Cakirok 49
49
Wac pa Yakobo macowe
1Kenyo Yakobo olwoŋo wote aka owaco ni, “Cokere win kanyacel ŋey awaci riwin gima lapodho kwoŋ win i hongo ma yuwiye.”
2“Cokere win kanyacel, awi wot Yakobo
aka winji win bawin Yakobo.”
3“Ruben, ibedo okayo paran
meni paran, aka nyathi paran marapena ma jacwo paran,
ma nor loyo aka tek loyo wotan je.
4Icale mikula ma mol
t'ikila bedo ŋata dicwe loyo,
rupiri inindo gi malaya paran
t'icayo kanindo paran.”
5“Simeo gi Levi jobedo wutmere.
Jooro gilweny pajo ma timo akaka.
6Akibino riwirok i luwo pajo manyaliŋliŋ,
kosa akibino bedo i pido pajo,
rupiri joneko cwo i nge,
aka joŋolo thwondhe ma nono.
7Lam wobedi i nge pajo rupiri obedo mager swa,
kodi kwoŋ keme pajo rupiri ger swa.
Abino tiako jo i lowo gipi ma Isiraili,
t'akedho jo i dier ji mere.”
8“Yuda, wutmin in jolapakin.
Cingin bino bedo i ŋuti jokwor perin.
Wot benin jobino kulok rin piny ruwaŋin.
9Yuda cale simbwor,
neko jokwor pere aka gik i ode
riere to nindo piny.
Ongoye ŋata temo cando go.
10Yuda bino mako luth pa kere,
aka nyikwaye wangi jobedo jodhum.
Piny jobino kelo ri mic
to jokule ruwaŋ go i wor.
11Go tweyo nyathi punde pere i tiendi yath vini,
i vini ma ner loyo.
Go lwoko nangin pere i vini m'obokere pa remo.
12Waŋe labokere ro madho vini,
aka lake matar ro madho cak.”
13“Zebulun bino bedo i thengi nam.
Thengi nam pere bino bedo kacungo pa mel.
Adec pere bino tundo kiri i tindi Sidon.”
14“Isakar obedo punde matek,
ma riere piny i dier mugugu pere.
15To neno ni kaywomirok ber,
aka ni lowo ber.
Ameno go luŋo dieŋeye ni wotiŋ mugugu
to romere tic paka ŋeca.”
16“Dan bino thumo banja ri ji pere
paka acel kwoŋ nonin ma Isiraili.
17Dan bino bedo thwol i thengi yo,
malasaŋ i yo,
ma kayo fundi kayina
ŋey bolo jagwey yuŋeye.”
18“Akuro both perin Rwoth.”
19“Jokinyaga jobino monjo Gad,
to go bino wire to riemo jo.”
20“Lowo pa Aser bino nyak cemo m'owega.
Go bino miyo cemo ma ripo gi kere.”
21“Nafital obedo kol ma ŋweco nono
aka nywolo nyithindhe m'omore.”
22“Yozefu cale punde madudi i thengi waŋ pi
nyathi punde madudi i thengi tendere.
23Jokwor pere jomonjo go gi gero
aka joriemo gi kwot kodi aserin.
24To kwot pere kiyengere
aka cingi go oloki matek,
gi meni pa Were Majameni pa Yakobo.
Kodi jakwath, tele pa Isiraili.
25Obedo Were pa benin ama konyin,
Were ma Jameni je ma miyin silwany
gi silwany ma koth wok malo
kodi ma pi maluth wok piny i lowo,
silwany ma dhok kweth kodi nyithindho kweth.
26Silwany ma ŋano gi mawuwa,
silwany ma gote macon
gigipiny maber wok i wi tendere makicutho.
Weyi silwany me je wobedi i wi Yozefu,
i biendi waŋ ŋat'okethi gicen kwoŋ wutmin.”
27“Benyamin cale arara mager.
Odikin g'othieno neko gimoro to camo.”
28Me je a nonin apar g'ario ma Isiraili; aka me a gima bajo owaco munyo miyo jo silwany, kanyo miyo kisi nyatoro silwany ma ripo gine.
Tho gi yik pa Yakobo
29Kenyo Yakobo omiyo wote cik ni, “Onyo paka akidho riwirok gi ji paran i tho, yikan win gi bacere paran i ŋungu manitie i ndelo pa Efron Jahiti, 30i Makipela, yuwok ceŋ ma Mamire i piny Kanan. Abraham onyewo ŋungu me wok bongi Efron paka kayik. 31#Cak 25:9-10; Cak 35:29Kenyo oyik'iye Abraham gi cege Sara, Isaka gi mon pere Rebeka kodi Leya. 32Ndelo kodi ŋungu manitie iye no onyew wok bongi Johiti. Yikan win kenyo.” 33#Tim 7:15Munyo Yakobo otieko ciko wote teltel, onindo piny kendo, to go tho.
Currently Selected:
Cakirok 49: DHOCDC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dhopadhola DC Bible © Bible Society of Uganda, 2018.
