若百書 2
2
1有一日神之子輩自見耶賀華前。［口撒］［口但］亦至伊中。自見於耶賀華前。 2耶賀華謂［口撒］［口但］曰。汝從何來。［口撒］［口但］對曰。從往遨蕩世間。從遊其上下。 3耶賀華謂［口撒］［口但］曰。汝有忖吾僕若百其為世間無比之一純正畏神避惡者乎。汝雖動我拂之滅之於無故。而其仍守厥德也。 4［口撒］［口但］對曰。皮為皮。人之所有者願給為命。 5惟今爾舒手摩其骨肉。其則當面詛汝也。 6耶賀華謂［口撒］［口但］曰。其在汝手。惟存厥命。 7［口撒］［口但］遂離耶賀華前而禍若百以毒瘡。自頂至跖焉。 8且其坐於灰中拾瓦片自搔。 9厥妻語之曰。汝猶守德耶。寧詛神而亡也。 10其答之云。汝言如愚婦言何也。豈我等由神手受福而弗受禍耶。於凡此若百未嘗獲罪以厥口。○ 11時若百之三友。聞此諸禍臨之。伊各自本處而來。爹瞞 以利法色 書亞 比勒達 拿麻忒 所法而。蓋伊等約定同來弔慰之耳。 12伊等舉目遙望而弗識之。乃縱聲哀哭。各裂己衣。又各當天撒塵首上。 13伊等偕之坐地七晝夜。無一與之言。蓋伊等見其憂甚大耳。
Currently Selected:
若百書 2: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
若百書 2
2
1有一日神之子輩自見耶賀華前。［口撒］［口但］亦至伊中。自見於耶賀華前。 2耶賀華謂［口撒］［口但］曰。汝從何來。［口撒］［口但］對曰。從往遨蕩世間。從遊其上下。 3耶賀華謂［口撒］［口但］曰。汝有忖吾僕若百其為世間無比之一純正畏神避惡者乎。汝雖動我拂之滅之於無故。而其仍守厥德也。 4［口撒］［口但］對曰。皮為皮。人之所有者願給為命。 5惟今爾舒手摩其骨肉。其則當面詛汝也。 6耶賀華謂［口撒］［口但］曰。其在汝手。惟存厥命。 7［口撒］［口但］遂離耶賀華前而禍若百以毒瘡。自頂至跖焉。 8且其坐於灰中拾瓦片自搔。 9厥妻語之曰。汝猶守德耶。寧詛神而亡也。 10其答之云。汝言如愚婦言何也。豈我等由神手受福而弗受禍耶。於凡此若百未嘗獲罪以厥口。○ 11時若百之三友。聞此諸禍臨之。伊各自本處而來。爹瞞 以利法色 書亞 比勒達 拿麻忒 所法而。蓋伊等約定同來弔慰之耳。 12伊等舉目遙望而弗識之。乃縱聲哀哭。各裂己衣。又各當天撒塵首上。 13伊等偕之坐地七晝夜。無一與之言。蓋伊等見其憂甚大耳。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.