以西結 38
38
預言歌革率眾軍來攻聖地
1主有言諭我曰、 2人子、爾面向居瑪各地之歌革、為羅施 米設 土巴君者、向向或作指彼言未來事、當曰、 3主天主如是云、羅施、米設、土巴之君歌革歟、我必懲責爾、 4以鈎鈎爾腮、以鈎鈎爾腮或作以貫貫爾頰隨意轉動爾、我曳爾出境、與爾眾軍、與馬、與乘馬者、至大之軍旅、咸衣美服、執干與盾、且執利刃、 5偕有巴西人、古實人、弗弗又作呂彼亞人、俱執干戴盔、 6歌蔑與其軍旅、北方之陀迦瑪族與其軍旅、民族眾多悉偕爾、 7爾與會集助爾之軍眾、當預為備、爾為其大帥、 8越多日之後、爾必遭罰、蓋在末期爾必至而攻以色列地、或作越多日之後末期已至爾必統率軍旅至而攻以色列地其地之民、適脫於鋒刃、集自諸國、出自列邦、在久為荒蕪之以色列山岡、安然而居、 9爾與軍旅、民族眾多、將猝至若狂風、勢若雲霧、遮蔽地面、 10主天主如是云、當是時爾心將起惡念、生惡謀、曰、 11我必侵伐無城郭之處、攻擊安居無慮之民、彼無城郭而居、無門無楗、 12昔荒蕪、今有人居處之地、其民集自列邦、養牲貿易、貿易或作獲財安居斯地、斯地原文作地之高處爾欲攻斯民、攘奪刧掠其物、 13示巴人、底但人、他施商賈、與其似壯獅之勇士、將詰爾曰、爾來、欲攘奪乎、爾集斯眾、欲刧掠乎、欲強取金銀、擄掠牲畜與貨財、攘奪多物乎、
必受重罰
14人子歟、爾當述預言、告歌革曰、主天主如是云、當是時我民以色列正得安居、爾知之、 15遂自故土、自極北之地而來、率民族眾多、皆乘馬、極大之軍眾、 16歌革歟、爾必至、攻擊我民以色列、勢若雲之覆地、末日必有斯事、我任爾來攻擊我地、是時我懲罰爾、以顯我聖、異邦人無不目睹、使彼俱識我、 17主天主如是云、越在昔日、多年之前、我僕以色列之諸先知言未來事、我曾藉彼而言、將來我必任敵來攻以色列人、所言非爾乎、 18主天主曰、當是日、即歌革來攻以色列地之日、我必大發盛怒、 19我熱中如焚、震怒甚烈、我出斯言曰、是日以色列地、必大震動、 20海中魚、空中鳥、野中獸、動於地之昆蟲、及天下億兆、皆必震動於我前、高山崩裂、峻嶺傾頹、一切城垣、塌墮於地、 21主天主曰、歌革在我山岡、我必使刃至而攻之、我必使刃至而攻之或作我必使鋒刃臨之使其眾以刃自相殘殺、 22我必罰之、以疫癘與鋒刃、以暴雨與大雹、我且使火與硫磺雨於彼與其軍隊、並助之之多邦民族、 23我必彰我之大、表我之聖、顯我之威、萬邦目睹、或作我必顯為大顯為聖我在萬國目前顯威使知我乃主、
Currently Selected:
以西結 38: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.