Malachiasza 1
1
Malachiasza 1
Wstęp i przypomnienie o wybraniu
1Wyrok. Słowo PANA do Izraela za pośrednictwem Malachiasza:#1:1 Malachiasz, hbr. מַלְאָכִי (mal’achi), czyli: mój posłanieclub, jeśli jest to skrócenie hbr. מַלְאָכְיָה (mal’achjaʰ), posłaniec PANA.
2Pokochałem was — mówi PAN.
A wy pytacie: Co ma o tym świadczyć?
Czy Ezaw nie był bratem Jakuba? —
oświadcza PAN.
Jednak Jakuba ukochałem,
3a Ezawa odsunąłem#1:3 Lub: ukochałem […] znienawidziłem; w kontekście przymierza także: wybrałem[…] odrzuciłem.
i wystawiłem jego góry na spustoszenie,
a jego dziedzictwo wydałem szakalom pustyni.
4I choćby Edom powiedział: Jesteśmy wprawdzie rozbici,
lecz znów odbudujemy ruiny,
to tak mówi PAN Zastępów:
Oni odbudują, a Ja zburzę.
I nazwą ich krainą niegodziwości,
ludem, na którym gniew PANA ciąży na zawsze.
5Na własne oczy zobaczycie i sami przyznacie:
Wielki jest PAN nawet poza granicą Izraela.
Obnażenie braku czci dla PANA
6Syn czci ojca, a sługa swego pana.
Więc jeśli Ja jestem Ojcem, to gdzie jest dla Mnie cześć?
I jeśli Ja jestem Panem,#1:6 Panem, hbr. אֲדוֹנִים, pluralis majestatis, zob. Rdz 39:2; 42:30; Pwt 10:17; Iz 19:4; Oz 12:15; Ps 136:3. to gdzie
lęk przede Mną?
PAN Zastępów mówi to do was,
kapłani, lekceważący me imię!
Pytacie jednak: Przez co lekceważymy
Twe imię?
7Otóż składacie na mym ołtarzu
pokarm nieczysty!
Pytacie: Czym Cię zlekceważyliśmy?
Mówieniem: Stół PANA to rzecz mało ważna!
8A gdy składacie w ofierze to, co ślepe —
czy nie ma w tym nic złego?
Gdy składacie to, co chrome i chore —
czy nie ma w tym nic złego?
Spróbuj to przynieść namiestnikowi!
Zobaczymy, jak cię przyjmie
i czy cię pochwali! —
mówi PAN Zastępów.
9Teraz więc przebłagajcie Boga,
by się zmiłował nad nami!
Od was to zależy,
czy nam okaże przychylność —
mówi PAN Zastępów.
10O, gdyby tak ktoś z was zamknął
te bramy,
abyście na mym ołtarzu nie zapalali
ognia na darmo!
Nie potrafię się wami cieszyć —
mówi PAN Zastępów —
i nie jest Mi miła ofiara z waszych rąk.
11Gdyż od wschodu słońca aż po jego zachód
wielkie jest moje imię wśród narodów
i na każdym miejscu składane jest kadzidło dla mojego imienia i ofiara czysta — bo wielkie jest moje imię wśród narodów — mówi PAN Zastępów. 12Lecz wy bezcześcicie je, mówiąc: Stół Pana nie musi być czysty, a pokarm, owoc na nim składany, nie musi być najlepszy. 13Mówicie też: Ależ to mozół! I prychacie przy tym z pogardą — mówi PAN Zastępów. — Stąd przynosicie i to, co zrabowane, i to, co chrome, i to, co chore — i składacie to na ofiarę. Czy mam przyjąć to łaskawie z waszej ręki? — mówi PAN.
14Przeklęty oszust, który ma w swoim stadzie samca i ślubuje go dać, a ofiaruje Panu to, co ułomne! Gdyż Ja jestem wielkim Królem — mówi PAN Zastępów — a moje imię budzi lęk wśród narodów.
Currently Selected:
Malachiasza 1: SNP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej