2 Kɔrintinima 6
6
1Ti ni nyɛ bɛn mini Naawuni laɣim tumdi zuɣu, ti suhiri ya ni yi di deeya Naawuni daalibarika la yoli. 2#Aiz 49.8 Dama Naawuni yɛliya:
“N daa wum yi suhigu n daalibarika saha,
ka daa sɔŋ ya yi tiliginsim dabisili dali.”
Nyamiya! Pumpɔŋɔ n-nyɛ alibarika deebu saha. Nyamiya! Zuŋɔ n-nyɛ tiliginsim nyabu dabisili. 3Ti bi zaŋ binshɛli sɔŋ gu so soli ka lala zuɣu ni chɛ ka so ku tooi nya ti taali ti tuma puuni, 4amaa ti ni niŋdi shɛlikam puuni, ti kpaŋdila timaŋa ni ti wuhi ni ti nyɛla Naawuni tumtumdiba. Ti wuhiri li ania niŋbu pam puuni mini nahiŋgu ni ni kɔŋsim ni ni wahala dibu puuni. 5#Tuma 16.23 Hal ka wuhiri li buri ni mini duu kpɛhibu ni ni muɣisigu nyabu duŋtaariba nuu ni ni tuun’ kpɛma tumbu ni ni gɔgaliga ni ni kumkpibo puuni. 6Ti lan wuhiri li ti biɛr’ kasi puuni mini baŋsim ni ni suɣilo dibu ni ni nirilim niŋbu ni ni Naawuni Shia Kasi ni yurilim maŋli ni 7ni yɛlimaŋli yɛlibu ni Naawuni yiko ni ni wuntitali din nyɛ ti bidibbina m-be ti nudiriti mini ti nuzahi ni la puuni. 8Ti nyari duhibu, ka lan nyari filiŋ; ti nyari ʒiɛmbu, ka lan nyari tibiginsim. Bɛ niŋdi ti mi kaman ʒirinima, amaa ka ti lee nyɛ yɛlimaŋlinima. 9Ti bemi kaman bɛ ni ʒi shɛba, amaa ka lee nyɛ bɛ ni mi shɛb’ viɛnyɛliŋga. Ti bemi kaman bɛn kpira, amaa nyamiya, ka lee nyɛ bɛn be. Ti bemi kaman bɛ ni darigi shɛb’ tiba, amaa ka lee nyɛ bɛ ni bi ku shɛba. 10Ti bemi kaman suhugarigunima, amaa ka lee kul mali suhupiɛlli. Ti bemi kaman faranima, amaa ka lee nyɛ bɛn chɛ ka niriba pam leeri bundaannima. Ti bemi kaman bɛn ka shɛli, amaa ka lee nyɛ bɛn su binshɛɣukam.
11Ti mabihi bɛn be Kɔrinti, ti neei shɛlikam wuhi ya; ti yooi ti suhuri tin ya. 12Ti bi yo ti suhuri zaŋ chaŋ yi sani; yinima n-naɣ’ yo yi suhuri zaŋ chaŋ ti sani. 13N tɔɣisiri ya mi kaman m bihi n-nyɛn ya la. Niŋmiya ti kaman ti ni niŋ ya shɛm; yi gba yoomiya yi suhuri ti ti!
Chɛfiritali biɛhigu zaɣibiɛtali
14Di zaŋya yimaŋ’ bali bɛn pa Yisa yɛdaniŋdiba ni, dama wula ka wuntia mini din pa wuntia ni tooi laɣim be bee zɔtali bɔ m-be neesim mini zibisim sunsuuni? 15Ka naŋgbanyintali bɔ n-lee be Masia mini Sintani sunsuuni? Bee yɛdaniŋdiba mini bɛn pa yɛdaniŋdiba yɛla kpɛri tab’ ni? 16#Lɛv 26.12; Ɛzɛk 37.27; 1 Kɔr 3.16; 6.19 Ka naŋgbanyintali bɔ n-lee be Naawuni jɛmbu duu mini buɣa sunsuuni? Ti nyɛla Naawuni ŋun kul be ŋɔ jɛmbu duu kaman ŋun’ Naawuni ni yɛli shɛm la:
“N ni be bɛ ni, ka chani gindi bɛ sunsuuni,
ka nyɛ bɛ Naawuni, ka bɛ mi nyɛ n niriba.” 17#Aiz 52.11 Ti Duuma lan yɛli:
“Dinzuɣu yimiya buɣa ni na n-woligi yi ko ka chɛ ba;
ka di niŋya din ni ta nir’ daɣiri, ka n deei ya,
18 #
2 Sam 7.14; 1 Yɛl 17.13; Aiz 43.6; Jɛr 31.9 ka leei yi Ba, ka yi mi leei m bidibisi
mini m bipuɣinsi.” Ti Duuma Kpiɔŋlan’ Naa n-yɛl’ lala maa.
Currently Selected:
2 Kɔrintinima 6: DBwDB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dagbani Bible with Deuterocanonical Books © Bible Society of Ghana, 2011.
