ROMANOS 16
16
Pablo napaykun Romapi kaj hermanosta
1Hermananchej Febeta wajyarikunaykichejta munani. Payqa Cencrea iglesiapi diaconisa kashan. 2Señorpa sutimpi, imaynatachus creejkuna ruwayta yachanku ajinata, payta wajyarikuychej. Imanchus pisiponqa chaytapis yanapaychej, imaraykuchus payqa ashkha hermanosta yanaparqa, ajinallatataj noqatapis yanapawarqa.
3Napaykuychej Priscata, Aquilatawan. Paykunaqa Cristopi yanapawajkuna kanku. 4Paykuna kausayninkuta churayta munarqanku noqarayku. Chayrayku paykunamanqa mana noqallachu graciasta qoni, astawanqa gentilespa iglesiasnimpis graciasta qollankutaj. 5Chantá paykunaj wasinkupi iglesiatapis napaykullaychejtaj. Munakusqay Epenetota napaykuychej. Pay ñaupajta Cristopi creej karqa Asiapi. 6Mariata napaykuychej. Payqa ashkhata qankuna ukhupi llank'arqa. 7Yawar masisniy Andronicota, Juniastawan napaykuychej. Paykunaqa noqawan khuska carcelpi karqanku. Paykunata apóstoles mayta munakunku. Chantá, noqamanta ñaupajta creerqanku.
8Señorpa sutimpi munakusqay Ampliasta napaykuychej. 9Cristopaj llank'aysiwajninchej Urbanota, munasqa Estaquistawan napaykuychej. 10Cristopi allin qhawasqa Apelesta napaykuychej, jinallataj Aristóbuloj wasimpi kajkunatapis. 11Yawar masiy Herodionta napaykuychej, jinallataj Narcisoj wasimpi kajkunatapis. Paykunaqa Señorpi creenku. 12Trifenata, Trifosatawan napaykuychej. Paykunaqa Señorpaj llank'anku. Chantá munasqa Persidata napaykuychej. Payqa ashkhata Señorpaj llank'arqa. 13Señorpi ajllasqa Rufota napaykapuwaychej, mamantawan. Payqa noqajtapis mamay jina karqa. 14Napaykuychej Asincritota, Flegonteta, Hermesta, Patrobasta, Hermasta, paykunawan kaj hermanostawan. 15Napaykuychej Filologota, Juliata, Nereota, panantawan, Olimpasta, Diospaj tukuy ajllasqas paywan kajkunatawan.
16Sapa uj llimphu much'aywan napaykunakuychej. Cristoj tukuy iglesiasnin napaykamusunkichej.
17Hermanos, mañaykichej allinta qhawakunaykichejta, t'aqanachejkunamanta, misk'achejkunamanta ima, imaraykuchus paykunaqa, yachakusqaykichejmanta waj yachachiyta yachachinku. Chaykunamanta t'aqakuychej. 18Chay jina runakunaqa, Señorninchej Jesucristota mana kasunkuchu. Paykunaqa kikin wijsasnillankuta kasunku, pisi yuyayniyojkunatataj ch'aukiyanku k'acha palabraswan, misk'i simiwan ima. 19Qankunaj kasukuyniykichejqa tukuypaj rejsisqaña, chayrayku qankunamanta kusikuni. Kunanrí munani allin kajpaj yachayniyoj kanaykichejta, sajra kajpajtaj pisi yuyayniyoj. 20Pisimantawan sonqo tiyakuy Dios, Satanasta chakiykichej urapi saronqa. Señorninchej Jesucristoj khuyakuynin qankunawan kachun.
21Yanapawajniy Timoteo napaykamusunkichej, jinallataj yawar masiy Lucio, Jasón, Sosípater ima.
22Noqa Tercio, kay cartata escribej, Señorpa sutimpi napaykamuykichej.
23Gayo napaykamusunkichej. Pay wasinman wajyariwarqa jinallataj tukuy iglesiamanta kajkunatapis. Llajtapi qolqe jallch'aj Erasto, napaykamusunkichej, jinallataj hermano Cuartopis. [ 24Señorninchej Jesucristoj khuyakuynin tukuyniykichejwan kachun. Amén.]
Pablo Diosta yupaychan
25Qankunata sinch'ita sayachej Diosta yupaychaychej, evangelionman jina. Jesucristomanta willasqaymantataj wiñaypa wiñaynintinmantapacha pakasqa yachay sut'inchasqay kasqanman jina. 26Chayqa kunan rikuchisqaña karqa, profetaspa escribisqankupi, wiñaymantapacha Diospa kamachiynin jina. Chay pakasqa yachayqa runasman rejsichisqaña kashan, creenankupaj kasunankupajtaj.
27Uj k'ata yachayniyoj Diostaj yupaychasqa kachun, Jesucristonejta wiñaypa wiñaynintimpaj. Amén.
