmanta kamachisqakuna kanku. Ajinata Diospaj t'aqasqa kayta munajqa tukuy imata nisqanman jina junt'anqa, t'aqasqa kayta munajpaj imachus kamachisqaman jina, nispa.
Sacerdotej saminchaynin
22Tata Dios Moisesta nillarqataj: 23Aarontawan, chantá churinkunatawan ima niy: Israelitakunata saminchashaspa, kay jinata ninkichej:
24Tata Dios saminchasuchun, waqaychasuchuntaj.
25Tata Dios qanta allin ñawiwan qhawasuchun.
26Jinallataj Tata Diosqa khuyarikususqanta rikuchisuchun,
sonqo tiyaykusqa kawsarikuytataj qosuchun, nispa.
27Ajinata sacerdotekunaqa israelitakuna saminchasqa kanankuta noqa Diosmanta mañaponqanku. Noqataj paykunata saminchasaj, nispa.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.