摩西二書出伊及記 3
3
摩西為外舅牧羊
1 摩西為外舅米甸祭司葉忒羅牧羊、驅羊於曠野外、至天主山、即何烈山、 2主之使者從荊棘火燄中、顯現於摩西、摩西見荊棘為火所焚而不燬、
天主於棘火中向之顯現
3 摩西曰、我必往前、睹此大異象、荊棘不燬何故、 4主見其往前來觀、天主自荊棘中呼之曰、摩西、摩西、對曰、我在此、 5曰、勿近此、解屨於爾足、蓋爾立之所乃聖地、 6又曰、我乃爾父之天主、亞伯拉罕之天主、以撒之天主、雅各之天主、摩西蔽面、不敢觀天主、 7主曰、我民居伊及、我見其苦、因受督役者虐待而號呼、已聞於我、我知其憂、 8我降臨以拯之、脫於伊及人手、導出斯土、至膏腴廣大流乳與蜜之地、即迦南族赫族亞摩利族比利洗族希未族耶布斯族所居之地、
遣之救以色列人出伊及
9 以色列人哀號已達於我前、其受伊及人之虐待、我亦鑒之、 10今爾來、我欲遣爾往見法老、導我民以色列族出伊及、 11摩西對天主曰、我何人斯、焉可往見法老、而導以色列族出伊及乎、 12曰、我必祐爾、原文作我必偕爾爾導民出伊及後、必崇事我於此山、此可為我遣爾之徵、
示以天主大名
13 摩西對天主曰、我見以色列人謂之曰、爾祖之天主遣我就爾、彼若問我曰、其名為何、我將何以告之、 14天主謂摩西曰、我自有永有者、又曰、爾當告以色列人曰、自有者、遣我就爾、 15天主又謂摩西曰、當如是告以色列人云、遣我就爾者乃耶和華、即爾列祖之天主、亞伯拉罕之天主、以撒之天主、雅各之天主、此乃我恆久之名、歷世之稱、
示以如何諭以色列人
16爾往集以色列長老謂之曰、耶和華爾列祖之天主、亞伯拉罕之天主、以撒之天主、雅各之天主、顯現於我云、我眷顧爾、爾於伊及所受之虐待、或作伊及人待爾如何我已鑒之、 17故我言必導爾出伊及、脫於其苦、至流乳與蜜之地、即迦南族赫族亞摩利族比利洗族希未族耶布斯族之地、 18彼等必聽爾言、爾偕以色列長老、往見伊及王謂之曰、希伯來人之天主耶和華、已降臨於我儕、今求許我儕往曠野、歷程三日、以祭我天主耶和華、 19我知非施大能之手、伊及王必不許爾往、又作我知伊及王必不容爾往我雖施展大能彼亦不容爾往 20我必舉手於伊及人中、行各種異跡以擊之、後、彼方許爾往、 21我必使斯民獲恩於伊及人前、俾爾出時、不徒手而出、 22眾婦須向其鄰、及旅於其家之女、乞金銀飾物與衣服、使爾子女服戴、如是、爾必獲伊及人之貨財、
Currently Selected:
摩西二書出伊及記 3: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
