大五得詩 78
78
阿沙富之樂歌
1吾民乎。給耳聽我律。清耳聽我口之言。 2吾將開我口以比喻。吾將言古之隱辭。 3吾儕所聞而知。祖父所告。 4我將不隱之自伊子輩。示與後世以耶賀華之讚。與厥力所作之諸奇行。 5蓋其立一証牙可百中。立一律以色耳勒內。命我列祖以之曉伊子輩。 6使後世之受生子輩知之。起而告之與伊子輩。 7致伊定望於神。而弗忘神之行。惟守其諸誡。 8致不學伊列祖惡逆類。立心不正類。魂不定與神者也。 9以法而因之子輩為軍。佩弓。退於戰攻日。 10伊不守神之約。違行厥律。 11忘厥行。與所示之之奇跡。 12其行諸異事於伊列祖之視。於以至百多之方。於所晏之野。 13其分海令伊過去。令水聚如堆。 14日間引之以雲。夜間以火光。 15剖野間石。而給之飲如出自巨淵然。 16其使水流自石。使水走下如河。 17伊猶越得罪之。以惹至高者於野。 18伊心內試神。以求食為厥慾。 19伊言激神。曰。神能設席於野乎。 20夫其擊石。水即流出。兼水流漲漫。其亦能賜糧乎。能備肉與厥民乎。 21且神聞此即怒。遂盛怒牙可百。及怒以色耳勒。 22因伊不信在神。不望在厥救。 23雖其自上命雲並開天門。 24而雨嗎嗱伊食。又給天之穀與之。 25人經食神使之糧。其發伊糧至足。 26其使東風吹於天。引南風以厥權。 27雨肉伊上如塵。飛禽如海之沙。 28落在伊寨中。週圍厥居所。 29故伊得食且得好飫。蓋依厥慾而給之耳。 30伊等之慾未止。肉猶在口時。 31神之怒來伊上。而殺伊之至肥健者。並打落以色耳勒之選起者。 32雖此諸伊尚犯罪而不信其奇行。 33故其費厥日于虛。厥年于勞苦。 34及殺之之時。伊方求之。轉而絕早求神。 35憶神為厥石。尊神伊贖者。 36但伊奉承之以口。哄騙之以舌。 37蓋伊心不固偕之。又非堅於厥約。 38且神既滿矜憐。赦伊罪而不滅之。多次轉去怒。而不發其威怒。 39蓋其憶伊乃肉。如風過去而不反者然。 40伊惹之煩之於野何其多也。 41伊退而試神。及量以色耳勒之一聖者。 42伊不憶其手。與救之自仇敵之日。 43如何其行厥號令於以至百多。厥奇行於所晏之野。 44又轉伊河為血。即河流亦不能飲。 45又令各樣之蠅於伊間以食之。蛙以壞之。 46又給伊生長者並伊功勞與蝗蟲。 47又殺伊葡萄樹以雹。桑樹以霜。 48殺伊畜以雹。伊群以雷火。 49其投伊上以厥怒之威烈。即僤怒。惱恨。災禍。于遣惡神使伊間。 50其發厥怒。不貸伊魂自死。又給伊命受災疫。 51其殺盡以至百多中初生者。並伊力之首于遐麥之堂。 52乃使其己民前進如羊。引之入野如群。 53其引之妥故伊不畏。又海渰厥仇。 54其帶之至厥聖所之界。即此山其右手買來的。 55當伊前驅出異民。按次序而分伊產業。使以色耳勒之各支住己帳。 56伊猶試而惹至高神。不存厥約。 57乃退如伊祖而行無信誠。伊轉一邊如反扣之弓。 58蓋伊以厥高處惹神儕。以塑偶使其妒。 59神聞此即怒。大恨以色耳勒。 60遂棄佘羅之堂。人間所設之帳。 61而付厥力與擄者。厥榮與仇手。 62付厥民與刀。及大怒厥居民。 63火燒伊少年人。處子不見娶。 64伊祭者輩倒於刀。而伊寡婦不哭。 65方耶賀華醒似一自睡者。似能人喜躍為酒。 66其擊伊仇背後。使之永羞。 67又不受若色弗之堂。不選以法而因之支。 68而掄如大之派。所愛之山洗因。 69其建厥聖所如高殿。如其地所定為永遠者然。 70並選厥僕大五得。取之於羊圈。 71於跟孕羊帶之以養厥民牙可百。厥居民以色耳勒。 72且其引之依厥心之德。導之以厥手之能。
Currently Selected:
大五得詩 78: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
