列王紀畧下 10
10
耶戶致書使亞哈七十子見殺
1 亞哈有子七十人、居撒馬利亞。耶戶作書、致於耶斯烈之牧伯長老、寓居撒馬利亞、及訓迪亞哈眾子者。 2書曰、爾所轄者有車騎、城垣器械、爾主眾子居於爾中、書至之日、 3爾當簡王子之德容具備者、使踐王位、為國家而興戰鬥。 4當事者懼甚、曰、二王敵耶戶、尚為所敗、我焉能禦之。 5家宰、邑宰、長老、訓迪者、遣人告耶戶曰、任爾為所欲為、我不敢立王、願為爾臣、惟命是聽。 6耶戶復致書曰、如爾欲為我輔、聽從我命、則當斬眾王子之首、明日斯時、攜至耶斯烈見我。王子七十人、為邑之巨室所訓迪、常與之偕。 7書至、眾乃殺王子七十人、盛首於筐、遣使詣耶斯烈。 8使者既至、或告曰、人攜眾王子之首至矣。曰、堆於邑門左右。
耶戶言滅亞哈家為所宜然以驗上帝藉先知以利亞論亞哈家所言
9詰朝、耶戶出、立而告民曰、爾眾無辜、我叛而弒王、此眾為誰所殺。 10昔耶和華命厥僕以利亞、論亞哈之家、今已行之、蓋耶和華之言必無不應、爾眾所當知也。 11耶戶戮耶斯烈地、亞哈家所有之眷屬、巨室、祭司、靡有孑遺。
耶戶殺猶大王亞哈謝弟兄四十二人
12遂遄征欲往撒馬利亞、行於途中、至牧者繫羊之室、 13遇猶大王亞哈謝之戚屬、問曰、爾為誰。曰、我儕乃亞哈謝之戚屬、今往問安王子、及王后之子。 14耶戶告從者曰、當生執之、乃生執之、旋置之死、在繫羊之阱側、共四十二人、靡有孑遺、
耶戶與約拿撻交好設計滅崇拜巴力者
15由彼而往、遇哩甲子約拿撻、施禮既竟、問曰、我心與爾相合、不知爾心亦與我相合乎。約拿撻曰、無不相合。曰、合則與我攜手。遂攜手、賜之同車。 16曰、爾與我偕、見我為耶和華熱中。於是二人同車。 17耶戶至撒馬利亞、殺其地之屬亞哈者、至殲滅乃已、應耶和華命以利亞之言。 18耶戶集民眾、告曰、亞哈服事巴力、尚未勤也、耶戶將事之尤勤。 19今我必獻大祭、奉事巴力、故當集巴力諸先知、祭司、僕役、不遺一人、有不至者殺毋赦。耶戶言此、蓋欺人也、欲滅崇拜巴力之人耳。 20耶戶曰、當告於民、必有大會、奉事巴力。遂告焉。 21耶戶遣人、遍以色列地、凡拜巴力者咸集、無一人不至。群入巴力之殿、充斥殿宇。 22耶戶命掌禮服者、攜衣以至、使眾拜巴力者服之。乃循其命。 23耶戶同哩甲子約拿撻、入巴力殿、告諸拜巴力者云、爾當遍閱、惟拜巴力者在此、耶和華之僕、勿雜其中。 24既入欲獻禮物燔祭、耶戶使八十人、立於門外、告之曰、我誘彼入此、有遁其一、爾當償命。 25獻燔祭畢。耶戶命趨承者及其長曰、入而殺拜巴力之人、勿遺其一。趨承者及其長、以刃擊眾、擲尸於外、後入巴力內殿、 26攜諸偶像、出而焚之。 27毀巴力之像、摧其殿宇、以之為廁、迄今猶存、堪以為證。
耶戶雖不敬奉巴力乃效法耶羅破暗之邪行敬拜金牛
28於是耶戶滅巴力在以色列地。 29昔尼八子耶羅破暗、在伯特利、但二邑、立金犢、使以色列族陷罪、今耶戶亦尤而效之。 30耶和華謂耶戶曰、因爾待亞哈全家、從我所欲、故以為善、爾之子孫、必繼以色列國位、歷至四代。 31然耶戶不一心謹恪、信從以色列族上帝耶和華之律例、又效耶羅破暗之所為、使以色列族陷罪。
亞蘭王哈泄凌虐以色列
32故當時耶和華始分裂以色列地、使哈泄擊其四境、 33即約但東、遍基列地、亞嫩溪旁之亞囉耳、及基列巴山地、為伽得 流便 馬拿西所得之業。 34耶戶事實、與其大能、備載於以色列王紀畧。
耶戶卒其子約哈斯繼其位
35 耶戶既薨、葬於撒馬利亞、子約哈斯繼位。 36耶戶在撒馬利亞治以色列、凡歷二十八年。
Currently Selected:
列王紀畧下 10: 委辦譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
列王紀畧下 10
10
耶戶致書使亞哈七十子見殺
1 亞哈有子七十人、居撒馬利亞。耶戶作書、致於耶斯烈之牧伯長老、寓居撒馬利亞、及訓迪亞哈眾子者。 2書曰、爾所轄者有車騎、城垣器械、爾主眾子居於爾中、書至之日、 3爾當簡王子之德容具備者、使踐王位、為國家而興戰鬥。 4當事者懼甚、曰、二王敵耶戶、尚為所敗、我焉能禦之。 5家宰、邑宰、長老、訓迪者、遣人告耶戶曰、任爾為所欲為、我不敢立王、願為爾臣、惟命是聽。 6耶戶復致書曰、如爾欲為我輔、聽從我命、則當斬眾王子之首、明日斯時、攜至耶斯烈見我。王子七十人、為邑之巨室所訓迪、常與之偕。 7書至、眾乃殺王子七十人、盛首於筐、遣使詣耶斯烈。 8使者既至、或告曰、人攜眾王子之首至矣。曰、堆於邑門左右。
耶戶言滅亞哈家為所宜然以驗上帝藉先知以利亞論亞哈家所言
9詰朝、耶戶出、立而告民曰、爾眾無辜、我叛而弒王、此眾為誰所殺。 10昔耶和華命厥僕以利亞、論亞哈之家、今已行之、蓋耶和華之言必無不應、爾眾所當知也。 11耶戶戮耶斯烈地、亞哈家所有之眷屬、巨室、祭司、靡有孑遺。
耶戶殺猶大王亞哈謝弟兄四十二人
12遂遄征欲往撒馬利亞、行於途中、至牧者繫羊之室、 13遇猶大王亞哈謝之戚屬、問曰、爾為誰。曰、我儕乃亞哈謝之戚屬、今往問安王子、及王后之子。 14耶戶告從者曰、當生執之、乃生執之、旋置之死、在繫羊之阱側、共四十二人、靡有孑遺、
耶戶與約拿撻交好設計滅崇拜巴力者
15由彼而往、遇哩甲子約拿撻、施禮既竟、問曰、我心與爾相合、不知爾心亦與我相合乎。約拿撻曰、無不相合。曰、合則與我攜手。遂攜手、賜之同車。 16曰、爾與我偕、見我為耶和華熱中。於是二人同車。 17耶戶至撒馬利亞、殺其地之屬亞哈者、至殲滅乃已、應耶和華命以利亞之言。 18耶戶集民眾、告曰、亞哈服事巴力、尚未勤也、耶戶將事之尤勤。 19今我必獻大祭、奉事巴力、故當集巴力諸先知、祭司、僕役、不遺一人、有不至者殺毋赦。耶戶言此、蓋欺人也、欲滅崇拜巴力之人耳。 20耶戶曰、當告於民、必有大會、奉事巴力。遂告焉。 21耶戶遣人、遍以色列地、凡拜巴力者咸集、無一人不至。群入巴力之殿、充斥殿宇。 22耶戶命掌禮服者、攜衣以至、使眾拜巴力者服之。乃循其命。 23耶戶同哩甲子約拿撻、入巴力殿、告諸拜巴力者云、爾當遍閱、惟拜巴力者在此、耶和華之僕、勿雜其中。 24既入欲獻禮物燔祭、耶戶使八十人、立於門外、告之曰、我誘彼入此、有遁其一、爾當償命。 25獻燔祭畢。耶戶命趨承者及其長曰、入而殺拜巴力之人、勿遺其一。趨承者及其長、以刃擊眾、擲尸於外、後入巴力內殿、 26攜諸偶像、出而焚之。 27毀巴力之像、摧其殿宇、以之為廁、迄今猶存、堪以為證。
耶戶雖不敬奉巴力乃效法耶羅破暗之邪行敬拜金牛
28於是耶戶滅巴力在以色列地。 29昔尼八子耶羅破暗、在伯特利、但二邑、立金犢、使以色列族陷罪、今耶戶亦尤而效之。 30耶和華謂耶戶曰、因爾待亞哈全家、從我所欲、故以為善、爾之子孫、必繼以色列國位、歷至四代。 31然耶戶不一心謹恪、信從以色列族上帝耶和華之律例、又效耶羅破暗之所為、使以色列族陷罪。
亞蘭王哈泄凌虐以色列
32故當時耶和華始分裂以色列地、使哈泄擊其四境、 33即約但東、遍基列地、亞嫩溪旁之亞囉耳、及基列巴山地、為伽得 流便 馬拿西所得之業。 34耶戶事實、與其大能、備載於以色列王紀畧。
耶戶卒其子約哈斯繼其位
35 耶戶既薨、葬於撒馬利亞、子約哈斯繼位。 36耶戶在撒馬利亞治以色列、凡歷二十八年。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.