1 REYES 13
13
Condena del altar de Betel
1Mientras Jeroboán estaba junto al altar quemando incienso, llegó a Betel desde Judá un hombre de Dios#13,1: un hombre de Dios: Ver 1 Sm 2,27. Expresión equivalente a profeta, término con el que prácticamente es intercambiable (ver 13,11.18.23). enviado por el Señor, 2que se puso a gritar contra el altar, por orden del Señor:
— ¡Altar, altar! Esto dice el Señor: “Nacerá un descendiente de David, llamado Josías, que sacrificará sobre ti a los sacerdotes de los santuarios que ofrecen incienso sobre ti y quemará sobre ti huesos humanos”#13,2: huesos humanos: Ver en 2 Re 23,15-20 el cumplimiento de este oráculo. La cremación de los huesos sobre el altar implica su profanación..#2 Re 23,15-16.
3E inmediatamente el profeta ofreció una señal, diciendo:
— He aquí la prueba de lo que el Señor ha dicho: el altar va a romperse en pedazos y se esparcirán las cenizas que hay en él.
4Cuando el rey escuchó las palabras que el profeta gritaba contra el altar de Betel, extendió su mano desde el altar y ordenó:
— Apresadlo.
Pero la mano que había levantado contra él se le quedó rígida y no podía bajarla. 5El altar se rompió en pedazos y se esparcieron sus cenizas, de acuerdo con la señal que el hombre de Dios había anunciado por orden del Señor. 6Entonces el rey suplicó al hombre de Dios:
— Por favor, aplaca al Señor, tu Dios, e intercede por mí para que pueda mover mi mano.
El hombre de Dios aplacó al Señor y el rey volvió a mover su mano, que se le quedó como antes. 7Luego el rey le dijo:
— Acompáñame a palacio a comer algo, que quiero hacerte un regalo.
8Pero el hombre de Dios respondió al rey:
— No iré contigo, ni aunque me dieses la mitad de tu palacio. No puedo comer ni beber nada en este lugar, 9pues el Señor me ha ordenado que no coma ni beba nada, ni regrese por el mismo camino que he venido.
10Así que se fue por otro camino y no regresó por el camino que había traído hasta Betel.
11Vivía entonces en Betel un profeta anciano. Sus hijos llegaron a contarle lo que aquel hombre de Dios había hecho ese día en Betel y lo que le había dicho al rey. 12El padre les preguntó:
— ¿Qué camino ha tomado?
Sus hijos le indicaron el camino que había tomado el hombre de Dios venido de Judá, 13y él les ordenó:
— Aparéjenme el burro.
Ellos se lo aparejaron. Entonces él se subió al burro, 14marchó tras el hombre de Dios y lo encontró sentado debajo de una encina. Entonces le preguntó:
— ¿Eres tú el hombre de Dios que ha venido de Judá?
El otro respondió:
— Yo soy.
15El primero le dijo:
— Acompáñame a casa a comer algo.
16El otro le contestó:
— No puedo volver contigo ni acompañarte. No comeré ni beberé nada contigo en este lugar, 17pues el Señor me ha ordenado que no coma ni beba nada aquí y que no regrese por el mismo camino por el que he venido.
18Pero el anciano insistió:
— Yo también soy profeta, como tú, y un ángel me ha ordenado, de parte del Señor, que te lleve conmigo a mi casa para que comas y bebas algo.
Así lo engañó 19y el otro fue con él a comer y beber en su casa. 20Mientras estaban sentados a la mesa, el Señor habló al profeta que lo había hecho volver 21y este gritó al hombre de Dios venido de Judá:
— Esto dice el Señor: Por haber desobedecido las órdenes del Señor y no haber cumplido el mandato que te dio, 22regresando a comer y beber a este lugar donde él te lo había prohibido, tu cadáver no será enterrado en la sepultura de tus padres.
23Cuando terminó de comer y beber, aparejó el burro del profeta al que había hecho volver.#20,36; 2 Re 17,25. 24Este se marchó, pero en el camino un león le salió al encuentro y lo mató. Su cadáver quedó tendido en el camino, mientras el burro y el león se quedaban de pie junto a él. 25Pasaron unos hombres que vieron el cadáver tendido en el camino y al león de pie junto a él y fueron a dar la noticia a la ciudad donde vivía el profeta anciano. 26Cuando este se enteró, comentó:
— Ese es el profeta que desobedeció el mandato del Señor; por eso el Señor lo ha entregado al león, que lo ha despedazado y matado, tal y como le anunció el Señor#13,26: como le anunció el Señor: El cumplimiento del castigo anunciado por el profeta de Betel (13,21-22) denuncia la desobediencia del profeta de Judá, pero al mismo tiempo ratifica la autenticidad del encargo recibido y del mensaje anunciado (ver 13,32)..
27Entonces ordenó a sus hijos:
— Aparéjenme el burro.
Cuando se lo aparejaron, 28él partió y encontró el cadáver tendido en el camino y al burro y al león de pie junto al cadáver. El león no había devorado el cadáver ni despedazado al burro. 29El profeta recogió el cadáver del hombre de Dios, lo cargó en el burro y regresó con él a su ciudad para hacerle duelo y enterrarlo. 30Lo enterró en su propia sepultura y le cantaron la elegía “¡Ay, hermano mío!”#13,30: Ay, hermano mío: Se trata, sin duda, del título de una elegía muy conocida por aquel tiempo (ver Jr 22,18).. 31Después de enterrarlo, dijo a sus hijos:
— Cuando yo muera, entiérrenme en la sepultura donde está enterrado el hombre de Dios y pongan mis huesos junto a los suyos;#2 Re 23,17-18. 32porque inexorablemente se cumplirá la amenaza que lanzó, por orden del Señor, contra el altar de Betel y contra todos los santuarios de los montes que hay en las ciudades de Samaría#13,32: Samaría: Claro anacronismo, ya que Samaría será fundada más tarde (ver 15,24)..
33Después de todo esto, Jeroboán no abandonó su mala conducta; al contrario, volvió a nombrar sacerdotes de los santuarios#13,33: santuarios: Ver nota a 1 Sm 9,12. a gente del pueblo. A todo el que lo deseaba, lo consagraba sacerdote de los santuarios. 34Este fue el pecado de la dinastía de Jeroboán, por lo que fue exterminada y borrada del mapa.
Currently Selected:
1 REYES 13: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso