Levítico 18
18
Ayllupura mana puñuykunachu
1Tata Dios Moiseswan parlaspa, nillarqataj: 2Israelitakunata niy: Tata Dios ajinata nisunkichej: Noqa Tata Diosmin, Diosniykichej kani. 3Qankunaqa Egiptopi tiyakorqankichej ajinaqa, ama paykuna jinallataj ruwankichejchu. Jinallataj Canaanman pusashaykichej chaypipis, imatachus paykuna ruwayta yachasqanku, chayta amallataj ruwankichejchu, nillataj usunkuman jina kawsankichejchu.
4Noqaj kamachisqayta junt'ankichej, nisqaytapis kasunkichej, chaykunaman jinataj purinkichej. Noqa Tata Diosmin Diosniykichej kani.
5Nisqayta, kamachisqaytapis kasunkichej. Pillapis chaykunata junt'ajqa kawsanqa.#Neh 9.29; Ez 18.9; 20.11-13; Lc 10.28; Ro 10.5. Noqamin Tata Dios kani.
6Ama pi qharipis qaylla ayllullanmanta kaj warmiwan puñuykonqachu. Noqamin Tata Dios kani.
7Ama mamaykiwan puñuykuspa, tataykita p'enqaypi rikhurichinkichu, imajtinchus payqa mamaykimin. Chayrayku ama paywan puñuykunkichu.
8Ama tataykej warminwan puñuykuspa, tataykita pisipaj qhawankichu.#Lv 20.11; Dt 22.30; 27.20.
9Ama panaykiwan puñuykunkichu, ni tataykimanta panayki kajtin, nitaj mamaykimanta panayki kajtinpis. Tataykej wasinpipis paqarichun, wajnejpipis paqarichun, ama panaykiwan puñuykunkichu.#Lv 20.17; Dt 27.22.
10Ama allchhiykiwan puñuykunkichu. Ususiykej wawanpis kachun, chayrí churiykejtapis kachun, amapuni paywan puñuykunkichu.
11Ama tataykej warminpa ususinwan puñuykunkichu, imaraykuchus payqa tataykej wawan, chayraykutaj qanpa panayki kashan. Amapuni paywan puñuykunkichu.
12Ama tataykej pananwan puñuykunkichu, imaraykuchus payqa tataykej ayllunmin kashan.
13Ama mamaykej ñañanwan puñuykunkichu, imaraykuchus payqa mamaykej ayllunmin kashan.
14Ama tioykej warminwan puñuykuspa, tioykita p'enqaypi rikhurichinkichu, imaraykuchus payqa tiaykimin.#Lv 20.19-20.
15Ama ñojch'aykiwan puñuykunkichu, imajtinchus payqa churiykej warminmin. Chayrayku ama paywanqa puñuykunkichu.
16Ama wawqeykej warminwan puñuykuspa, wawqeykita p'enqaypi rikhurichinkichu.#Lv 20.21.
17Ama uj warmiwan, nitaj chay warmej ususinwan puñuykunkichu, nillataj allchhinwanpis puñuykunkichu, chay warmej churinpatapis kachun, chayrí ususinpatapis kachun. Amapuni paywan puñuykunkichu. Chayqa ancha millaymin, imaraykuchus paykunaqa yawar masintin kanku.#Lv 20.14; Dt 27.23.
18Warmiyki kawsakushajtenqa, ama warmiykej ñañanwan casarankichu, nitaj paywan puñuykunkichu, ama paykunapura chejninakunankupaj.
19Killanpi kashaj warmiwan ama puñuykunkichu.#Lv 20.18; Lv 15.19,24.
20Ama runa masiykej warminwan puñuykunkichu, ama chayrayku ch'ichichakunaykipaj.
21Amapuni Moloc sutiyoj lantiman wawaykita q'olachispa jaywankichu.#18.21 Moloc: Moloc sutiyoj diosta Fenicia llajtayojkuna yupaychaj karqanku. Molocta yupaychaspa, uj wawata wañuchej kanku, chantá q'olachispa jaywaj kanku. Tata Diosqa Moisesnejta kamachisqankunata israelitakunaman rejsichishaspa, sut'inta nisqa chay lantita nipuni yupaychanankuta. Ama ajinata ruwaspa Diosniykej sutinta p'enqaypi rikhurichinkichu. Noqamin Tata Dios kani.
22Warmiwan jina, ama qhari masiykiwan puñuykunkichu, imaraykuchus ajinata ruwanaqa millay juchamin.
23Ama ni ima uywawan t'inkikunkichu, ama chayrayku ch'ichichakunaykipaj. Nillataj warmipis ni ima uywawan t'inkinakuchunchu. Chayqa millay juchamin.#Ex 22.19; Lv 20.15-16; Dt 27.21.
24Ama chaykunata ruwaspa ch'ichichakunkichejchu. Chay jina millayta ruwasqankurayku, noqa ñawpaqeykichejmanta chay millay runakunata qharqosaj. Imajtinchus chay runakuna chayta ruwaspa ch'ichichakorqanku. 25Chay jina millayta ruwasqankurayku jallp'apis ch'ichichasqa karqa. Noqatajrí chay jina millayta ruwasqankumanta paykunata ñak'aricherqani. Chayrayku chay suyukunapi jallp'aqa, chay jina millayta ruwajkunata ajtuspa jina wijch'umorqa.
26Qankunarí, jinallataj qankunawan tiyakoj waj llajtayojkunapis, kamachisqayta, chantá nisqayta ima kasunkichej. Millachikunapaj jina ruwasqankumanta ama ni imata ruwankichejchu. 27Manaraj qankuna tiyakushajtiykichej, chay cheqapi llajtayojkuna tukuy imaymana millayta ruwaspa karqanku. Chayrayku chay jallp'a ch'ichichasqa karqa. 28Pajtataj chay jallp'aqa millayta ruwasqaykichejrayku, qankunatañataj ajtuspa jina wijch'umusunkichejman, imaynatachus qankunamanta ñawpajta tiyakojkunata wijch'umorqa, ajinata. 29Pillapis chay jina millayta ruwajqa llajtanmanta chinkachisqa kanqa. 30Chayrayku kamachisqaykunata kasuychej. Ama qankunaqa millay ch'ichita ruwaychejchu, imaynatachus qankunamanta ñawpajta tiyakojkuna ruwarqanku, jinataqa. Ama chaykunata ruwaspa ch'ichichakuychejchu. Noqa Tata Diosmin, Diosniykichej kani, nispa.
Currently Selected:
Levítico 18: DQPC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.
Levítico 18
18
Ayllupura mana puñuykunachu
1Tata Dios Moiseswan parlaspa, nillarqataj: 2Israelitakunata niy: Tata Dios ajinata nisunkichej: Noqa Tata Diosmin, Diosniykichej kani. 3Qankunaqa Egiptopi tiyakorqankichej ajinaqa, ama paykuna jinallataj ruwankichejchu. Jinallataj Canaanman pusashaykichej chaypipis, imatachus paykuna ruwayta yachasqanku, chayta amallataj ruwankichejchu, nillataj usunkuman jina kawsankichejchu.
4Noqaj kamachisqayta junt'ankichej, nisqaytapis kasunkichej, chaykunaman jinataj purinkichej. Noqa Tata Diosmin Diosniykichej kani.
5Nisqayta, kamachisqaytapis kasunkichej. Pillapis chaykunata junt'ajqa kawsanqa.#Neh 9.29; Ez 18.9; 20.11-13; Lc 10.28; Ro 10.5. Noqamin Tata Dios kani.
6Ama pi qharipis qaylla ayllullanmanta kaj warmiwan puñuykonqachu. Noqamin Tata Dios kani.
7Ama mamaykiwan puñuykuspa, tataykita p'enqaypi rikhurichinkichu, imajtinchus payqa mamaykimin. Chayrayku ama paywan puñuykunkichu.
8Ama tataykej warminwan puñuykuspa, tataykita pisipaj qhawankichu.#Lv 20.11; Dt 22.30; 27.20.
9Ama panaykiwan puñuykunkichu, ni tataykimanta panayki kajtin, nitaj mamaykimanta panayki kajtinpis. Tataykej wasinpipis paqarichun, wajnejpipis paqarichun, ama panaykiwan puñuykunkichu.#Lv 20.17; Dt 27.22.
10Ama allchhiykiwan puñuykunkichu. Ususiykej wawanpis kachun, chayrí churiykejtapis kachun, amapuni paywan puñuykunkichu.
11Ama tataykej warminpa ususinwan puñuykunkichu, imaraykuchus payqa tataykej wawan, chayraykutaj qanpa panayki kashan. Amapuni paywan puñuykunkichu.
12Ama tataykej pananwan puñuykunkichu, imaraykuchus payqa tataykej ayllunmin kashan.
13Ama mamaykej ñañanwan puñuykunkichu, imaraykuchus payqa mamaykej ayllunmin kashan.
14Ama tioykej warminwan puñuykuspa, tioykita p'enqaypi rikhurichinkichu, imaraykuchus payqa tiaykimin.#Lv 20.19-20.
15Ama ñojch'aykiwan puñuykunkichu, imajtinchus payqa churiykej warminmin. Chayrayku ama paywanqa puñuykunkichu.
16Ama wawqeykej warminwan puñuykuspa, wawqeykita p'enqaypi rikhurichinkichu.#Lv 20.21.
17Ama uj warmiwan, nitaj chay warmej ususinwan puñuykunkichu, nillataj allchhinwanpis puñuykunkichu, chay warmej churinpatapis kachun, chayrí ususinpatapis kachun. Amapuni paywan puñuykunkichu. Chayqa ancha millaymin, imaraykuchus paykunaqa yawar masintin kanku.#Lv 20.14; Dt 27.23.
18Warmiyki kawsakushajtenqa, ama warmiykej ñañanwan casarankichu, nitaj paywan puñuykunkichu, ama paykunapura chejninakunankupaj.
19Killanpi kashaj warmiwan ama puñuykunkichu.#Lv 20.18; Lv 15.19,24.
20Ama runa masiykej warminwan puñuykunkichu, ama chayrayku ch'ichichakunaykipaj.
21Amapuni Moloc sutiyoj lantiman wawaykita q'olachispa jaywankichu.#18.21 Moloc: Moloc sutiyoj diosta Fenicia llajtayojkuna yupaychaj karqanku. Molocta yupaychaspa, uj wawata wañuchej kanku, chantá q'olachispa jaywaj kanku. Tata Diosqa Moisesnejta kamachisqankunata israelitakunaman rejsichishaspa, sut'inta nisqa chay lantita nipuni yupaychanankuta. Ama ajinata ruwaspa Diosniykej sutinta p'enqaypi rikhurichinkichu. Noqamin Tata Dios kani.
22Warmiwan jina, ama qhari masiykiwan puñuykunkichu, imaraykuchus ajinata ruwanaqa millay juchamin.
23Ama ni ima uywawan t'inkikunkichu, ama chayrayku ch'ichichakunaykipaj. Nillataj warmipis ni ima uywawan t'inkinakuchunchu. Chayqa millay juchamin.#Ex 22.19; Lv 20.15-16; Dt 27.21.
24Ama chaykunata ruwaspa ch'ichichakunkichejchu. Chay jina millayta ruwasqankurayku, noqa ñawpaqeykichejmanta chay millay runakunata qharqosaj. Imajtinchus chay runakuna chayta ruwaspa ch'ichichakorqanku. 25Chay jina millayta ruwasqankurayku jallp'apis ch'ichichasqa karqa. Noqatajrí chay jina millayta ruwasqankumanta paykunata ñak'aricherqani. Chayrayku chay suyukunapi jallp'aqa, chay jina millayta ruwajkunata ajtuspa jina wijch'umorqa.
26Qankunarí, jinallataj qankunawan tiyakoj waj llajtayojkunapis, kamachisqayta, chantá nisqayta ima kasunkichej. Millachikunapaj jina ruwasqankumanta ama ni imata ruwankichejchu. 27Manaraj qankuna tiyakushajtiykichej, chay cheqapi llajtayojkuna tukuy imaymana millayta ruwaspa karqanku. Chayrayku chay jallp'a ch'ichichasqa karqa. 28Pajtataj chay jallp'aqa millayta ruwasqaykichejrayku, qankunatañataj ajtuspa jina wijch'umusunkichejman, imaynatachus qankunamanta ñawpajta tiyakojkunata wijch'umorqa, ajinata. 29Pillapis chay jina millayta ruwajqa llajtanmanta chinkachisqa kanqa. 30Chayrayku kamachisqaykunata kasuychej. Ama qankunaqa millay ch'ichita ruwaychejchu, imaynatachus qankunamanta ñawpajta tiyakojkuna ruwarqanku, jinataqa. Ama chaykunata ruwaspa ch'ichichakuychejchu. Noqa Tata Diosmin, Diosniykichej kani, nispa.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.