使徒彼多羅之第一公書 3
3
1爾妻輩亦然各服親夫。以至若有不順神言者。 2伊等亦無其言而見為順。以妻輩之行為。伊觀汝輩貞節與畏之行時。 3汝曹之飾勿為外面。如編髮。帶金。身穿衣服。 4乃為心內隱人之所不可朽者。即遜靜品質。據神見之大寶者。 5蓋古時之賴神聖婦。依此樣以飾自己。而服厥夫輩 6如撒拉順亞百拉罕稱其為主。汝曹亦竭力行善。勿以何驚為懼。即是厥女輩。 7爾夫輩亦然。以智偕伊等居。施尊貴與妻。因彼猶更弱之器。並猶生命寵之同嗣。致汝等禱不見阻。○ 8終者爾皆為一心。相憐愛如弟兄。有憐有禮。 9勿以惡報惡。罵對罵。乃反祝。因知汝曹見召。是致汝曹以嗣享祝。 10蓋彼欲愛生命。而觀好日者。當管厥舌去惡。及厥嘴勿言訐詐。 11其當避惡而行善。其當求和平而隨之。 12蓋主之目在義輩上。主之耳聞伊等之祈禱。惟主之面敵伊行惡者也。 13苟爾效善者而為。孰將害爾耶。 14惟若汝輩為義而受苦。即是福。勿懼伊等驚嚇。勿為惶動。 15惟爾心中成聖主神。且恆為預備。以謙畏答凡詢及爾內望之因由。 16有好內証。致伊等道及汝曹如行惡者。伊可見羞。因妄証爾在基利士督之善行為。 17蓋若神之旨如是。行善而受難較行惡而受難更好。 18蓋基利士督亦曾一次受難為罪。其義者為不義者。致引薦我儕與神。其在肉身而被死。乃復活由神風。 19又以之其曾宣與在獄之靈魂。 20伊夙為不順於挼亞之日。即神常忍待其整備舶時。在於是舶人少止有八人在水得救。 21今乃似像。即蘸救我儕以耶穌 基利士督之復活非以去肉之洿。乃向神善心之報。 22其進天在神之右。且神使輩權者憲者。咸使服之矣。
Currently Selected:
使徒彼多羅之第一公書 3: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
使徒彼多羅之第一公書 3
3
1爾妻輩亦然各服親夫。以至若有不順神言者。 2伊等亦無其言而見為順。以妻輩之行為。伊觀汝輩貞節與畏之行時。 3汝曹之飾勿為外面。如編髮。帶金。身穿衣服。 4乃為心內隱人之所不可朽者。即遜靜品質。據神見之大寶者。 5蓋古時之賴神聖婦。依此樣以飾自己。而服厥夫輩 6如撒拉順亞百拉罕稱其為主。汝曹亦竭力行善。勿以何驚為懼。即是厥女輩。 7爾夫輩亦然。以智偕伊等居。施尊貴與妻。因彼猶更弱之器。並猶生命寵之同嗣。致汝等禱不見阻。○ 8終者爾皆為一心。相憐愛如弟兄。有憐有禮。 9勿以惡報惡。罵對罵。乃反祝。因知汝曹見召。是致汝曹以嗣享祝。 10蓋彼欲愛生命。而觀好日者。當管厥舌去惡。及厥嘴勿言訐詐。 11其當避惡而行善。其當求和平而隨之。 12蓋主之目在義輩上。主之耳聞伊等之祈禱。惟主之面敵伊行惡者也。 13苟爾效善者而為。孰將害爾耶。 14惟若汝輩為義而受苦。即是福。勿懼伊等驚嚇。勿為惶動。 15惟爾心中成聖主神。且恆為預備。以謙畏答凡詢及爾內望之因由。 16有好內証。致伊等道及汝曹如行惡者。伊可見羞。因妄証爾在基利士督之善行為。 17蓋若神之旨如是。行善而受難較行惡而受難更好。 18蓋基利士督亦曾一次受難為罪。其義者為不義者。致引薦我儕與神。其在肉身而被死。乃復活由神風。 19又以之其曾宣與在獄之靈魂。 20伊夙為不順於挼亞之日。即神常忍待其整備舶時。在於是舶人少止有八人在水得救。 21今乃似像。即蘸救我儕以耶穌 基利士督之復活非以去肉之洿。乃向神善心之報。 22其進天在神之右。且神使輩權者憲者。咸使服之矣。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.