諺語傳書 21
21
1王之心猶水之川在神主之手且其依己志而轉之。 2各人在己眼看來以自為是也、但神主念度各心也。 3以行義及正審係神主所悅、過於行祭也。 4高視也、傲心也、即惡人之燭、皆為罪也。 5勤者之念特致盛也、但凡人性急者、特致缺也。 6以說謊之舌而發財、係人尋亡之相動的虛策也。 7惡人之強奪必致自誅、因伊不肯行正審也。 8人之道橫戾而奇也、惟清人者、他之行作乃正也。 9寧在于屋背之隅、不在廣室同詈罵之婦也。 10惡人之心乃欲凶也、其鄰人不受何恩于其眼也。 11譏謔者被責罰時、則其愚人學智也。且智人被訓時其則進學也。 12義者智然而想惡人之家、蓋惡人必被傾毀、因伊之惡也。 13凡人于貧人求之時、則塞耳不聽、必將自求而無人聽之。 14密然送禮可息怒也、且懷中之賞可息烈恨也。 15義人行正審為伊之喜也、但行愆惡者必被誅也。 16人遊離曉悟之道、必留于亡輩之會也。 17貪耍樂者、必成個窮人、且貪酒與油之人、將不成富也。 18惡人必為義人之代贖、並犯罪之人代其正直者也。 19寧居于野地不與相諍氣怒之婦也。 20于智之家有可願之財、並有油也、但癡人盡費之。 21隨義事及慈憐之人、則獲生命、義報、及榮也。 22智人能越大丈夫之城、而傾毀其所靠之力也。 23凡人守己口、己舌、則存己心無撓擾也。 24傲怒作事者、可稱之驕傲、藐視之譏謔者也。 25懶惰者之欲則致死之、蓋他之手不肯勞也。 26不義之人終日貪欲、惟義者則施而不惜之。 27惡人之祭物為可惡也、何況他既以惡意帶來之之時也。 28假証人必亡、但曾聞過之人、則恆言也。 29惡人自硬着己臉、但直人必修己道也。 30或要攻神主、則無智、無曉悟無議也。 31於戰日則有備了以馬匹、但獲勝乃由神主也。
Currently Selected:
諺語傳書 21: 神天聖書
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
諺語傳書 21
21
1王之心猶水之川在神主之手且其依己志而轉之。 2各人在己眼看來以自為是也、但神主念度各心也。 3以行義及正審係神主所悅、過於行祭也。 4高視也、傲心也、即惡人之燭、皆為罪也。 5勤者之念特致盛也、但凡人性急者、特致缺也。 6以說謊之舌而發財、係人尋亡之相動的虛策也。 7惡人之強奪必致自誅、因伊不肯行正審也。 8人之道橫戾而奇也、惟清人者、他之行作乃正也。 9寧在于屋背之隅、不在廣室同詈罵之婦也。 10惡人之心乃欲凶也、其鄰人不受何恩于其眼也。 11譏謔者被責罰時、則其愚人學智也。且智人被訓時其則進學也。 12義者智然而想惡人之家、蓋惡人必被傾毀、因伊之惡也。 13凡人于貧人求之時、則塞耳不聽、必將自求而無人聽之。 14密然送禮可息怒也、且懷中之賞可息烈恨也。 15義人行正審為伊之喜也、但行愆惡者必被誅也。 16人遊離曉悟之道、必留于亡輩之會也。 17貪耍樂者、必成個窮人、且貪酒與油之人、將不成富也。 18惡人必為義人之代贖、並犯罪之人代其正直者也。 19寧居于野地不與相諍氣怒之婦也。 20于智之家有可願之財、並有油也、但癡人盡費之。 21隨義事及慈憐之人、則獲生命、義報、及榮也。 22智人能越大丈夫之城、而傾毀其所靠之力也。 23凡人守己口、己舌、則存己心無撓擾也。 24傲怒作事者、可稱之驕傲、藐視之譏謔者也。 25懶惰者之欲則致死之、蓋他之手不肯勞也。 26不義之人終日貪欲、惟義者則施而不惜之。 27惡人之祭物為可惡也、何況他既以惡意帶來之之時也。 28假証人必亡、但曾聞過之人、則恆言也。 29惡人自硬着己臉、但直人必修己道也。 30或要攻神主、則無智、無曉悟無議也。 31於戰日則有備了以馬匹、但獲勝乃由神主也。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.