2 Pedro 1
1
Tu'c saludu
1Ʉ̱ Simón Pedro. Tʉnservia̱jtap Jesucristu mit je' tʉs̈ajyu't pa apóstol. Tʉja'ygʉs̈ap ni'c valia̱to'cp lo que ʉjtsat nacupʉjcapay. Dios mit Jesucristu is̈salva̱tcap mit is̈yacs̈icninʉmgap. 2Dios pi is̈acmingajac may favor mit paz ni'c inis̈capcanup Dios mit el Señor Jesús.
Napʉctsougáj ayé vida iyacpay Dios
3Dios ijtʉp poder, mit jemni'c nas̈moygau nu'pʉjʉn cosajat nanesita̱tcapay pa ayʉ̱́j vida mit pa nayo'yga mit je'. Jinap Dios nas̈actu-is̈capcap Jesucristu, mit je' nas̈ya̱s̈cau ni'c je' mʉjo'c mit ʉjtsat, mit iwatp cosa majatway. 4Jemni'c nas̈yajcajau majatway promesajat jeme valia̱tcapay, mit jemni'c nas̈pʉctsóuga ayé vida iyacpay Dios, ni'c nacuyaguigaway ayé ma̱jlat itpay en ayʉ̱́j mundu, ni'c ayé ma̱jlat nas̈actogoygájate. 5Jemni'c mijchat cuji'cs̈iga is̈watcawa'n ayʉ̱́j. Te micupʉjcap, watca-ey oy. Mit te inwatcap oy, inis̈capcáj más. 6Mit te inis̈capcap, nidominá̱tcʉjʉ. Mit te minidomina̱tcʉjʉp, inmajmoygáj más. Mit te inmajmoygap pruebajat, miyo'ygáj mit Dios. 7Te miyo'ygap mit Dios, inwangáj inhermanujat. Mit te inwangap inhermanujat, miniwangʉjʉ̱́j minu'pʉjʉjnat. 8Ni'c te inwatcap we'n, más impʉjcáj maj mit Dios, migacandʉ'nyujcáj mit miyos̈watcáj más pa Dios, mit we'n inis̈capcáj iyacs̈ta'cway el Señor Jesucristu. 9Po jeme igawatpay we'n, tsʉ̱nap as̈am tu'c winch jeme ca-e'pay yagats ni'c inijawiyo'tway ni'c Dios iguilimpia̱jtaway ayé mal iwatway ámbanu. 10Jemni'c hermanujat, cuji'cs̈iga is̈watcawa'n oy, pa we'n mitsʉ̱ngáj seguru ni'c Dios is̈ya̱s̈cau mit is̈cupiugau. Ni'c te inwatcap we'n, migaca'ugáj nunca. 11Ni'c we'n Dios is̈moygáj derechu pa intsʉ̱ngawa'n oymanac mam imanda̱twa'n el Señor Jesucristu. Je' manda̱táj pa nu'pʉjʉn tiempu mit je' ayé nas̈salva̱tcaway. 12Mijchat injawigap lo que iyacs̈ta'cway mit micupʉjcanup mʉgʉc, po majawe'naj tʉgatentamp tʉ-actunijawigʉs̈ ayʉ̱́j cosajat. 13Mit como tʉtsʉ̱napnaj, tʉs̈jawi oy tʉtsawigʉs̈wa'n pa pi tsʉ̱nga prepara̱tic. 14El Señor Jesucristu tʉs̈actujawiu ni'c cajati pa tʉ-o'cwa'n. 15Tʉncuji'cs̈ip tʉnʉmgʉs̈a ayʉ̱́j cosajat, pa we'n tʉ-o'cwa'n inganijawiyo'tcáj lo que tʉnʉmgʉs̈away.
Jeme i-is̈caway el Señor
16Tʉ-ajque's̈cajau ni'c el Señor Jesucristu ijtʉp poder mit mi'nájatu yam. Mit ayé tʉganʉmgajawu as̈am jeme i-ampiugapay we̱jtat pa is̈actugupʉjcáj, po ʉjtsat tʉtsʉ̱ngau mit Jesús, mit tʉn-is̈cau je' cuandu Dios igui-oyninʉm. 17Mit je' Dios igui-oyninʉm mit iguimucots desde tsajpni'c mam itsʉ̱na oymanac, inʉm: “Ayʉ̱́j ayé tʉnwáy jeme tʉnwampay, mit je' tʉs̈acji'jcap tʉnjo̱jt.” 18Mit ʉjtsat tʉnmaraugau icojts Dios desde tsajpni'c, ni'c wejpu'n tʉtsʉ̱ngau mit Jesús en ayé copac mam Dios icojy.
19Mit jinap más najawigap ni'c iyacs̈ta'cway lo que inʉmgaway Dios iprofetajat. Mit oy pi watca cuenta lo que inʉmgaway, ni'c ayé as̈am tu'c jʉmbola jeme ta'cs̈pay chitimicni'c ni'c nas̈actujawigap lo que inʉmway Dios. Ayé nas̈ta'cs̈cáj hasta icus̈ʉwiwa'n, ni'c Cristu mi'náj mit je' nas̈moygáj luz najo̱tni'jcat. 20Pi jawiga ni'c nu'pʉjʉn inʉmgaway profetajat Dios ilibruni'c caje' pa cada jayau igui-entendia̱twa'n as̈amu iguiwa'n. 21Ni'c ayé profetajat iganʉmgawu as̈am je'jatu iguiwángaj, po je'jat igui-aparta̱tcau Dios, mit Espíritu Santu iguimoygau ti inʉmgámpay.
Currently Selected:
2 Pedro 1: PSNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento en Popoluca de Sayula © Sociedad Bíblica de México, [1969].
2 Pedro 1
1
Tu'c saludu
1Ʉ̱ Simón Pedro. Tʉnservia̱jtap Jesucristu mit je' tʉs̈ajyu't pa apóstol. Tʉja'ygʉs̈ap ni'c valia̱to'cp lo que ʉjtsat nacupʉjcapay. Dios mit Jesucristu is̈salva̱tcap mit is̈yacs̈icninʉmgap. 2Dios pi is̈acmingajac may favor mit paz ni'c inis̈capcanup Dios mit el Señor Jesús.
Napʉctsougáj ayé vida iyacpay Dios
3Dios ijtʉp poder, mit jemni'c nas̈moygau nu'pʉjʉn cosajat nanesita̱tcapay pa ayʉ̱́j vida mit pa nayo'yga mit je'. Jinap Dios nas̈actu-is̈capcap Jesucristu, mit je' nas̈ya̱s̈cau ni'c je' mʉjo'c mit ʉjtsat, mit iwatp cosa majatway. 4Jemni'c nas̈yajcajau majatway promesajat jeme valia̱tcapay, mit jemni'c nas̈pʉctsóuga ayé vida iyacpay Dios, ni'c nacuyaguigaway ayé ma̱jlat itpay en ayʉ̱́j mundu, ni'c ayé ma̱jlat nas̈actogoygájate. 5Jemni'c mijchat cuji'cs̈iga is̈watcawa'n ayʉ̱́j. Te micupʉjcap, watca-ey oy. Mit te inwatcap oy, inis̈capcáj más. 6Mit te inis̈capcap, nidominá̱tcʉjʉ. Mit te minidomina̱tcʉjʉp, inmajmoygáj más. Mit te inmajmoygap pruebajat, miyo'ygáj mit Dios. 7Te miyo'ygap mit Dios, inwangáj inhermanujat. Mit te inwangap inhermanujat, miniwangʉjʉ̱́j minu'pʉjʉjnat. 8Ni'c te inwatcap we'n, más impʉjcáj maj mit Dios, migacandʉ'nyujcáj mit miyos̈watcáj más pa Dios, mit we'n inis̈capcáj iyacs̈ta'cway el Señor Jesucristu. 9Po jeme igawatpay we'n, tsʉ̱nap as̈am tu'c winch jeme ca-e'pay yagats ni'c inijawiyo'tway ni'c Dios iguilimpia̱jtaway ayé mal iwatway ámbanu. 10Jemni'c hermanujat, cuji'cs̈iga is̈watcawa'n oy, pa we'n mitsʉ̱ngáj seguru ni'c Dios is̈ya̱s̈cau mit is̈cupiugau. Ni'c te inwatcap we'n, migaca'ugáj nunca. 11Ni'c we'n Dios is̈moygáj derechu pa intsʉ̱ngawa'n oymanac mam imanda̱twa'n el Señor Jesucristu. Je' manda̱táj pa nu'pʉjʉn tiempu mit je' ayé nas̈salva̱tcaway. 12Mijchat injawigap lo que iyacs̈ta'cway mit micupʉjcanup mʉgʉc, po majawe'naj tʉgatentamp tʉ-actunijawigʉs̈ ayʉ̱́j cosajat. 13Mit como tʉtsʉ̱napnaj, tʉs̈jawi oy tʉtsawigʉs̈wa'n pa pi tsʉ̱nga prepara̱tic. 14El Señor Jesucristu tʉs̈actujawiu ni'c cajati pa tʉ-o'cwa'n. 15Tʉncuji'cs̈ip tʉnʉmgʉs̈a ayʉ̱́j cosajat, pa we'n tʉ-o'cwa'n inganijawiyo'tcáj lo que tʉnʉmgʉs̈away.
Jeme i-is̈caway el Señor
16Tʉ-ajque's̈cajau ni'c el Señor Jesucristu ijtʉp poder mit mi'nájatu yam. Mit ayé tʉganʉmgajawu as̈am jeme i-ampiugapay we̱jtat pa is̈actugupʉjcáj, po ʉjtsat tʉtsʉ̱ngau mit Jesús, mit tʉn-is̈cau je' cuandu Dios igui-oyninʉm. 17Mit je' Dios igui-oyninʉm mit iguimucots desde tsajpni'c mam itsʉ̱na oymanac, inʉm: “Ayʉ̱́j ayé tʉnwáy jeme tʉnwampay, mit je' tʉs̈acji'jcap tʉnjo̱jt.” 18Mit ʉjtsat tʉnmaraugau icojts Dios desde tsajpni'c, ni'c wejpu'n tʉtsʉ̱ngau mit Jesús en ayé copac mam Dios icojy.
19Mit jinap más najawigap ni'c iyacs̈ta'cway lo que inʉmgaway Dios iprofetajat. Mit oy pi watca cuenta lo que inʉmgaway, ni'c ayé as̈am tu'c jʉmbola jeme ta'cs̈pay chitimicni'c ni'c nas̈actujawigap lo que inʉmway Dios. Ayé nas̈ta'cs̈cáj hasta icus̈ʉwiwa'n, ni'c Cristu mi'náj mit je' nas̈moygáj luz najo̱tni'jcat. 20Pi jawiga ni'c nu'pʉjʉn inʉmgaway profetajat Dios ilibruni'c caje' pa cada jayau igui-entendia̱twa'n as̈amu iguiwa'n. 21Ni'c ayé profetajat iganʉmgawu as̈am je'jatu iguiwángaj, po je'jat igui-aparta̱tcau Dios, mit Espíritu Santu iguimoygau ti inʉmgámpay.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento en Popoluca de Sayula © Sociedad Bíblica de México, [1969].