1 CRÓNICAS 12
12
Los guerreros de David#12,1-23: La nueva lista de guerreros, sin paralelo en el deuteronomista, le permite al Cronista hacer una incursión en el pasado de David, concretamente en la época de Siclag, cuando fue declarado proscrito por Saúl y tuvo que hacerse vasallo del filisteo Aquís, rey de Gat (12,1; ver 1 Sm 27).
1Lista de los que se unieron con David en Siclag, cuando estaba proscrito de Saúl, el hijo de Quis, engrosando las filas de los guerreros que le ayudaron en sus batallas. 2Eran arqueros, capaces de lanzar piedras o disparar flechas con ambas manos.
Benjaminitas, parientes de Saúl: 3El jefe Ajiecer y Joás, hijos de Semaá, de Guibeá; Jeciel y Pélet, hijos de Azmávet; Beracá y Jehú, de Anatot; 4Jismaías, el gabaonita, héroe de los Treinta y jefe de treinta; 5Jeremías, Jajaciel, Yojanán y Jozabad, de Guederot; 6Eluzay, Jerimot, Bealías, Semarías y Sefatías, de Jarif; 7Elcaná, Jisías, Azarel, Joécer y Jasobán, corajitas; 8Joelá y Zebadías, hijos de Jerotán, de Guedor.
9También se retiraron con David al refugio del desierto algunos gaditas valerosos, guerreros expertos, armados de lanza y escudo, fieros como leones y ligeros como gacelas: 10el primero era Ézer; el segundo, Abdías; el tercero, Eliab; 11el cuarto, Mismaná; el quinto, Jeremías; 12el sexto, Atay; el séptimo, Eliel; 13el octavo, Yojanán; el noveno, Elzabad; 14el décimo, Jeremías y el undécimo, Macbanay. 15Estos gaditas eran jefes del ejército: el menor solo valía por cien y el mayor por mil. 16Ellos fueron los que cruzaron el Jordán en el primer mes, cuando se desborda por ambas márgenes, y pusieron en fuga a todos los habitantes de los valles oriental y occidental.
17Llegaron también al refugio, con David, algunos de Benjamín y de Judá. 18Cuando David salió a recibirlos, les advirtió:
— Si vienen a mí como amigos y colaboradores, los acepto de todo corazón. Pero si vienen para entregarme a mis enemigos, siendo yo inocente#12,18: siendo yo inocente: Lit. sin que haya violencia en mis manos., que el Dios de nuestros antepasados sea testigo y haga justicia.
19Entonces Amasay#12,19: Amasay: podría tratarse de Abisay, jefe de los treinta en 11,20., invadido por el espíritu, exclamó:
¡Tuyos somos, David!
¡Estamos contigo, hijo de Jesé!
¡Paz! ¡Paz a ti y paz a tus aliados,
pues tu Dios es tu auxilio!
David los acogió y los nombró jefes de tropa.
20Algunos de Manasés se pasaron a David, cuando iba con los filisteos a luchar contra Saúl#12,20: luchar contra Saúl: Se alude al episodio de la batalla de Guilboa entre Saúl y los filisteos, saldada con la derrota y muerte del rey israelita. David, en su condición de vasallo filisteo, debía participar en la batalla, pero fue dispensado del compromiso por su pasado al servicio de Saúl (ver 1 Sm 29,1-11) y volvió a Siclag (12,21), resolviendo así favorablemente una situación en verdad comprometida. (aunque no llegó a ayudarlos, pues los príncipes filisteos, tras deliberar, decidieron expulsarlo, pensando: “Se pasará a su señor Saúl con riesgo de nuestras propias cabezas”).#1 Sm 29,2-7. 21Y cuando volvía a Siclag se pasaron a él de Manasés: Adnaj, Jozabad, Jediael, Miguel, Jozabad, Elihú y Siltay, jefes de millar en la tribu de Manasés. 22Ellos ayudaron a David en sus incursiones, pues todos eran guerreros valerosos y se convirtieron en capitanes del ejército. 23Y día tras día llegaban a David nuevos refuerzos, hasta formar un gran ejército, un ejército inmenso#12,23: ejército inmenso: Lit. un ejército de Dios, expresión superlativa..
Censo del ejército#12,24-41: Nótese cómo en el cómputo total de tribus aparecen trece, pues se incluye también a Leví y la casa de José aparece desdoblada en Efraín y Manasés.
24Número de soldados útiles para la guerra que se reunieron con David en Hebrón para traspasarle el reino de Saúl, conforme al mandato del Señor: 25Seis mil ochocientos de Judá, útiles para la guerra, armados de escudo y lanza. 26Siete mil cien de Simeón, guerreros valerosos para la guerra. 27Cuatro mil seiscientos de Leví, 28más tres mil setecientos al mando del príncipe aaronita Joyadá 29y veintidós jefes de la familia de Sadoc, joven y valeroso guerrero. 30Tres mil benjaminitas, parientes de Saúl, la mayoría de los cuales hasta entonces se habían mantenido fieles a la dinastía de Saúl. 31Veinte mil ochocientos de Efraín, guerreros valientes y famosos en sus clanes. 32Dieciocho mil de media tribu de Manasés, elegidos personalmente para ir a entronizar a David. 33Doscientos jefes de Isacar al frente de todos sus hermanos. Eran expertos conocedores de los momentos y estrategias de actuación de Israel. 34Cincuenta mil de Zabulón, que salían de campaña equipados con toda clase de armamento, prestos a la lucha y a ayudar a David con total lealtad. 35Mil jefes de Neftalí con treinta y siete mil soldados armados de escudo y lanza. 36Veintiocho mil seiscientos de Dan, prestos a la lucha. 37Cuatro mil de Aser, que salían de campaña prestos a la lucha. 38Y de Transjordania ciento veinte mil de Rubén, Gad y la otra mitad de Manasés, equipados con toda clase de armamento.
39Todos estos soldados, formados en orden de batalla, llegaron a Hebrón plenamente decididos a entronizar a David como rey de todo Israel. Los demás israelitas estaban también unánimemente de acuerdo en entronizar a David. 40Y estuvieron allí tres días con David, comiendo y bebiendo lo que sus compatriotas les habían preparado. 41Además, sus vecinos hasta Isacar, Zabulón y Neftalí habían llevado en asnos, camellos, mulos y bueyes abundantes provisiones de harina, tortas de higos y pasas, vino y aceite, vacas y ovejas, pues Israel estaba de fiesta.
Currently Selected:
1 CRÓNICAS 12: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso