利未氐古書傳 22
22
1且神主謂摩西曰、 2爾可對亞倫兼其各子言、着之自別與以色耳眾子之聖物、且以伊不褻我聖名、論特設與我之聖物也、我乃神主矣。 3諭之云、爾種各代凡有之人身帶己不淨、而入至以色耳眾子所特設與神主之聖物者、該人必絕之于我面前、我乃神主也。 4凡有亞倫種之各人、或發瘋、或有泄流、他未使淨之前、不可食其聖物也。又凡拊着何物以死屍為不淨者、或流精者之人、 5又凡拊着何爬行之物、致自為不淨、或可使沾不淨之人、不論其身有何不淨、 6所有如是者、凡拊之者、必為不淨待晚、並不先以水中自浴、則不可食其聖物也。 7且於太陽落時、他可當為淨、而後可食其聖物、蓋為他之糧食也。 8所自死之物、或被獸咬裂者、他不可食之以自惡、我乃神主者也。 9故伊必守我之例、恐伊因之負罪、而則至死、若伊褻之、我神主乃聖着伊等。○ 10故此所有之遠客、不可食其聖物、又司祭者之客、或雇來之客、不可食之。 11但若司祭者以己銀買何人靈、他則可食之、又人生于其室、他可食其糧也。 12又若司祭者之女嫁與遠客、他不可食奉獻之聖物。 13但若司祭者之女為寡婦、或被逐之婦、而無生子、且歸己父之室、如於幼時他可食己父之糧、但異客不可食之。○ 14且若一人不覺而食以其聖物、他則必加以其五分之一、而兼聖物皆送之與司祭者也。 15且伊不可褻以色耳眾子之聖物、伊所奉與神主者、 16或使之負已愆之惡、於伊食其聖物時、蓋我神主者聖着伊等。 17且神主謂摩西曰、 18講與亞倫及其眾子、兼以色耳之眾子謂伊等曰、凡有以色耳之室、或以色耳之遠客、將奉獻為凡所說之願、又為其凡奉情願之獻、伊所奉與神主為燒獻物、 19爾必照情願奉以無玷之牡犢、或綿羊、或山羊也。 20凡有玷之物、不可奉之、蓋必不肯由爾接之。 21又凡奉平和獻祭與神主、以成己說之願、或為牛之情願獻、或為羊、必為全、方可接之、不可有玷處在之。 22或有瞎者、破者、跛者、或有瘰癧、或有瘡、或有癬、爾不可奉之與神主、並不可以之為以火成之獻于祭臺與神主也。 23或牡犢、或羔、有或剩或缺之骸者、爾可奉之為情願之獻、但為說之願、不可接之。 24凡被壓之物、被傷之物、被破之物、被割之物、爾皆不可奉之與神主、又爾不可以之為奉獻於爾地也。 25又從客人之手、爾不可以是各物奉爾神之餅、因有壞在之、且帶玷處、則必不由爾被接也。○ 26又神主謂摩西曰、 27既有犢、或綿羊、或山羊、生出時、其必在七日于母之下、且於第八日以後、可接之為以火成之奉獻與神主也。 28且或為牛、或母羊、爾不可殺連母子與同日也。○ 29且爾既要奉感謝之祭與神主、爾必情願而奉之。 30又必於同日食之、不可以何遣下待明日、我乃神主也。 31故此爾必守我之各命令、而行之、我乃神主也。 32又爾不可褻我聖名、蓋我必被聖着於以色耳眾子之間、我乃神主為聖着爾者。 33且帶着爾出以至比多之地、以為爾神、我乃神主者矣。
Currently Selected:
利未氐古書傳 22: 神天聖書
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
利未氐古書傳 22
22
1且神主謂摩西曰、 2爾可對亞倫兼其各子言、着之自別與以色耳眾子之聖物、且以伊不褻我聖名、論特設與我之聖物也、我乃神主矣。 3諭之云、爾種各代凡有之人身帶己不淨、而入至以色耳眾子所特設與神主之聖物者、該人必絕之于我面前、我乃神主也。 4凡有亞倫種之各人、或發瘋、或有泄流、他未使淨之前、不可食其聖物也。又凡拊着何物以死屍為不淨者、或流精者之人、 5又凡拊着何爬行之物、致自為不淨、或可使沾不淨之人、不論其身有何不淨、 6所有如是者、凡拊之者、必為不淨待晚、並不先以水中自浴、則不可食其聖物也。 7且於太陽落時、他可當為淨、而後可食其聖物、蓋為他之糧食也。 8所自死之物、或被獸咬裂者、他不可食之以自惡、我乃神主者也。 9故伊必守我之例、恐伊因之負罪、而則至死、若伊褻之、我神主乃聖着伊等。○ 10故此所有之遠客、不可食其聖物、又司祭者之客、或雇來之客、不可食之。 11但若司祭者以己銀買何人靈、他則可食之、又人生于其室、他可食其糧也。 12又若司祭者之女嫁與遠客、他不可食奉獻之聖物。 13但若司祭者之女為寡婦、或被逐之婦、而無生子、且歸己父之室、如於幼時他可食己父之糧、但異客不可食之。○ 14且若一人不覺而食以其聖物、他則必加以其五分之一、而兼聖物皆送之與司祭者也。 15且伊不可褻以色耳眾子之聖物、伊所奉與神主者、 16或使之負已愆之惡、於伊食其聖物時、蓋我神主者聖着伊等。 17且神主謂摩西曰、 18講與亞倫及其眾子、兼以色耳之眾子謂伊等曰、凡有以色耳之室、或以色耳之遠客、將奉獻為凡所說之願、又為其凡奉情願之獻、伊所奉與神主為燒獻物、 19爾必照情願奉以無玷之牡犢、或綿羊、或山羊也。 20凡有玷之物、不可奉之、蓋必不肯由爾接之。 21又凡奉平和獻祭與神主、以成己說之願、或為牛之情願獻、或為羊、必為全、方可接之、不可有玷處在之。 22或有瞎者、破者、跛者、或有瘰癧、或有瘡、或有癬、爾不可奉之與神主、並不可以之為以火成之獻于祭臺與神主也。 23或牡犢、或羔、有或剩或缺之骸者、爾可奉之為情願之獻、但為說之願、不可接之。 24凡被壓之物、被傷之物、被破之物、被割之物、爾皆不可奉之與神主、又爾不可以之為奉獻於爾地也。 25又從客人之手、爾不可以是各物奉爾神之餅、因有壞在之、且帶玷處、則必不由爾被接也。○ 26又神主謂摩西曰、 27既有犢、或綿羊、或山羊、生出時、其必在七日于母之下、且於第八日以後、可接之為以火成之奉獻與神主也。 28且或為牛、或母羊、爾不可殺連母子與同日也。○ 29且爾既要奉感謝之祭與神主、爾必情願而奉之。 30又必於同日食之、不可以何遣下待明日、我乃神主也。 31故此爾必守我之各命令、而行之、我乃神主也。 32又爾不可褻我聖名、蓋我必被聖着於以色耳眾子之間、我乃神主為聖着爾者。 33且帶着爾出以至比多之地、以為爾神、我乃神主者矣。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.