Proverbes 19
19
1 #
Pr 28.6. Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité,
Que l'homme aux lèvres perverses et qui est un insensé#19.1 Comp. 28.6..
2Le manque de connaissance n'est bon pour personne,
Et celui qui précipite ses pas tombe dans le péché#19.2 Litt. : Aussi quand il n'y a pas de connaissance d'une personne (ou d'une âme.), ce n'est pas bon, et celui qui hâte ses pieds manque. Ce verset est interprété de manières diverses..
3 #
Jc 1.13-15. La stupidité de l'homme pervertit sa voie,
Et c'est contre l'Éternel que son cœur s'irrite.
4 #
Pr 14.20. La richesse augmente le nombre des amis,
Mais l'indigent est séparé de son ami.
5 #
Dt 19.19 ; Pr 21.28. Le faux témoin ne sera pas tenu pour innocent,
Et celui qui profère des mensonges n'échappera pas.
6Beaucoup de gens flattent#19.6 Beaucoup de gens flattent. Litt. : caressent le visage du. le notable,
Et chacun est l'ami de celui qui fait des cadeaux.
7 #
Pr 14.20. Tous les frères du pauvre le haïssent ;
Combien plus ses amis s'éloignent-ils de lui !
Il recherche des entretiens, mais il n'y en a pas#19.7 Il recherche des entretiens, mais il n'y en a pas. Cette phrase qui allonge ce verset est peut-être le fragment d'une autre sentence. Certains manuscrits hébr. et grecs ont ici diverses variantes..
8Celui qui devient sensé#19.8 qui devient sensé. Litt. : qui acquiert du cœur. aime son âme ;
Celui qui garde l'intelligence trouve le bonheur.
9 #
Pr 19.5. # 19.9 Verset presque textuellement identique au v. 5. Le faux témoin ne sera pas tenu pour innocent,
Et celui qui profère des mensonges périra.
10 #
Pr 30.22. Il ne sied pas à un insensé (de vivre dans) les délices ;
Combien moins à un esclave de dominer sur des princes !
11L'homme qui a du discernement est lent à la colère,
Et il met son honneur à passer sur une offense.
12 #
Pr 16.14 ; 20.2 ― Pr 16.15.La fureur du roi est comme le rugissement d'un lion,
Et sa faveur est comme la rosée sur l'herbe.
13 #
Pr 10.1 ; 15.20 ; 17.25 ― Pr 21.19.Un fils insensé est une calamité pour son père,
Et les querelles d'une femme sont une gouttière qui ne cesse de couler#19.13 Et les querelles d'une femme sont une gouttière qui ne cesse de couler. Comp. 27.15..
14 #
Pr 18.22. Une maison et des biens sont un héritage des pères,
Mais une femme qui a du discernement est (un don) de l'Éternel.
15 #
Pr 6.9 ; 20.13 ― Pr 10.4.La paresse fait tomber dans l'assoupissement,
Et celui qui est nonchalant#19.15 Et celui qui est nonchalant. Litt. : l'âme de nonchalance. aura faim.
16 #
Pr 3.21-22 ; Lc 11.28. Celui qui garde le commandement garde son âme ;
Celui qui méprise ses voies mourra#19.16 Celui qui méprise ses voies mourra. D'après une note en marge des manuscrits hébr. qui portent : sera mis à mort. Comp. 16.17..
17Celui qui a pitié de l'indigent prête à l'Éternel,
Qui lui rendra ce qui lui est dû.
18 #
Pr 13.24 ; 23.13 ― Ep 6.4.Corrige ton fils, car il y a encore de l'espérance ;
Mais ne désire pas le faire mourir#19.18 Mais ne désire pas le faire mourir. Litt. : n'élève pas ton âme pour le faire mourir..
19Celui que la fureur emporte doit en payer le prix#19.19 Celui que la fureur emporte doit en payer le prix. Litt. : Celui qui est grand de fureur porte l'amende. ;
Car si tu l'exemptes, tu aggraves encore son cas#19.19 tu aggraves encore son cas. Litt. : tu y ajouteras encore. La fin de la phrase est diversement interprétée ; soit : tu ajouteras à sa colère, soit : tu ajouteras à son châtiment..
20Écoute les conseils et reçois la leçon,
Afin que tu sois sage par la suite.
21 #
Jb 23.13 ; Ps 33.11 ; 115.3 ; Es 46.10. Il y a dans le cœur de l'homme beaucoup de pensées,
Mais c'est le dessein de l'Éternel qui s'accomplira#19.21 qui s'accomplira. Litt. : qui tiendra debout..
22Ce qui fait le charme d'un homme, c'est sa bienveillance ;
Et mieux vaut un pauvre qu'un menteur.
23 #
Ps 34.10. La crainte de l'Éternel mène à la vie,
Et l'on passe la nuit rassasié, sans être visité par le malheur.
24Le paresseux plonge sa main dans le plat,
Mais il ne la ramène même pas à sa bouche#19.24 Mais il ne la ramène même pas à sa bouche. Comp. 26.15..
25 #
Pr 21.11. Frappe le moqueur, et le sot deviendra prudent ;
Reprends l'homme intelligent, et il comprendra la connaissance.
26Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère
Est un fils qui fait honte et qui fait rougir.
27Cesse, mon fils, d'écouter la leçon,
Si c'est pour t'égarer loin des discours de la connaissance#19.27 Ce verset est diversement interprété..
28Un témoin qui ne vaut rien#19.28 Un témoin qui ne vaut rien. Litt. : Un témoin beliyaal. se moque du droit,
Et la bouche des méchants dévore l'injustice.
29Les jugements sont prêts pour les moqueurs,
Et les coups pour le dos des insensés.
Currently Selected:
Proverbes 19: NVS78P
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978