2 Kɔrintinima 6
6
1Ti ni nyɛ bɛn mini Naawuni laɣim tumdi zuɣu, ti suhiri ya ni yi di deeya Naawuni daalibarika la yoli. 2#Aiz 49.8 Dama Naawuni yɛliya:
“N daa wum yi suhigu n daalibarika saha,
ka daa sɔŋ ya yi tiliginsim dabisili dali.”
Nyamiya! Pumpɔŋɔ n-nyɛ alibarika deebu saha. Nyamiya! Zuŋɔ n-nyɛ tiliginsim nyabu dabisili. 3Ti bi zaŋ binshɛli sɔŋ gu so soli ka lala zuɣu ni chɛ ka so ku tooi nya ti taali ti tuma puuni, 4amaa ti ni niŋdi shɛlikam puuni, ti kpaŋdila timaŋa ni ti wuhi ni ti nyɛla Naawuni tumtumdiba. Ti wuhiri li ania niŋbu pam puuni mini nahiŋgu ni ni kɔŋsim ni ni wahala dibu puuni. 5#Tuma 16.23 Hal ka wuhiri li buri ni mini duu kpɛhibu ni ni muɣisigu nyabu duŋtaariba nuu ni ni tuun’ kpɛma tumbu ni ni gɔgaliga ni ni kumkpibo puuni. 6Ti lan wuhiri li ti biɛr’ kasi puuni mini baŋsim ni ni suɣilo dibu ni ni nirilim niŋbu ni ni Naawuni Shia Kasi ni yurilim maŋli ni 7ni yɛlimaŋli yɛlibu ni Naawuni yiko ni ni wuntitali din nyɛ ti bidibbina m-be ti nudiriti mini ti nuzahi ni la puuni. 8Ti nyari duhibu, ka lan nyari filiŋ; ti nyari ʒiɛmbu, ka lan nyari tibiginsim. Bɛ niŋdi ti mi kaman ʒirinima, amaa ka ti lee nyɛ yɛlimaŋlinima. 9Ti bemi kaman bɛ ni ʒi shɛba, amaa ka lee nyɛ bɛ ni mi shɛb’ viɛnyɛliŋga. Ti bemi kaman bɛn kpira, amaa nyamiya, ka lee nyɛ bɛn be. Ti bemi kaman bɛ ni darigi shɛb’ tiba, amaa ka lee nyɛ bɛ ni bi ku shɛba. 10Ti bemi kaman suhugarigunima, amaa ka lee kul mali suhupiɛlli. Ti bemi kaman faranima, amaa ka lee nyɛ bɛn chɛ ka niriba pam leeri bundaannima. Ti bemi kaman bɛn ka shɛli, amaa ka lee nyɛ bɛn su binshɛɣukam.
11Ti mabihi bɛn be Kɔrinti, ti neei shɛlikam wuhi ya; ti yooi ti suhuri tin ya. 12Ti bi yo ti suhuri zaŋ chaŋ yi sani; yinima n-naɣ’ yo yi suhuri zaŋ chaŋ ti sani. 13N tɔɣisiri ya mi kaman m bihi n-nyɛn ya la. Niŋmiya ti kaman ti ni niŋ ya shɛm; yi gba yoomiya yi suhuri ti ti!
Chɛfiritali biɛhigu zaɣibiɛtali
14Di zaŋya yimaŋ’ bali bɛn pa Yisa yɛdaniŋdiba ni, dama wula ka wuntia mini din pa wuntia ni tooi laɣim be bee zɔtali bɔ m-be neesim mini zibisim sunsuuni? 15Ka naŋgbanyintali bɔ n-lee be Masia mini Sintani sunsuuni? Bee yɛdaniŋdiba mini bɛn pa yɛdaniŋdiba yɛla kpɛri tab’ ni? 16#Lɛv 26.12; Ɛzɛk 37.27; 1 Kɔr 3.16; 6.19 Ka naŋgbanyintali bɔ n-lee be Naawuni jɛmbu duu mini buɣa sunsuuni? Ti nyɛla Naawuni ŋun kul be ŋɔ jɛmbu duu kaman ŋun’ Naawuni ni yɛli shɛm la:
“N ni be bɛ ni, ka chani gindi bɛ sunsuuni,
ka nyɛ bɛ Naawuni, ka bɛ mi nyɛ n niriba.” 17#Aiz 52.11 Ti Duuma lan yɛli:
“Dinzuɣu yimiya buɣa ni na n-woligi yi ko ka chɛ ba;
ka di niŋya din ni ta nir’ daɣiri, ka n deei ya,
18 #
2 Sam 7.14; 1 Yɛl 17.13; Aiz 43.6; Jɛr 31.9 ka leei yi Ba, ka yi mi leei m bidibisi
mini m bipuɣinsi.” Ti Duuma Kpiɔŋlan’ Naa n-yɛl’ lala maa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dagbani Bible with Deuterocanonical Books © Bible Society of Ghana, 2011.