聖若望一書 2
2
1 # 2:1 若望在這裏稱耶穌為中保，在福音上稱聖神為中保。 我可愛的小孩子們，我寫給你們這些話，使你們避免犯罪。即便有人犯了罪，也不要失望，我們在父那裏有義人耶穌 基督作中保。 2不僅對於我們的罪，而且對於全世界一切人的罪，祂都作贖罪的犧牲。
嚴守誠命
3我們若遵守祂的誡命，便可以知道我們認識祂。 4如果有人說認識祂而不同時遵守祂的誡命，他便說謊，真理不居在他內。 5嚴守祂道的人，實在完美地愛慕天主。我們若嚴守祂的道，便可以知道我們在祂內。 6凡主張是在祂內的人，應該效法祂的生活。
7 # 2:7 應該彼此相愛是一種很舊的命令，因為耶穌在七十多年以前公佈了它，又是新的命令，因為信友時常不去實行。 親愛的，我並不是向你們公佈一條新的命令；命令是很舊的，從起初你們就領受了它，它和你們所聽的道完全相同。 8#2:8 相恨的黑暗，相愛的光明。我依然向你們重說，當作新的命令，只要你們本照耶穌的榜樣，加以實行；黑暗快要過去，真光已經照耀。 9如果有人說他在光明中，而同時恨他的弟兄，他便仍在黑暗中。 10誰愛他的弟兄，就是住在光明中，沒有犯罪的危機。 11反之，惱恨他弟兄的人，在黑暗中；他在黑暗中行走，也不知道往哪裏去，黑暗使他眼睛瞎了。
躲避世俗
12 # 2:12 名是人的意思。 我親愛的小孩子，我寫信給你們說：因着祂聖名的德能，你們的罪赦免了。 13父老們，我向你們寫信，因為你們認識從起初就有的那一位。青年們，我向你們寫信，因為你們戰勝了惡者。幼童們，我向你們寫信，因為你們認識父。父老們，我向你們寫信，因為你們認識從起初就有的那一位。 14青年們，我向你們寫信，因為你們健壯，天主的話在你們內，你們戰勝了惡者。 15不要貪愛世俗和世俗的快樂。如果有人貪愛世俗，他便不愛父。 16世俗的一切：情慾、貪心、驕傲，都不是由父來的，是由世俗來的。 17世俗和它的情慾都要過去，惟獨實行天主意旨的人，要永久存在。
假基督
18 # 2:18 按若望的教訓，不僅有一個假基督，卻有很多的。 小孩子們，末時到了，你們聽見說假基督要出現。現在有很多假基督，我們便可以推想末時到了。 19他們是從我們中間出來的，卻不是我們的人。假若他們作我們的人，一定沒有離開我們。他們出來了，為了顯明地表示他們都不是我們的人。 20#2:20 耶穌或聖神的敷油，並不是新的聖事，而是一般的聖寵。你們由聖者敷油祝聖，便知道這一切事。 21我還是向你們去信，並不是因為你們不認識真理，恰是因為你們認識。真理不能說謊， 22說謊的就是否認耶穌作基督的人。他是假基督，否認父又否認子。 23凡否認子的也沒有父，凡承認子的也有父。
子和聖神的教訓
24我勸勉你們要謹慎保全從起初所聽到的一切。你們若謹慎保全從起初所聽到的一切，便也要居住在子和父內。 25子親自向你們預許的，就是永生。
26這就是我，論到迷惑你們的人，所願意對你們寫的話。可是，祂在你們身上所敷的油，常存在你們身上，你們用不着有人來訓誨。 27祂的油講給你們一切，它是正直的，不含有一句謊言。如同它自己講給你們，你們應該常居在祂內。 28小孩子們，都要常居在祂內，使我們在祂顯示的時候，毫無畏懼，不以祂的再來為羞恥。 29你們知道祂是正義的，便也要承認，凡是實行正義的人，都是由祂造生的。
Currently Selected:
聖若望一書 2: 李山甫等注釋本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
