Pregovori 27
27
Ne hvali dneva pred večerom
1Ne hvali se z jutrišnjim dnem,
ker ne veš, kaj današnji prinaša.
2Hvali naj te drug, ne tvoja usta,
tujec, ne tvoje ustnice.
3Težak je kamen in breme je pesek,
težja od obeh je bedakova jeza.
4Togota je kruta in jeza je prekipevajoča,
a kdo vzdrži pred ljubosumnostjo!
5Boljši je očiten opomin
kakor hlinjena ljubezen.
6Prijateljevi udarci so pošteni,
sovražnikovi poljubi pa hinavski.
7Kdor je sit, tepta čisto strd,
kdor je lačen, mu je vse grenko sladko.
8Kakor ptica, ki blodi daleč od svojega gnezda,
tak je človek, ki zapusti svoj kraj.
9Srce se veseli olja in kadila
in sladkosti prijatelja, izvirajoče iz življenjskega nasveta.#Gr. … kadila, / nesreče pa raztrgajo dušo.
10Svojega prijatelja in prijatelja svojega očeta ne zapuščaj,
da ti ob težkem dnevu ne bo treba hoditi v hišo svojega brata;
boljši je bližnji sosed
kakor oddaljeni brat.
11Bodi moder, sin moj, in razveseljuj moje srce,
da bom zavrnil tistega, ki me bo sramotil z besedo.
12Previdni opazi zlo in se skrije,
prostaki rinejo naprej in se poškodujejo.
13Vzemi mu obleko, če je bil porok za tujca,
rubi ga kakor tujca.
14Kdor navsezgodaj pozdravlja svojega bližnjega na ves glas,
se mu to šteje za kletev.
15Stalno kapljanje ob deževnem dnevu
in prepirljiva žena sta si enaka:
16kdor jo ustavlja, ustavlja veter,
njegova desnica srečuje olje.
17Železo se brusi z železom,
človek brusi svojega bližnjega.
18Kdor goji smokvo, uživa njen sad,
kdor varuje svojega gospodarja, je spoštovan.
19Kakor vodna gladina obrača obraz k obrazu,
tako srce človeka k človeku.
20Podzemlje in kraj mrtvih nista nikdar sita,
tudi človekove oči niso nikdar site.
21Kar je topilnik za srebro in plavž za zlato,
to je človek za usta, ki mu prinašajo hvalo.
22Če bi stolkel bedaka s tolkačem v stopi med pšenom,
bi se njegovo bedaštvo ne ločilo od njega.
23Skrbno pazi na obraze svoje drobnice,
bodi s srcem pri čredah.
24Imetje namreč ni za zmeraj,
niti krona ne gre iz roda v rod.
25Seno se odpelje in prikaže se otava,
pospravi se trava z gora.
26Janjce imaš za obleko,
nagrada polja so kozliči.
27Kozjega mleka je dovolj za tvojo hrano,
za prehrano tvoje hiše
in za življenje tvojih dekel.
Currently Selected:
Pregovori 27: SSP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SSP © 1996, 2023 Društvo Svetopisemska družba Slovenije. Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
