撒母以勒之第二書 4
4
1 掃羅之子既聞亞布尼耳已死。厥手見弱。及通以色耳勒輩見憂。 2掃羅之子有兩人是屬兵總隊之班。一名巴拿一名利布遐 比羅忒人林們之子。屬便者民之子輩。蓋比罷忒亦算便者民。 3比羅忒人逃到牙大言寓彼至今日。 4掃羅之子若拿但有一子厥足跛。報自以色里路來及掃羅並若拿但時。其五歲。厥乳娘抱之而逃。作速奔走。其跌而變跛焉。厥名是米非波沙。 5且比羅忒人林們之兩子利遐布與巴拿來到以書波沙忒之宮。約日熱。以書波沙忒午寢床上。 6伊到彼入宮中如取麥者然伊等打以書波沙忒下第五骨。利遐布與厥兄巴拿逃脫。 7蓋伊等進宮時以書波沙忒睡在寢室床上。伊等打之。殺之。割下厥首。取首給通夜由平原而去。 8伊帶以書波沙忒首給到希布聯與大五得。且謂王曰。請觀爾仇尋害爾命者掃羅子以書波沙忒之首給今日耶賀華報仇吾主王之掃羅及厥子矣。 9大五得答利遐布及厥兄巴拿 比羅忒人林們之兩子曰。如耶賀華活。即贖救吾魂出諸苦難者也。 10昔有一者報我曰。夫掃羅已崩。其意謂帶好音與我。想我給之賞為厥報。但我捉之。殺之于色拉古。 11何況惡人殺善人於其家床上乎。我今可不取厥血於爾手而滅爾自地乎。 12大五得命厥少年。伊殺之割斷其手足而懸之于湖上在希布聯乃將以書波沙忒之首給葬于亞希尼耳之墳中在希布聯。
Currently Selected:
撒母以勒之第二書 4: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
撒母以勒之第二書 4
4
1 掃羅之子既聞亞布尼耳已死。厥手見弱。及通以色耳勒輩見憂。 2掃羅之子有兩人是屬兵總隊之班。一名巴拿一名利布遐 比羅忒人林們之子。屬便者民之子輩。蓋比罷忒亦算便者民。 3比羅忒人逃到牙大言寓彼至今日。 4掃羅之子若拿但有一子厥足跛。報自以色里路來及掃羅並若拿但時。其五歲。厥乳娘抱之而逃。作速奔走。其跌而變跛焉。厥名是米非波沙。 5且比羅忒人林們之兩子利遐布與巴拿來到以書波沙忒之宮。約日熱。以書波沙忒午寢床上。 6伊到彼入宮中如取麥者然伊等打以書波沙忒下第五骨。利遐布與厥兄巴拿逃脫。 7蓋伊等進宮時以書波沙忒睡在寢室床上。伊等打之。殺之。割下厥首。取首給通夜由平原而去。 8伊帶以書波沙忒首給到希布聯與大五得。且謂王曰。請觀爾仇尋害爾命者掃羅子以書波沙忒之首給今日耶賀華報仇吾主王之掃羅及厥子矣。 9大五得答利遐布及厥兄巴拿 比羅忒人林們之兩子曰。如耶賀華活。即贖救吾魂出諸苦難者也。 10昔有一者報我曰。夫掃羅已崩。其意謂帶好音與我。想我給之賞為厥報。但我捉之。殺之于色拉古。 11何況惡人殺善人於其家床上乎。我今可不取厥血於爾手而滅爾自地乎。 12大五得命厥少年。伊殺之割斷其手足而懸之于湖上在希布聯乃將以書波沙忒之首給葬于亞希尼耳之墳中在希布聯。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.