SANTIAGO 4
4
Kay mundoj imasninta munakojkuna
1Maymantataj jamun ch'ajwas maqanakus ima qankuna ukhupi? Manachu sajrata munasqaykichejrayku? Chay sajra qankuna ukhupi maqanakushan. 2Astawan munapayankichej, manataj jap'inkichejchu. Wañuchinakunkichej, k'ajarinkichejtaj qhawanakuspa, manataj taripayta atinkichejchu. Maqanakunkichej, tinkunkichej, manataj tarinkichejchu, imaraykuchus Diosmanta mana mañakunkichejchu. 3Mañakunkichej chaypis, mana jap'inkichejchu, imaraykuchus mana allintachu mañakunkichej sajra kusikuykunapi usuchinaykichejpaj. 4Uyariychej, qhenchachakoj runas, manachu yachankichej kay mundowan kausajqa Diospa contran kasqanta? Pillapis kay mundoj kausaqen kayta munan chayqa, Diospa enemigon. 5Yuyankichejchu Escritura qhasita nisqanta? Diosqa Espirituta qowanchej noqanchejpi kausanampaj, munakuywan qhawanawanchejpajtaj. 6Payqa astawan khuyakuwanchej. Chayrayku escrituras nin: Diosqa jatunchakojkunata qhesachan, k'umuykukojkunatataj yanapan. 7Astawan Diosta kasuychej. Supaypa contrampi sayakuychej. Paytaj qankunamanta ayqekonqa. 8Diosman qayllakuychej. Paypis qayllamusonqachej. Juchasapas, makisniykichejta llimphuchakuychej. Qankuna iskay yuyayniyojkunaqa, sonqosniykichejta llimphuchaychej. 9Llakikuychej, jik'un jik'unta waqaychej, asikusqaykichej waqayman tukuchun, kusikuyniykichejtaj phutikuyman tukuchun. 10K'umuykukuychej Señorpa ñaupaqempi. Paytaj pataman oqharisonqachej.
Ama hermanoykita juzgaychu
11Hermanos, ama ima sajrata rimaychejchu ujkuna ujkunapaj. Pichus hermanompaj sajrata rimanman, qhawarantaj chayqa, leypa contranta riman, qhawarantaj. Qampis, leyta qhawaranki chayqa, juez jina kanki, astawanqa chay leyta mana junt'ankichu. 12Ujlla leyta qojqa, jueztaj. Payllataj atin salvayta, chinkachiytapis. Qanrí, pitaj kanki wajta qhawaranaykipaj?
Ama alabakuychejchu q'aya ima kananmanta
13-14Kunanqa, qankuna ninkichej: Kunanchus q'ayachus risunchej waj llajtaman, chaypitaj uj watata kamusunchej, qhatuspa qolqechamusunchej, nispa; mana yachaspa q'aya imachus kananta. Imataj kausayniykichejri? Cheqamanta urphu jina rikhurimun uj ratullapaj, chantá usqhayta chinkaripun. 15Astawanqa qankuna ninaykichej kay jinata: Señor munanqa chayqa, kausasunchej, ruwasunchejtaj kayta, chayri jaqayta. 16Chaywampis kunanqa may wapus kankichej alabakuspa. Tukuy chay alabakoyqa mana walejchu, sajramin. 17Pichus yachan allinta ruwana kasqanta, yachashaspataj mana ruwanchu chayqa, juchallikun.
Currently Selected:
SANTIAGO 4: QCHSB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
SANTIAGO 4
4
Kay mundoj imasninta munakojkuna
1Maymantataj jamun ch'ajwas maqanakus ima qankuna ukhupi? Manachu sajrata munasqaykichejrayku? Chay sajra qankuna ukhupi maqanakushan. 2Astawan munapayankichej, manataj jap'inkichejchu. Wañuchinakunkichej, k'ajarinkichejtaj qhawanakuspa, manataj taripayta atinkichejchu. Maqanakunkichej, tinkunkichej, manataj tarinkichejchu, imaraykuchus Diosmanta mana mañakunkichejchu. 3Mañakunkichej chaypis, mana jap'inkichejchu, imaraykuchus mana allintachu mañakunkichej sajra kusikuykunapi usuchinaykichejpaj. 4Uyariychej, qhenchachakoj runas, manachu yachankichej kay mundowan kausajqa Diospa contran kasqanta? Pillapis kay mundoj kausaqen kayta munan chayqa, Diospa enemigon. 5Yuyankichejchu Escritura qhasita nisqanta? Diosqa Espirituta qowanchej noqanchejpi kausanampaj, munakuywan qhawanawanchejpajtaj. 6Payqa astawan khuyakuwanchej. Chayrayku escrituras nin: Diosqa jatunchakojkunata qhesachan, k'umuykukojkunatataj yanapan. 7Astawan Diosta kasuychej. Supaypa contrampi sayakuychej. Paytaj qankunamanta ayqekonqa. 8Diosman qayllakuychej. Paypis qayllamusonqachej. Juchasapas, makisniykichejta llimphuchakuychej. Qankuna iskay yuyayniyojkunaqa, sonqosniykichejta llimphuchaychej. 9Llakikuychej, jik'un jik'unta waqaychej, asikusqaykichej waqayman tukuchun, kusikuyniykichejtaj phutikuyman tukuchun. 10K'umuykukuychej Señorpa ñaupaqempi. Paytaj pataman oqharisonqachej.
Ama hermanoykita juzgaychu
11Hermanos, ama ima sajrata rimaychejchu ujkuna ujkunapaj. Pichus hermanompaj sajrata rimanman, qhawarantaj chayqa, leypa contranta riman, qhawarantaj. Qampis, leyta qhawaranki chayqa, juez jina kanki, astawanqa chay leyta mana junt'ankichu. 12Ujlla leyta qojqa, jueztaj. Payllataj atin salvayta, chinkachiytapis. Qanrí, pitaj kanki wajta qhawaranaykipaj?
Ama alabakuychejchu q'aya ima kananmanta
13-14Kunanqa, qankuna ninkichej: Kunanchus q'ayachus risunchej waj llajtaman, chaypitaj uj watata kamusunchej, qhatuspa qolqechamusunchej, nispa; mana yachaspa q'aya imachus kananta. Imataj kausayniykichejri? Cheqamanta urphu jina rikhurimun uj ratullapaj, chantá usqhayta chinkaripun. 15Astawanqa qankuna ninaykichej kay jinata: Señor munanqa chayqa, kausasunchej, ruwasunchejtaj kayta, chayri jaqayta. 16Chaywampis kunanqa may wapus kankichej alabakuspa. Tukuy chay alabakoyqa mana walejchu, sajramin. 17Pichus yachan allinta ruwana kasqanta, yachashaspataj mana ruwanchu chayqa, juchallikun.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.