使徒保羅達歌羅西人書 2
2
勸門徒一心從主
1我願爾知我為爾曹及老底嘉人、與凡未見我面者、如何心切、 2願其心受慰、以愛而聯合、廣得智慧、能知父天主及基督之奧妙、 3一切智慧知識、皆蓄積隱藏於基督內、 4我言此、恐人以巧言惑爾、 5我身雖遠、而心則與爾偕、見爾秩然有序、堅信基督、我則甚喜、 6故爾既承受主耶穌基督、則當從之而行、 7根深在彼、建造在彼、堅固於信、如爾所學、且信更增益而感謝焉、○
宜防偽學俗傳
8慎勿為人以曲學虛言所誘、循人之遺傳、世之賤質、賤質或作虛文下同非遵基督也、 9蓋天主之盛德、具備在基督內、如有形然、 10基督為諸執政者秉權者之首、爾曹亦賴之而得全備、 11與基督聯合、而受割禮、非人手所行者、既去肉體之罪、即受基督之割禮、 12爾曹受洗禮、即與基督同葬、因信天主使基督由死復活之大能、則與基督同生、 13昔爾曹縱肉體之慾、死於罪愆、今天主赦爾諸罪、俾爾同基督復活、 14塗抹禮儀之券、即拘束我儕而罪我儕者、且除於我中、釘之十字架、 15敗諸執政者秉權者、擄掠之而示於眾、賴十字架勝之而凱旋、○ 16故人勿因飲食、節期、月朔、安息日而議論爾曹、 17此皆為後事之影、而其形即基督也、
勿崇拜天使
18勿被人奪爾之賞、彼故作謙卑、崇拜天使、欲窺所未經見者、 19由其欲心、妄自誇許、不愛戴元首、不知全體賴首、以百節維繫、輔助聯絡、能按天主之旨而日長也、
勿重虛文
20若爾與基督同死、脫斯世之賤質、何仍遵儀文、似猶活於世俗中、 21所謂儀文即勿近、勿嘗、勿捫之類、 22此皆按人所命所教而禁之物、用之之時、皆必敗壞、 23此儀文有智慧之名、使人行分外崇拜之事、故作謙卑、不惜身、不自重、毫無所益、惟徇所欲焉、
Currently Selected:
使徒保羅達歌羅西人書 2: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
使徒保羅達歌羅西人書 2
2
勸門徒一心從主
1我願爾知我為爾曹及老底嘉人、與凡未見我面者、如何心切、 2願其心受慰、以愛而聯合、廣得智慧、能知父天主及基督之奧妙、 3一切智慧知識、皆蓄積隱藏於基督內、 4我言此、恐人以巧言惑爾、 5我身雖遠、而心則與爾偕、見爾秩然有序、堅信基督、我則甚喜、 6故爾既承受主耶穌基督、則當從之而行、 7根深在彼、建造在彼、堅固於信、如爾所學、且信更增益而感謝焉、○
宜防偽學俗傳
8慎勿為人以曲學虛言所誘、循人之遺傳、世之賤質、賤質或作虛文下同非遵基督也、 9蓋天主之盛德、具備在基督內、如有形然、 10基督為諸執政者秉權者之首、爾曹亦賴之而得全備、 11與基督聯合、而受割禮、非人手所行者、既去肉體之罪、即受基督之割禮、 12爾曹受洗禮、即與基督同葬、因信天主使基督由死復活之大能、則與基督同生、 13昔爾曹縱肉體之慾、死於罪愆、今天主赦爾諸罪、俾爾同基督復活、 14塗抹禮儀之券、即拘束我儕而罪我儕者、且除於我中、釘之十字架、 15敗諸執政者秉權者、擄掠之而示於眾、賴十字架勝之而凱旋、○ 16故人勿因飲食、節期、月朔、安息日而議論爾曹、 17此皆為後事之影、而其形即基督也、
勿崇拜天使
18勿被人奪爾之賞、彼故作謙卑、崇拜天使、欲窺所未經見者、 19由其欲心、妄自誇許、不愛戴元首、不知全體賴首、以百節維繫、輔助聯絡、能按天主之旨而日長也、
勿重虛文
20若爾與基督同死、脫斯世之賤質、何仍遵儀文、似猶活於世俗中、 21所謂儀文即勿近、勿嘗、勿捫之類、 22此皆按人所命所教而禁之物、用之之時、皆必敗壞、 23此儀文有智慧之名、使人行分外崇拜之事、故作謙卑、不惜身、不自重、毫無所益、惟徇所欲焉、
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.