Cakirok 49
49
Wac pa Yakobo macowe
1Kenyo Yakobo olwoŋo wote aka owaco ni, “Cokere win kanyacel ŋey awaci riwin gima lapodho kwoŋ win i hongo ma yuwiye.”
2“Cokere win kanyacel, awi wot Yakobo
aka winji win bawin Yakobo.”
3“Ruben, ibedo okayo paran
meni paran, aka nyathi paran marapena ma jacwo paran,
ma nor loyo aka tek loyo wotan je.
4Icale mikula ma mol
t'ikila bedo ŋata dicwe loyo,
rupiri inindo gi malaya paran
t'icayo kanindo paran.”
5“Simeo gi Levi jobedo wutmere.
Jooro gilweny pajo ma timo akaka.
6Akibino riwirok i luwo pajo manyaliŋliŋ,
kosa akibino bedo i pido pajo,
rupiri joneko cwo i nge,
aka joŋolo thwondhe ma nono.
7Lam wobedi i nge pajo rupiri obedo mager swa,
kodi kwoŋ keme pajo rupiri ger swa.
Abino tiako jo i lowo gipi ma Isiraili,
t'akedho jo i dier ji mere.”
8“Yuda, wutmin in jolapakin.
Cingin bino bedo i ŋuti jokwor perin.
Wot benin jobino kulok rin piny ruwaŋin.
9Yuda cale simbwor,
neko jokwor pere aka gik i ode
riere to nindo piny.
Ongoye ŋata temo cando go.
10Yuda bino mako luth pa kere,
aka nyikwaye wangi jobedo jodhum.
Piny jobino kelo ri mic
to jokule ruwaŋ go i wor.
11Go tweyo nyathi punde pere i tiendi yath vini,
i vini ma ner loyo.
Go lwoko nangin pere i vini m'obokere pa remo.
12Waŋe labokere ro madho vini,
aka lake matar ro madho cak.”
13“Zebulun bino bedo i thengi nam.
Thengi nam pere bino bedo kacungo pa mel.
Adec pere bino tundo kiri i tindi Sidon.”
14“Isakar obedo punde matek,
ma riere piny i dier mugugu pere.
15To neno ni kaywomirok ber,
aka ni lowo ber.
Ameno go luŋo dieŋeye ni wotiŋ mugugu
to romere tic paka ŋeca.”
16“Dan bino thumo banja ri ji pere
paka acel kwoŋ nonin ma Isiraili.
17Dan bino bedo thwol i thengi yo,
malasaŋ i yo,
ma kayo fundi kayina
ŋey bolo jagwey yuŋeye.”
18“Akuro both perin Rwoth.”
19“Jokinyaga jobino monjo Gad,
to go bino wire to riemo jo.”
20“Lowo pa Aser bino nyak cemo m'owega.
Go bino miyo cemo ma ripo gi kere.”
21“Nafital obedo kol ma ŋweco nono
aka nywolo nyithindhe m'omore.”
22“Yozefu cale punde madudi i thengi waŋ pi
nyathi punde madudi i thengi tendere.
23Jokwor pere jomonjo go gi gero
aka joriemo gi kwot kodi aserin.
24To kwot pere kiyengere
aka cingi go oloki matek,
gi meni pa Were Majameni pa Yakobo.
Kodi jakwath, tele pa Isiraili.
25Obedo Were pa benin ama konyin,
Were ma Jameni je ma miyin silwany
gi silwany ma koth wok malo
kodi ma pi maluth wok piny i lowo,
silwany ma dhok kweth kodi nyithindho kweth.
26Silwany ma ŋano gi mawuwa,
silwany ma gote macon
gigipiny maber wok i wi tendere makicutho.
Weyi silwany me je wobedi i wi Yozefu,
i biendi waŋ ŋat'okethi gicen kwoŋ wutmin.”
27“Benyamin cale arara mager.
Odikin g'othieno neko gimoro to camo.”
28Me je a nonin apar g'ario ma Isiraili; aka me a gima bajo owaco munyo miyo jo silwany, kanyo miyo kisi nyatoro silwany ma ripo gine.
Tho gi yik pa Yakobo
29Kenyo Yakobo omiyo wote cik ni, “Onyo paka akidho riwirok gi ji paran i tho, yikan win gi bacere paran i ŋungu manitie i ndelo pa Efron Jahiti, 30i Makipela, yuwok ceŋ ma Mamire i piny Kanan. Abraham onyewo ŋungu me wok bongi Efron paka kayik. 31#Cak 25:9-10; Cak 35:29Kenyo oyik'iye Abraham gi cege Sara, Isaka gi mon pere Rebeka kodi Leya. 32Ndelo kodi ŋungu manitie iye no onyew wok bongi Johiti. Yikan win kenyo.” 33#Tim 7:15Munyo Yakobo otieko ciko wote teltel, onindo piny kendo, to go tho.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dhopadhola DC Bible © Bible Society of Uganda, 2018.