歷代上 27
27
以色列人分二十四班各有班長率之循月輪班供職
1 以色列諸族長、千夫長、百夫長、有司、循所率之人數、分定班列以事王、每班二萬四千人、歲之每月、迭為出入、 2正月首班、撒巴第業子耶朔比暗為班長、歸其班者二萬四千人、 3彼屬法勒斯後裔、統轄正月首班之一切軍士長、 4二月、二班之班長、亞合希人朵代、其班中又有米基羅為軍士長、歸其班者二萬四千人、 5三月、三班之班長、班長原文作軍長祭司長耶何耶大子比拿雅、歸其班者二萬四千人、 6此比拿雅在三十勇士中最勇、居三十勇士之上、其班中有其子暗米薩拔、 7四月、四班之班長、約押弟亞撒黑、其子細巴第雅從之、歸其班者二萬四千人、 8五月、五班之班長、伊斯拉人牧伯珊合、歸其班者二萬四千人、 9六月、六班之班長、提哥亞人益吉子以拉、歸其班者二萬四千人、 10七月、七班之班長、以法連支派比倫人希勒、歸其班者二萬四千人、 11八月、八班之班長、謝拉族戶沙人西比該、歸其班者二萬四千人、 12九月、九班之班長、便雅憫支派亞拿突人亞比以謝、歸其班者二萬四千人、 13十月、十班之班長、謝拉族尼陀法人瑪哈萊、歸其班者二萬四千人、 14十一月、十一班之班長、以法蓮支派毘拉頓人比拿雅、歸其班者二萬四千人、 15十二月、十二班之班長、俄陀聶族尼陀法人希利代、歸其班者二萬四千人、○
以色列十二支派之十二牧伯
16統轄以色列支派者、記錄於左、轄流便人者、細基利子以利亞撒、轄西緬人者、瑪迦子示法提雅、 17轄利未人者、基母利子哈沙比雅、轄亞倫子孫者、撒督、 18轄猶大者、大衛兄以利戶、轄以薩迦者、米迦勒子暗利、 19轄西布倫者、俄巴第雅子伊施瑪雅、轄拿弗他利者、亞細列子耶利末、 20轄以法蓮支派者、亞撒細雅子何施亞、轄瑪拿西半支派者、比大雅子約珥、 21轄居基列之瑪拿西半支派者、撒迦利雅子易多、轄便雅憫者、押尼珥子雅薛、 22轄但者、耶羅罕子亞撒列、以上所載、皆以色列諸支派之牧伯、
禁核以色列民數
23 以色列人年二十以下者、大衛不核其數、蓋主曾應許、必蕃衍以色列人、如天星之多、 24西魯雅子約押核數斯民、主緣此甚怒、降災於以色列人、故未竣其事、其數不載入大衛王之記、○
歷舉大衛諸臣
25 亞叠子押瑪弗、掌王之府庫、烏細雅子約拿單、掌在郊在邑在村在保障之倉、 26基綠伯子以斯利、掌農工耕田土者、 27拉瑪人示每、掌葡萄園、實弗米人撒巴第、掌葡萄園之酒庫、 28基第利人巴勒哈南、掌平原之油果樹與桑樹、約阿施掌油庫、 29沙倫人施提賚、掌牧於沙倫之牛群、亞第賚子沙法、掌牧於谷中之牛群、 30以實瑪利人阿比勒、掌駝群、米崙人耶底雅、掌驢群、 31哈基利人雅悉、掌羊群、以上所載、皆掌大衛王之所有、 32大衛叔約拿單為議士、斯人有智慧、亦為繕寫、哈摩尼子耶希葉陪王之諸子、陪王之諸子或作為王之子師 33亞希多弗亦為王之議士、亞基人戶篩為王之友、 34亞希多弗死後、比拿雅子耶何耶大及亞比亞他為議士、約押為王之軍長、
Currently Selected:
歷代上 27: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
