Oseas 6
6
Israelajj Tatitur cuttjjañatwa parli
1Takeni jutapjjam, Tatitun ucar cuttjjañäni.
Jupaw usuchjistu, juparaquiw c'umarachjjestani;
chhojjriñchjistuwa, juparaquiw kolljjatjjestani.
2Mäquiw c'umar sarnakasiñjja churjjestani,
jupa nayrakatan jacañasataquiw sartayasjjaraquistani.
3¡Ch'amacht'asipjjañäni Tatitur uñt'jjañasataqui!
Tatituw jiwasanacan ucar jutani, cunjämtejj intejj jalsunqui uqhama,
cunjämtejj jallojj purjjatanqui tucuyarusa, kalltarusa uqhama.
Tatitun jaysatapa
4Tatitojj siwa:
“¿Cunsa lurä jumampejj, Efraín?
¿Cunsa lurä jumampejj, Judá?
Jumanacan munasiñanacamajj nayataquejj alba urpur uñtataquiwa,
khantati sullar uñtataquiraquiwa, ucatsti mäquiraquiw chhaktawayjje.
5Ucatwa profetanac toke t'unjapjjsmajja,
arunacajj tokeraqui jiwayapjjaracsmajja.
Nayan cheka cancañajjasti mä khanjamaw khant'aniraqui.
6Jumanacajj nayar munapjjetasma ucwa muntjja,
janiw jumanacan sacrificio loktatanacamjja muncti;
nayarojj Diosarjam uñjapjjetasma ucwa muntjja,
janiw jumanacan altarjjaru loktatanacamjja muncti.
7“Ucampis marcajjajja Adán chachjamaraquiw arsutajjarojj jan phokquiti, janiraquiw nayatacjamäcaraquisa.
8Galaad marcajj ñankha lurir jakenacan marcapawa,
marcpacha wilararcamaquiraquiwa.
9Sacerdotenacajj lunthatcamaquïpjjewa, jaket lunthatañac uñch'uquisipqui;
jake jiwayapjje, cunayman jan walinacraqui lurapjje Siquem thaquinjja.
10Israel marcansti sinti jan walinacpun uñjtjja:
Efrainasti wachoka juchanwa sarnake,
Israelasti mayninacampiraquiw k'añuchasjje.
11Uqhamaraquiw jumataquis, Judá, cunürücanitï mutuyäwimajj ucsa chimpt'jjaractwa.”
“Cunapachatï Israel marcajjan cuttanjjañapa munta,
Currently Selected:
Oseas 6: AYBOL1986
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Aymar © Sociedad Bíblica Boliviana, 1986.