Currently Selected:
ROMANOS 16: QCHSB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
ROMANOS 16
16
Pablo napaykun Romapi kaj hermanosta
1Hermananchej Febeta wajyarikunaykichejta munani. Payqa Cencrea iglesiapi diaconisa kashan. 2Señorpa sutimpi, imaynatachus creejkuna ruwayta yachanku ajinata, payta wajyarikuychej. Imanchus pisiponqa chaytapis yanapaychej, imaraykuchus payqa ashkha hermanosta yanaparqa, ajinallatataj noqatapis yanapawarqa.
3Napaykuychej Priscata, Aquilatawan. Paykunaqa Cristopi yanapawajkuna kanku. 4Paykuna kausayninkuta churayta munarqanku noqarayku. Chayrayku paykunamanqa mana noqallachu graciasta qoni, astawanqa gentilespa iglesiasnimpis graciasta qollankutaj. 5Chantá paykunaj wasinkupi iglesiatapis napaykullaychejtaj. Munakusqay Epenetota napaykuychej. Pay ñaupajta Cristopi creej karqa Asiapi. 6Mariata napaykuychej. Payqa ashkhata qankuna ukhupi llank'arqa. 7Yawar masisniy Andronicota, Juniastawan napaykuychej. Paykunaqa noqawan khuska carcelpi karqanku. Paykunata apóstoles mayta munakunku. Chantá, noqamanta ñaupajta creerqanku.
8Señorpa sutimpi munakusqay Ampliasta napaykuychej. 9Cristopaj llank'aysiwajninchej Urbanota, munasqa Estaquistawan napaykuychej. 10Cristopi allin qhawasqa Apelesta napaykuychej, jinallataj Aristóbuloj wasimpi kajkunatapis. 11Yawar masiy Herodionta napaykuychej, jinallataj Narcisoj wasimpi kajkunatapis. Paykunaqa Señorpi creenku. 12Trifenata, Trifosatawan napaykuychej. Paykunaqa Señorpaj llank'anku. Chantá munasqa Persidata napaykuychej. Payqa ashkhata Señorpaj llank'arqa. 13Señorpi ajllasqa Rufota napaykapuwaychej, mamantawan. Payqa noqajtapis mamay jina karqa. 14Napaykuychej Asincritota, Flegonteta, Hermesta, Patrobasta, Hermasta, paykunawan kaj hermanostawan. 15Napaykuychej Filologota, Juliata, Nereota, panantawan, Olimpasta, Diospaj tukuy ajllasqas paywan kajkunatawan.
16Sapa uj llimphu much'aywan napaykunakuychej. Cristoj tukuy iglesiasnin napaykamusunkichej.
17Hermanos, mañaykichej allinta qhawakunaykichejta, t'aqanachejkunamanta, misk'achejkunamanta ima, imaraykuchus paykunaqa, yachakusqaykichejmanta waj yachachiyta yachachinku. Chaykunamanta t'aqakuychej. 18Chay jina runakunaqa, Señorninchej Jesucristota mana kasunkuchu. Paykunaqa kikin wijsasnillankuta kasunku, pisi yuyayniyojkunatataj ch'aukiyanku k'acha palabraswan, misk'i simiwan ima. 19Qankunaj kasukuyniykichejqa tukuypaj rejsisqaña, chayrayku qankunamanta kusikuni. Kunanrí munani allin kajpaj yachayniyoj kanaykichejta, sajra kajpajtaj pisi yuyayniyoj. 20Pisimantawan sonqo tiyakuy Dios, Satanasta chakiykichej urapi saronqa. Señorninchej Jesucristoj khuyakuynin qankunawan kachun.
21Yanapawajniy Timoteo napaykamusunkichej, jinallataj yawar masiy Lucio, Jasón, Sosípater ima.
22Noqa Tercio, kay cartata escribej, Señorpa sutimpi napaykamuykichej.
23Gayo napaykamusunkichej. Pay wasinman wajyariwarqa jinallataj tukuy iglesiamanta kajkunatapis. Llajtapi qolqe jallch'aj Erasto, napaykamusunkichej, jinallataj hermano Cuartopis. [ 24Señorninchej Jesucristoj khuyakuynin tukuyniykichejwan kachun. Amén.]
Pablo Diosta yupaychan
25Qankunata sinch'ita sayachej Diosta yupaychaychej, evangelionman jina. Jesucristomanta willasqaymantataj wiñaypa wiñaynintinmantapacha pakasqa yachay sut'inchasqay kasqanman jina. 26Chayqa kunan rikuchisqaña karqa, profetaspa escribisqankupi, wiñaymantapacha Diospa kamachiynin jina. Chay pakasqa yachayqa runasman rejsichisqaña kashan, creenankupaj kasunankupajtaj.
27Uj k'ata yachayniyoj Diostaj yupaychasqa kachun, Jesucristonejta wiñaypa wiñaynintimpaj. Amén.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.