歷代上 27
27
以色列人分二十四班各有班長率之循月輪班供職
1 以色列諸族長、千夫長、百夫長、有司、循所率之人數、分定班列以事王、每班二萬四千人、歲之每月、迭為出入、 2正月首班、撒巴第業子耶朔比暗為班長、歸其班者二萬四千人、 3彼屬法勒斯後裔、統轄正月首班之一切軍士長、 4二月、二班之班長、亞合希人朵代、其班中又有米基羅為軍士長、歸其班者二萬四千人、 5三月、三班之班長、班長原文作軍長祭司長耶何耶大子比拿雅、歸其班者二萬四千人、 6此比拿雅在三十勇士中最勇、居三十勇士之上、其班中有其子暗米薩拔、 7四月、四班之班長、約押弟亞撒黑、其子細巴第雅從之、歸其班者二萬四千人、 8五月、五班之班長、伊斯拉人牧伯珊合、歸其班者二萬四千人、 9六月、六班之班長、提哥亞人益吉子以拉、歸其班者二萬四千人、 10七月、七班之班長、以法連支派比倫人希勒、歸其班者二萬四千人、 11八月、八班之班長、謝拉族戶沙人西比該、歸其班者二萬四千人、 12九月、九班之班長、便雅憫支派亞拿突人亞比以謝、歸其班者二萬四千人、 13十月、十班之班長、謝拉族尼陀法人瑪哈萊、歸其班者二萬四千人、 14十一月、十一班之班長、以法蓮支派毘拉頓人比拿雅、歸其班者二萬四千人、 15十二月、十二班之班長、俄陀聶族尼陀法人希利代、歸其班者二萬四千人、○
以色列十二支派之十二牧伯
16統轄以色列支派者、記錄於左、轄流便人者、細基利子以利亞撒、轄西緬人者、瑪迦子示法提雅、 17轄利未人者、基母利子哈沙比雅、轄亞倫子孫者、撒督、 18轄猶大者、大衛兄以利戶、轄以薩迦者、米迦勒子暗利、 19轄西布倫者、俄巴第雅子伊施瑪雅、轄拿弗他利者、亞細列子耶利末、 20轄以法蓮支派者、亞撒細雅子何施亞、轄瑪拿西半支派者、比大雅子約珥、 21轄居基列之瑪拿西半支派者、撒迦利雅子易多、轄便雅憫者、押尼珥子雅薛、 22轄但者、耶羅罕子亞撒列、以上所載、皆以色列諸支派之牧伯、
禁核以色列民數
23 以色列人年二十以下者、大衛不核其數、蓋主曾應許、必蕃衍以色列人、如天星之多、 24西魯雅子約押核數斯民、主緣此甚怒、降災於以色列人、故未竣其事、其數不載入大衛王之記、○
歷舉大衛諸臣
25 亞叠子押瑪弗、掌王之府庫、烏細雅子約拿單、掌在郊在邑在村在保障之倉、 26基綠伯子以斯利、掌農工耕田土者、 27拉瑪人示每、掌葡萄園、實弗米人撒巴第、掌葡萄園之酒庫、 28基第利人巴勒哈南、掌平原之油果樹與桑樹、約阿施掌油庫、 29沙倫人施提賚、掌牧於沙倫之牛群、亞第賚子沙法、掌牧於谷中之牛群、 30以實瑪利人阿比勒、掌駝群、米崙人耶底雅、掌驢群、 31哈基利人雅悉、掌羊群、以上所載、皆掌大衛王之所有、 32大衛叔約拿單為議士、斯人有智慧、亦為繕寫、哈摩尼子耶希葉陪王之諸子、陪王之諸子或作為王之子師 33亞希多弗亦為王之議士、亞基人戶篩為王之友、 34亞希多弗死後、比拿雅子耶何耶大及亞比亞他為議士、約押為王之軍長、
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.