聖若望一書 2
2
1 # 2:1 若望在這裏稱耶穌為中保，在福音上稱聖神為中保。 我可愛的小孩子們，我寫給你們這些話，使你們避免犯罪。即便有人犯了罪，也不要失望，我們在父那裏有義人耶穌 基督作中保。 2不僅對於我們的罪，而且對於全世界一切人的罪，祂都作贖罪的犧牲。
嚴守誠命
3我們若遵守祂的誡命，便可以知道我們認識祂。 4如果有人說認識祂而不同時遵守祂的誡命，他便說謊，真理不居在他內。 5嚴守祂道的人，實在完美地愛慕天主。我們若嚴守祂的道，便可以知道我們在祂內。 6凡主張是在祂內的人，應該效法祂的生活。
7 # 2:7 應該彼此相愛是一種很舊的命令，因為耶穌在七十多年以前公佈了它，又是新的命令，因為信友時常不去實行。 親愛的，我並不是向你們公佈一條新的命令；命令是很舊的，從起初你們就領受了它，它和你們所聽的道完全相同。 8#2:8 相恨的黑暗，相愛的光明。我依然向你們重說，當作新的命令，只要你們本照耶穌的榜樣，加以實行；黑暗快要過去，真光已經照耀。 9如果有人說他在光明中，而同時恨他的弟兄，他便仍在黑暗中。 10誰愛他的弟兄，就是住在光明中，沒有犯罪的危機。 11反之，惱恨他弟兄的人，在黑暗中；他在黑暗中行走，也不知道往哪裏去，黑暗使他眼睛瞎了。
躲避世俗
12 # 2:12 名是人的意思。 我親愛的小孩子，我寫信給你們說：因着祂聖名的德能，你們的罪赦免了。 13父老們，我向你們寫信，因為你們認識從起初就有的那一位。青年們，我向你們寫信，因為你們戰勝了惡者。幼童們，我向你們寫信，因為你們認識父。父老們，我向你們寫信，因為你們認識從起初就有的那一位。 14青年們，我向你們寫信，因為你們健壯，天主的話在你們內，你們戰勝了惡者。 15不要貪愛世俗和世俗的快樂。如果有人貪愛世俗，他便不愛父。 16世俗的一切：情慾、貪心、驕傲，都不是由父來的，是由世俗來的。 17世俗和它的情慾都要過去，惟獨實行天主意旨的人，要永久存在。
假基督
18 # 2:18 按若望的教訓，不僅有一個假基督，卻有很多的。 小孩子們，末時到了，你們聽見說假基督要出現。現在有很多假基督，我們便可以推想末時到了。 19他們是從我們中間出來的，卻不是我們的人。假若他們作我們的人，一定沒有離開我們。他們出來了，為了顯明地表示他們都不是我們的人。 20#2:20 耶穌或聖神的敷油，並不是新的聖事，而是一般的聖寵。你們由聖者敷油祝聖，便知道這一切事。 21我還是向你們去信，並不是因為你們不認識真理，恰是因為你們認識。真理不能說謊， 22說謊的就是否認耶穌作基督的人。他是假基督，否認父又否認子。 23凡否認子的也沒有父，凡承認子的也有父。
子和聖神的教訓
24我勸勉你們要謹慎保全從起初所聽到的一切。你們若謹慎保全從起初所聽到的一切，便也要居住在子和父內。 25子親自向你們預許的，就是永生。
26這就是我，論到迷惑你們的人，所願意對你們寫的話。可是，祂在你們身上所敷的油，常存在你們身上，你們用不着有人來訓誨。 27祂的油講給你們一切，它是正直的，不含有一句謊言。如同它自己講給你們，你們應該常居在祂內。 28小孩子們，都要常居在祂內，使我們在祂顯示的時候，毫無畏懼，不以祂的再來為羞恥。 29你們知道祂是正義的，便也要承認，凡是實行正義的人，都是由祂造生的。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.