El Apocalipsis 9
9
1Mit imucincuway ángel i-acya̱s̈ itrompeta, mit tʉn-is̈ ni'c ca'u tu'c ma̱jts desde tsajpni'c hasta na̱s̈ni'c, mit ayé ma̱jts inʉmo'jcʉp tu'c ma̱lway ángel. Mit ayé ángel imoygau ya̱pi itu-awa'tsámpay ayé cʉt jeme jugo'cway. 2Mit i-awa̱ts ayé cʉt, mit pichin wi's̈ic cʉtni'c, mit ayé wi's̈ic as̈am jeme pichimpay en tu'c mʉjway hornu. Mit cuchítimiu s̈ʉjw mit cuchitimigada̱c nu'pʉjʉn ni'c pichino'c wi's̈ic cʉtni'c. 3Mit wi's̈icni'c pichingau pa̱tas̈ ma̱jlatway jeme que̱jcapay, mit imoygau poder as̈am ayé poder ijtʉpay tu'c capin pa nas̈to'gáj. 4Mit imanda̱tcau magacayga ma'jts na̱s̈ni'cway, ne s̈us̈ucmʉjy ne cujyat. Solo ma actunas̈ca jayajwat jeme ca-itcʉjʉpay Dios imarca iwimpacni'jcat. 5Mit imoygau laj ma actunas̈ca pa cinco po'jat, po maga-ago'jca. Mit i-actunas̈cau as̈am cuandu nas̈to'p tu'c capin. 6Mit en ayé s̈ʉjwat jayajwat iche'ngáj i-o'gʉjat, po igapa̱tcáj. Mit iwangáj i-o'jcawa'n, po ca-oyáj i-o'jca.
7Mit ayé pa̱tas̈at que's̈cau as̈am cawa̱yujat jeme prepará̱tijcatway pa tsuguini'c. Mit itcʉjʉu icopacni'jcat as̈am coronajat waticway de oro, mit iwindugʉjtat as̈am jayau. 8Mit itcʉjʉu icuajyat as̈am to's̈ajyat, mit itʉ̱jtsat as̈am leójnat. 9Mit itcʉjʉu ipechuni'jcat as̈am pus̈an. Mit ique̱gajnat mʉgʉgo'c ruidu iguiwátcaj as̈am carrujat jeme iguiju'pcapay cawa̱yujat cuandu inʉs̈ca tsuguini'c. 10Mit itcʉjʉu itu'jts as̈am cápijnat itu'jtsat, mit jʉpac ayé agu̱s̈a imuyo'ygapay itu'tsni'jcat. Mit itu'tsni'jcat itcʉjʉu poder pa igui-actunas̈cawa'n jayajwat pa cinco po'jat. 11Mit ayé pa̱tas̈at itcʉjʉu ijefejat jeme iguimanda̱tcapay, mit ijefejat tu'c ma̱lway ángel jeme tsʉ̱napay cʉtʉm, mit inʉ'jy hebreo-auni'c Abadón, mit griegu-auni'c Apolión, ayé inʉmo'jcʉp i-actogoypay jayajwat.
12Nas̈way primeruway pʉ̱tna̱s̈, po mi'námnaj jamechc.
13Mit imuseisway ángel i-acya̱s̈ itrompeta, mit tʉnmarau icojts tambʉnda mam itsʉ̱na ayé lugar mam igui-adora̱tca Dios. Mit ayé lugar watic de oro. 14Mit inajau imuseisway ángel jeme ijtʉway trompeta:
—Quejcʉs̈ ayé mactas̈p ángejlat, ni'c je'jat tsʉ̱ngap cutsumda'guic mam itsʉ̱na ayé mʉjnʉ' Eufrates jeme mʉjo'cway.
15Mit iquejcau ayé mactas̈p ángejlat, ni'c je'jat tsʉ̱ngau listu ma coja meru hora pa igui-ago'jcawa'n tercera parte jayajwat. 16Mit tʉnmarau ni'c it doscientos millones cawajni'jcatway, mit je'jat yo'ygap de soldajat.
17Mit yename tʉs̈-is̈ en visión ayé cawa̱yujat mit jeme iguituyo'ygaway. Ayé cawajni'jcatway iyajcau pus̈an ipechuni'jcat, mit ayé tsabats as̈am jʉjn, mit s̈us̈uc as̈am azufre iwi's̈ic mit pu'tsputs as̈am azufre. Mit icópajcat ayé cawa̱yujat as̈am león icópajcat. Mit pichin i-auni'jcat jʉjn, wi's̈ic mit azufre. 18Mit o'jcau tercera parte jayajwat por ayé tu̱gup castigujat, ni'c pichingau i-auni'jcat ayé cawa̱yujat jʉjn, wi's̈ic mit azufre. 19Ni'c ayé cawa̱yujat itcʉjʉu poder i-auni'jcat mit itu'tsni'jcat. Ni'c itu'tsjʉjpat as̈am tsanaycopac mit ayé ituto'gap jayajwat.
20Mit japu̱t jayajwat jeme ca-o'jcaway mit ayé castigujat, igacuyaguigawu ima̱lway to̱jwat. Igacuyaguigawu igui-adora̱tcawa'n demo̱nyujat, mit tiyu̱s̈at watijcatway de oro, plata, bronce, tsa' mit de cujy. Mit ayé tiyu̱s̈at ca-oyap i-e'pca, ca-oyap imarauga, ne ca-oyap iyo'yga. 21Ne igacuyaguigawu ayʉ̱́j: i-ago'jcawa'n, itso'jcaygawa'n, ichajyo'ygawa'n mit inu'mgawa'n.
Currently Selected:
El Apocalipsis 9: PSNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento en Popoluca de Sayula © Sociedad Bíblica de México, [1969].
