Izaija 5
5
Pesem o vinogradu#5,1–7 Pesem o vinogradu. V njej toži pesnik nad izvoljenim in nato zavrženim Izraelom. Podobno pri Oz 10,1sl., pri Jeremiju in Ezekijelu. Prim. v novi zavezi Mt 21,33sl.; Jn 15,1–2.
1Zapel bom o svojem ljubem,
pesem svojega ljubega o njegovem vinogradu!
Vinograd je imel moj ljubi
na rodovitnem griču.
2Prekopal ga je, ga otrebil kamenja
in ga zasadil z žlahtno trto.
Sredi njega je sezidal stolp,
tudi stiskalnico je v njem izdolbel.
Upal je, da obrodi grozdje,
pa je rodil viničje.
3Zdaj pa, jeruzalemski prebivalci
in Judovi možje,
sodite med menoj
in mojim vinogradom!
4Kaj sem mogel še storiti svojemu vinogradu
in mu nisem storil?
Zakaj sem upal, da obrodi grozdje,
pa je rodil viničje?
5Zdaj vam naznanim,
kaj bom storil svojemu vinogradu:
Odtrgal mu bom ograjo,
da bo za pašnik!
Podrl mu bom obzidje,
da bo poteptan!
6Napravil ga bom v pustinjo,
ne bo obrezan,
ne okopan,
osat in trnje naj v njem poganja
in oblakom bom prepovedal,
da bi deževali nad njim.
7Kajti vinograd Gospoda nad vojskami
je Izraelova hiša,
in Judovi možje
so nasad njegovega veselja.
Upal je na pravico,
pa glej, krivica;
na pravičnost,
pa glej, brezpravnost!
Prerokove grožnje
8Gorje vam, ki hišo stikate s hišo,
njivo pridevate njivi,
dokler ni več prostora,
a vi postanete edini lastniki v deželi!
9V mojih ušesih zveni
beseda Gospoda nad vojskami:
Mnoge hiše bodo opustošene,
velike in lepe bodo brez prebivalcev!
10Kajti deset oralov vinograda bo dalo eno vedro,
en homer semena bo dal eno efo.
11Gorje vam, ki zjutraj zgodaj vstajate
in drvite za opojno pijačo,
ki pozno v somrak sedite
in vas razgreva vino!
12Citre, harfa, bobnica,
piščal in vino so pri vašem popivanju.
A na Gospodovo dejanje ne pazite
in dela njegovih rok ne vidite.
13Zato pojde moje ljudstvo v izgnanstvo,
ker nima spoznanja.
Njegove odličnike ugonablja lakota
in njegova množica gine od žeje.
14Zato odpre podzemlje svoje žrelo,
čezmerno zazija s svojimi usti:
in pojde vanj cvet Jeruzalema in njega množica,
njegova hrupna četa in kdor vriska med njimi.
15Tako se bo uklonil človek, bo ponižan mož,
in oči prevzetnih se povesijo.
16Gospod nad vojskami bo povišan v sodbi
in sveti Bog se izkaže svetega v pravičnosti.
17Jagnjeta se bodo pasla ko na svojem pašniku
in po razvalinah imenitnih se bodo pasli kozliči.
18Gorje vam, ki vlačite nase kazen s konopci norosti
in povračilo kakor z voznimi vrvmi,
19ki govorite: »Naj hiti,
naj pospeši svoje delo,
da ga vidimo!
Naj se približa in naj se spolni
sklep Izraelovega Svetega,
da ga spoznamo!«
20Gorje vam, ki hudo imenujete dobro
in dobro hudo,
ki delate temo za luč
in luč za temo,
ki delate grenko za sladko
in sladko za grenko.
21Gorje vam, ki ste modri v svojih očeh
in razumni sami pri sebi!
22Gorje vam, ki ste junaki pri pitju vina
in hrabri pri mešanju opojne pijače;
23ki osvobajate krivca zaradi podkupnine
in pravičnemu jemljete pravico!
24Zato bo, kakor če jezik ognja požre strnišče
in se suha trava pokonča v plamenu,
postala njih korenina kakor trhlina
in njih cvet odleti kakor prašek.
Kajti zavrgli so postavo Gospoda nad vojskami
in osramotili besedo Svetega Izraelovega.
Gospodov srd
25Zato se vname Gospodov srd zoper njegovo ljudstvo.
Svojo roko stegne nanj in ga udari,
da se gore stresejo in obležé njih mrliči
kakor smeti po ulicah.
Pri vsem tem se ni odvrnil njegov srd
in njegova roka je še iztegnjena.
Asirski vpad
26Povzdigne prapor za ljudstvo v daljavi,
ga privabi od koncev zemlje.
In glej, hitro in urno pride!
27Ni trudnega ne upehanega med njimi,
nobeden ne dremlje in ne spi,
nobenemu se ne odveže pas njegovih ledij,
se ne pretrga jermen na njegovih čevljih.
28Njegove puščice so ostre
in vsi njegovi loki so napeti.
Kakor kremen so kopita njegovih konj,
njegova kolesa so podobna viharju.
29Njegovo rjovenje je ko rjovenje levinje,
rjove kakor leviči.
Renči in zgrabi plen,
ga zavaruje in ni rešilca.
30Tisti dan bo hrumelo
nad Judom kakor bučanje morja.
Če se pogleda na deželo, glej, tesnobna tema,
in luč otemni v oblačnem mraku!
Currently Selected:
Izaija 5: EKU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
EKU © 1974 United Bible Societies, © 2017 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
