約百 34
34
以利戶責約百謂天主不公
1 以利戶又曰、 2爾曹有智慧者聽我辭、爾曹有知識者傾耳聽我言、 3耳中詳辨言語、當如口嘗食味、 4我儕當究何為是、爾我當知何為善、 5約百嘗言我乃義、天主不以公平待我、 6我焉能誑言自謂不義、然我雖無辜、仍受苦難堪云、 7誰如約百盈口褻瀆、如飲水饜足、 8是與作孽者結黨、與為惡者同行、 9約百云、天主悅納人、與人無益、或作人順從天主亦何所益
天主全善斷無不公
10今爾曹有慧心者、請聽我言、天主斷不行非善、全能之主斷不行非義、 11必循人之所為、施報於人、按人所行之道、使人遭報、 12天主事事無不善、全能之主、必不顛倒是非、 13天主治地孰命之、天地萬物孰奠之、天地萬物孰奠之或作天主治理宇宙孰託之 14天主所賜之生氣、如定意使歸於己、 15則凡有血氣者必死亡、世人皆歸於塵、 16爾若有智慧、則當聽此、側耳聽我言、 17不悅公義者、豈能操治世之權乎、爾何可視至公全能之主為不義乎、 18君王尚不可稱為非、侯伯尚不可稱為惡、 19況天主哉、不偏視王公、不異待貧富、蓋皆其手所造、 20亦能使人俄頃死亡、使民中夜震動而逝、有勢者見除、並不假手於人、 21天主之目、鑒人之道途、觀人之步履、 22行惡者即遁於幽暗死陰、無以自匿、 23人在天主前受鞫、天主一察之、無庸再三、 24譴責有權者、無庸先察、使他人代其職、 25蓋天主知其所行、夜間傾之、使之滅亡、 26彼乃惡人、天主明責之、為眾所觀、 27皆因背棄主、不明其道、 28虐待貪乏、使之呼籲天主、而天主垂聽其呼籲、 29天主賜人綏安、誰能擾亂、天主若掩面、誰能覲之、其待一國待一人皆如是、 30不容惡人為君、阻其陷害人民、
人當於主前自卑平心服責
31爾當告天主曰、我既受責、不敢再犯、 32我所不知、求主指示、我若曾行惡、後必不復行、
以利戶斥責約百
33天主施報、豈能狥爾私意、若爾不受我言、聽爾選擇、於我何與、爾有所見、請爾言之、 34-35智者與哲者聞此、必謂我曰、約百無知而言、其詞不達乎理、 36我願約百被試至終、因其辯駁辯駁原文作應答無異惡人、 37於其故罪、又加以忤逆之罪、在我儕中自顯侮慢、在天主前多言煩瀆、
Currently Selected:
約百 34: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
