LEVÍTICO 6
6
Administración de las ofrendas y sacrificios (6—7)#6,1—7,38: Ver nota a 1,1—7,38.
El holocausto#1,1-17.
1Le dijo además Dios a Moisés:
2— Da estas órdenes a Aarón y a sus hijos: Este es el ritual#6,2: ritual: En realidad, el vocablo hebreo utilizado es torah que debería traducirse por ley, norma o instrucción. Pero aquí, y en otros lugares similares, parece preferible traducir por ritual, palabra que refleja mejor el conjunto de reglas y ceremonias establecidas para el culto. del holocausto: el holocausto estará sobre el altar encima de las brasas toda la noche hasta la mañana, tiempo en el que el fuego del altar deberá permanecer encendido. 3El sacerdote se vestirá su túnica y calzones de lino y, cuando el fuego haya consumido el holocausto, apartará las cenizas del altar y las pondrá a un lado del mismo. 4Después se quitará sus ropas, se pondrá otras ropas y llevará las cenizas a un lugar puro fuera del campamento.#4,12; Ez 44,19. 5El fuego se mantendrá permanentemente encendido sobre el altar sin dejar que se apague; cada mañana el sacerdote lo alimentará con leña, colocará el holocausto encima de él y quemará sobre él la grasa de los sacrificios de comunión. 6El fuego deberá arder continuamente en el altar; no se dejará apagar.
Ofrenda de cereal#2,1-6; Ez 46,14.
7Este es el ritual para la ofrenda de cereal: la presentarán los aaronitas en presencia del Señor delante del altar. 8Se tomará un puñado de flor de harina de la ofrenda de cereal, junto con el aceite y con todo el incienso que corresponda a la ofrenda, y lo quemará sobre el altar como porción simbólica de olor grato al Señor. 9El resto de la ofrenda lo comerán Aarón y sus hijos; lo comerán sin levadura en lugar sagrado, dentro del atrio de la Tienda del encuentro. 10No se usará levadura para cocinar la ofrenda. Yo se lo he asignado como participación en mis ofrendas; es algo muy sagrado en cuanto ofrenda de purificación y ofrenda de reparación. 11Todos los varones aaronitas comerán de ella. Es esta una norma perpetua para las futuras generaciones en lo que se refiere a las ofrendas para el Señor. Cualquier cosa con la que entren en contacto quedará consagrada.
12Le dijo también Dios a Moisés:
13— Esta es la ofrenda que Aarón y sus descendientes presentarán al Señor el día de su unción: dos kilos#6,13: unción: O bien: consagración, por cuanto el rito de consagración se realizaba “ungiendo” con aceite la cabeza del candidato.— dos kilos: Ver nota a 5,11. de flor de harina como ofrenda perpetua, la otra mitad por la mañana y la mitad por la tarde. 14Se preparará con aceite en una sartén; la presentarás bien frita y partida en trozos como ofrenda de pasteles#6,14: ofrenda de pasteles: Traducción conjetural de un texto hebreo oscuro; algunos añaden “cocidos al horno”; otros simplemente omiten el inciso. y de olor grato al Señor. 15Cualquier sacerdote ungido descendiente de Aarón hará esta ofrenda. Es esta una norma perpetua: la ofrenda será quemada completamente en honor del Señor. 16Esta ofrenda de cereal del sacerdote será quemada totalmente; en ningún caso se comerá.
La ofrenda de purificación#4,1—5,13.
17Dijo el Señor a Moisés:
18— Di a Aarón y a sus hijos: Este es el ritual para la ofrenda de purificación: la víctima para la ofrenda será degollada en presencia del Señor en el lugar donde se degüella el holocausto, pues se trata de algo muy sagrado. 19La comerá el sacerdote que la haya ofrecido en expiación por el pecado; será comida en lugar sagrado, en el atrio de la Tienda del encuentro. 20Todo lo que entre en contacto con la carne de la víctima quedará consagrado; y si algún vestido queda salpicado con la sangre de la víctima, lo lavarás en lugar sagrado.#Ag 2,11-13. 21Si la víctima fue cocida en vasija de barro, se hará añicos la vasija; si lo fue en vasija de bronce, será fregada y lavada con agua. 22Cualquier sacerdote varón podrá comer de ella, pues es algo muy sagrado. 23Pero no se podrá comer ninguna ofrenda de purificación cuya sangre se lleve a la Tienda del encuentro para hacer expiación en el santuario; tal ofrenda debe ser consumida por el fuego.
Currently Selected:
LEVÍTICO 6: BTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia, Traducción Interconfesional (BTI) versión española Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso