諺語傳書 20
20
1酒係個欺謔者、濃酒乃狂妄也、凡人受其欺者則不成智也。 2王者之畏乃猶獅子之號喊也、凡惹其怒者、則犯罪於已之生命也。 3以休息爭論、是為人之榮也、但各癡人必為多事也。 4其懶惰之人因冬之冷、則不肯耕也、故其必于秋時、因無所有、而致乞討也。 5議之策在人之心、猶深水也、但有曉智之人引之出也。 6眾人各要自吹己作之恩、但實忠之人誰可遇之哉。 7義人行于己之正直、且其後之各子皆得福矣。 8坐于審位之王、以己眼而散諸惡也。 9何人可能云、我淨了吾心、且我清然于我罪也。 10各錘異及各量異、皆同然為神主所惡也。 11至個孩子亦可以其所行而知或其作為清否、或為正否也。 12其可聽之耳、與其可見之目、皆為神主所作也。 13勿貪睡、恐爾則致貧、開爾之眼且爾則以餅得飽也。 14買物之人論之曰、不值錢、不值錢、但買去了後其才自誇也。 15有黃金亦有瑪瑙盛多、但見識之唇為個寶石也。 16人肯任生面人之保家、則宜取該人之衣為當也、且與妓婦徃來之人則宜由他取質物也。 17騙來之餅與個人為甜也、但後來他之口必滿以沙也。 18以議而各策可立、且有善議後、才動兵也。 19遊巡說是非者、則露密事、故此與誘謟唇之人勿交好也。 20凡人咒詛己父、或己母、則他之燭必被滅于黑暗之間也。 21或一家業可于始苟快得也、但于終必不為福也。 22爾不可云、我要報凶但後神主且其將救爾。 23各錘皆異為神主所惡也、且假天平非為善也。 24人之行路乃由神主也、則一人何能自曉己道也。 25以一人吞聖物則與己為絡也、且既說誓後要究問亦是也。 26有智之王、則散惡人、而以論過伊上也。 27人之靈乃神主之燭、尋察肚內之各方也。 28慈憐與真實、是乃存其王也、且他之座位以慈憐而得扶起也。 29幼年人之力乃伊之榮也、且老年人之白首乃伊之美也。 30傷處之青、則除淨各凶、且責打亦淨肚裏之各方也。
Currently Selected:
諺語傳書 20: 神天聖書
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
諺語傳書 20
20
1酒係個欺謔者、濃酒乃狂妄也、凡人受其欺者則不成智也。 2王者之畏乃猶獅子之號喊也、凡惹其怒者、則犯罪於已之生命也。 3以休息爭論、是為人之榮也、但各癡人必為多事也。 4其懶惰之人因冬之冷、則不肯耕也、故其必于秋時、因無所有、而致乞討也。 5議之策在人之心、猶深水也、但有曉智之人引之出也。 6眾人各要自吹己作之恩、但實忠之人誰可遇之哉。 7義人行于己之正直、且其後之各子皆得福矣。 8坐于審位之王、以己眼而散諸惡也。 9何人可能云、我淨了吾心、且我清然于我罪也。 10各錘異及各量異、皆同然為神主所惡也。 11至個孩子亦可以其所行而知或其作為清否、或為正否也。 12其可聽之耳、與其可見之目、皆為神主所作也。 13勿貪睡、恐爾則致貧、開爾之眼且爾則以餅得飽也。 14買物之人論之曰、不值錢、不值錢、但買去了後其才自誇也。 15有黃金亦有瑪瑙盛多、但見識之唇為個寶石也。 16人肯任生面人之保家、則宜取該人之衣為當也、且與妓婦徃來之人則宜由他取質物也。 17騙來之餅與個人為甜也、但後來他之口必滿以沙也。 18以議而各策可立、且有善議後、才動兵也。 19遊巡說是非者、則露密事、故此與誘謟唇之人勿交好也。 20凡人咒詛己父、或己母、則他之燭必被滅于黑暗之間也。 21或一家業可于始苟快得也、但于終必不為福也。 22爾不可云、我要報凶但後神主且其將救爾。 23各錘皆異為神主所惡也、且假天平非為善也。 24人之行路乃由神主也、則一人何能自曉己道也。 25以一人吞聖物則與己為絡也、且既說誓後要究問亦是也。 26有智之王、則散惡人、而以論過伊上也。 27人之靈乃神主之燭、尋察肚內之各方也。 28慈憐與真實、是乃存其王也、且他之座位以慈憐而得扶起也。 29幼年人之力乃伊之榮也、且老年人之白首乃伊之美也。 30傷處之青、則除淨各凶、且責打亦淨肚裏之各方也。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.