先知者耶利未亞之哀詞 4
4
1何為黃金變黑。何為精金失色。聖所之石倒在各街頭。 2洗因之貴子可比精金。何伊擬如瓦器陶人手之工哉。 3大蛇出乳以乳子。吾民之女變狼惡。如野之喀呞噠鳥。 4乳兒之舌貼上腭為渴。孩童問取餅而無人擘與之。 5彼向嬌養者在街上受孤苦。育在紅布上者乃抱糞堆。 6蓋吾民女之罪刑大於所多馬之罪刑。所被覆沒於一息間而無手在彼者焉。 7其貴輩清於雪。白於乳。身比紅寶石更紅。打磨如青玊。 8厥容黑過炭。而不知在街中。厥皮貼骨。而枯如薪。 9被殺以刀者勝於被殺以饑者。蓋消瘦刺透。因缺田實。 10慈婦之手烹親子。以作糧于吾民女之苦難時。 11耶賀華滿厥火怒。傾厥烈怒。燃火于洗因而燒滅其基。 12地之王輩與世間之民必不信仇敵得進耶路撒冷之門。 13因其先知輩之罪。祭者輩之惡。所流其中義人之血者。 14伊蕩於街上如瞽者。自污以血。致無人摩厥衣。 15人呼之曰。爾離去。爾不潔。離去。離去。勿摩。伊蕩去時。異民中相語曰。伊等無復寓彼也。 16耶賀華之怒分之。無尚顧之。伊不敬祭者輩。不愛老輩。 17時間我等目尚暈眩為望虛助。在吾守處徒守為不能救我之國。 18伊獵吾步。致不進吾街。吾終邇矣。吾日滿矣。蓋吾終至矣。 19捕我者疾於天之神鷹。捕我於山上。伏待我於野間。 20吾鼻孔之氣耶賀華之傅油者。被陷在厥陷。我言吾將居於異民間在厥影下。 21依敦之女在馬沙者乎宜喜悅。其爵將亦過到汝。汝必被醉而自裸體也。 22洗因之女乎。汝罪刑已滿。其無尚付汝去奴役也。依敦之女乎。汝刑將至。因汝罪而付汝去奴役也。
Currently Selected:
先知者耶利未亞之哀詞 4: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
