SALMOS 129
129
Salmo 129 (128)
El Señor es justo#Salmo 129 (128): Canto de peregrinación. Combina una acción de gracias a Dios por su protección pasada frente al enemigo (129,1-4) con una imprecación donde se pide el castigo de los agresores (129,5-8).
1Cántico de peregrinación.
Desde mi juventud fueron muchos mis rivales,
—Israel es testigo—#129,1: desde mi juventud: Puede referirse a la juventud de un individuo (ver 1 Sm 12,2; 71,5) o bien al pasado de Israel (ver Jr 2,2).— Israel es testigo: Ver nota a 124,1.;#94,7; 118,2; 124,1.
2desde mi juventud fueron muchos mis rivales,
mas no han podido conmigo.
3Labradores araron mi espalda,
abrieron sus largos surcos#129,3: sus largos surcos: La imagen agrícola, que aquí describe una situación de opresión y refleja la crueldad del enemigo, se retoma en vv. 6-7 donde se solicita el castigo de los culpables presentándolos como hierba efímera y estéril que ni se siega ni se agavilla..
4Pero el Señor es justo,
ha roto el yugo de los malvados.#Is 52,2; Ez 34,27.
5¡Que se avergüencen y huyan
cuantos odian a Sión!#35,4; 40,15; 70,3-4; 71,13.
6Que sean como hierba del tejado
que antes de arrancarla se seca#129,6: se seca: Otra lectura: “que antes de crecer se seca”. Ver nota a 129,3.
7y no llena la mano del segador,
ni el regazo de quien ata las gavillas;
8tampoco los que pasan dicen:
“¡Que los bendiga el Señor#129,8: los bendiga el Señor: La bendición que el verso niega era pronunciada a modo de saludo entre los segadores. Ver Rt 2,7.;
en nombre del Señor los bendecimos!”.#118,26.
Currently Selected:
SALMOS 129: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso